Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

feralberry

7 л.

Это лучший том из серии!

Zeroproxyy

7 л.

Лучший том из всей серии, имхо. впервые я прочитала весь том ни единого раза не ощутив желание скипнуть тупой диалог/монолог/разговор/беседу

georgio

7 л.

Спасибо большое за перевод 16 тома)

Kos85mos

8 л.

Спасибо!!!

Un©o

9 л.

А ошибки все не исправлены(

FelipeFurlan

9 л.

I'm sorry for asking but, can someone of the staff or anyone point me a site that shares chinese translations of japanese light novel, like Accel World, Durarara!!! etc. ?

kolchan11

9 л.

Спасибо Арку за то, что открыл для русского сообщества "Ускоренный мир" и спасибо всем тем, кто помогает ему!

Sybex

9 л.

>>2643

Спасибо Арку за то, что открыл для русского сообщества "Ускоренный мир" и спасибо всем тем, кто помогает ему!

Это была первоапрельская шутка? Accel World открыл для русского сообщества не Арк, а Ушвуд! Он приоткрыл волшебную дверцу и позволил нам заглянуть через щелку в этот удивительный мир. А потом уже пришёл Арк и вынес эту дверцу с ноги, после чего на нас хлынул поток томов Ускоренного мира. И только редакторы РуРы, ответственные за редактуру AW, пытались противостоять этому потоку, вставая в распор в этой дверце и не позволяя потоку вылиться на нас сразу.
Спасибо Арку за то, что он сделал. Не представляю себе, как бы я уже обгрыз свои локти, если бы в рунете был только перевод от Ушвуда, который только недавно закончил 6 том. Остальной команде РуРы тоже спасибо! Ваша работа не менее важна!

Grisha92

9 л.

На первой иллюстрации ошибка в описании Такуму: "Дуэльный аватар: Сильвер Кроу".

Un©o

9 л.

Как-то без анонса залили новые ириски для тома...

Urania

9 л.

Спасибо за перевод. ^^

Un©o

9 л.

"— Эм-м... предлагаю заключить ничью. В конце концов, ты ведь пришла в Сугинами потому, что собиралась что-то мне рассказать.
—Шоколад Папетта помолчала еще где-то секунд пять, переводя дыхание и переваривая информацию, затем недовольно отвернулась и пробурчала:
— Ну ладно, согласна. " - Перед Шоко не нужно "-", нет прямой речи...

Un©o

9 л.

>>2638

"— Эм-м... предлагаю заключить ничью. В конце концов, ты ведь пришла в Сугинами потому, что собиралась что-то мне рассказать.

—Шоколад Папетта помолчала еще где-то секунд пять, переводя дыхание и переваривая информацию, затем недовольно отвернулась и пробурчала:

— Ну ладно, согласна. " - Перед Шоко не нужно "-", нет прямой речи...

Ошибка все НЕ исправлена!(

Un©o

9 л.

Пока ириски не переведены, может поставить статус тому "Не оформлен"?)

Arknarok

9 л.

>>2636

Пока ириски не переведены, может поставить статус тому "Не оформлен"?)

Недоделанные иллюстрации встречаются на РуРе чаще, чем вы думаете (речь не только о непереведенных). Статус "не оформлен" ставится лишь в случае, если том не отредактирован.

Alex Kir 2015

9 л.

Космос водят для ..."МБР" с её реактивный ранцем ... А вообще есть идея что вся "ускорока" затеяна примерно для того-же что и проект алисизация ... Просто в вместо "искусственных пульссветов" хотят юзать копии "душ" Б-линкеров .. А вместо "подводного бурения" будет выход на просторы солнечной системы ... :roll: :idea:

Миг27

9 л.

Спасибо за перевод

Un©o

9 л.

Класс!!) Ушел под стол!) Просьба не беспокоить!)
Еше 2 младших сестренок, 1 подруга детства, не могу придумать клички для Пард и Аквы,... Шоко и ее товарки на подходе!)

LastEmbryo

9 л.

У гг есть "родитель", "учитель" и "хозяйка", а когда же появится "девушка", в конце то концов?

Winrealist

9 л.

Demilord, а как думаешь, зачем Рэки вводит арену "Космос"? Я вот ничего дельного придумать не могу...

Alex Kir 2015

9 л.

Уф ... Вчера прочитал как "под ускорением" минут за 20-30 ...
;)
Даже боюсь представлять что будет дальше ... Не уверен что это ТОТ САМЫЙ "почти тезка по инку" (на нескольких форумах я давно и прочно "Kirikus"... ну что еще сходу придумаешь если действительно фамилия начинается на "Кир" ? 8-) )
Но интересно ! Заинтриговали ...

Ещё интересно "ускорение в ускорении" ... и история "погибших миров"
+ Покрытая мраком "сущность Кулака" ... кто он посторонний ИскИн ? или Киборг ?
а может местный вариант "Хитклиффа" (Акихико Каябы) ?

Отредактировано 9 л.

SanekXD

9 л.

Спасибо огромное за ваш труд!) Продолжайте радовать нас релизами и ещё раз спасибо)

Няшкозавр

9 л.

К 4-5 главам : Будут удивлены, будут удивлены... Да вступление в черный легион - первый пришедший мне в голову вариант. Действительно слабенько, особенно после Кумо-чан (ИМХО).

Послесловие

Здравствуйте, это Кавахара Рэки. Спасибо за то, что прочитали «Accel World 17: Звездная Колыбель», несмотря на долгую паузу.

Во-первых, я хотел бы принести искренние извинения за восьмимесячный перерыв после выхода шестнадцатого тома. Другие книги выходили нормально, но под влиянием космических сил... В общем, поскольку этот том закончился словами «Продолжение следует», следующий я постараюсь выпустить как можно быстрее! Честно!

Во-вторых, мне нужно кое-что прояснить. Между основным текстом этого тома и послесловием размещен текст рассказа «Два Черных Клинка, Два Серебряных Крыла». Этот рассказ шел бонусом к особому изданию первого сезона аниме Accel World на BD и DVD, но поскольку его содержание перекликается с семнадцатым томом, я решил, что будет лучше, если вы прочитаете и то, и другое, и включил его в том. Хочу поблагодарить начальство, которое согласилось на это. И отдельное спасибо всем тем, кто покупал BD и DVD сериала!

Теперь немного о самом тексте. В этом томе крупный строительный проект рядом с Сибуйской станцией назван «Равин Тауэр». Сейчас, в 2014 году, его планируется открыть к Олимпиаде через шесть лет, и имя для проекта еще не выбрано. Рабочее название главного здания — «Восточный небоскреб у Вокзала Сибуя», но скорее всего, в будущем его переименуют в «что-то там Хилз» или «что-то там Тауэр». Именно поэтому в мире Аксель Ворлда я назвал его «Равин Тауэр», а сам проект — «Равин Сквер». Если вы читаете этот том в 2020 году и возмущаетесь, что название у зданий неправильное, то теперь вы знаете, почему, и наверняка простите меня!

Что же до содержания, то в этом томе случилось довольно важное (?) событие — Шоколад Папетта и ее друзья из двенадцатого тома вступили в Нега Небьюлас. Харуюки все еще не видел их в реальности, но я полагаю, что когда-нибудь это случится, и мне не терпится написать о Шоколад в реальном мире. В очередной раз хочу поблагодарить Икую Нагоми, принявшую участие в «конкурсе аватаров».

Из-за того, что в этот раз работа продвигалась гига-максимум-данжерес плохо, я доставил немало хлопот своему редактору Мики и иллюстратору HIMA. Обещаю в следующий раз тера-постараться!

Сентябрь 2014 года, Кавахара Рэки