Том 1    
Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Hikiko
8 л.
А будет ли продолжаться перевод?
ArtemAvix
8 л.
>>23450
А будет ли продолжаться перевод?

Том завершен. Чего вы еще от него ждете?
FoxDO
8 л.
>>23451
Том завершен. Чего вы еще от него ждете?

Тут,скорее, имеется ввиду перевод последующих томов)
odalety
8 л.
анимешка оказалась любопытной, а тут еще и книжечка.... хе... почитаем
Calm_one
8 л.
Спасибо за озывы. Очень помогают восстановить растраченные МР. Постараемся побыстрее скастовать новые главы. :)
Lero
8 л.
После того как меня упорнула первая история я поняла, годнотаа~! Фламберг очеровательна, в ожиданни новай встречи с ней :3 Спасибочки за столь милое ранобцэ.
yozhik
8 л.
Сердечно благодарю вас за перевод!Эта франшиза является одной из любимейших моих вселенных поскольку затрагивает викторианскую тематику и имеет ярко выраженный "библиофильский" колорит.Приятно сознавать что в этом мире прибавилось стоящей прочтения литературы.Желаю успехов!
Wanderes
8 л.
Огромное спасибо за перевод.
Ztt
8 л.
Смотрел анимэху еще в 2012. Годнота!
Юкихиме
8 л.
— Я вопрошаю тебя, человек ли ты?
— Нет. Аз есмь целый мир — мир в бутыле.
Юкихиме
8 л.
Помню аниме по этому ранобе, очень нравилось)
Rezel
8 л.

Послесловие

Для начала сделаю заявление.

Эта книга – выдумка. Она никак не связана с реальными личностями, организациями и историческими фактами.

Итак, представляю вам первый том «Dantalian no Shoka».

Изначально это произведение было опубликовано в журнале «The Sneaker» за октябрь 2008 года. После я переработал его и добавил новые части. Думаю вот, не отличается ли чуточку атмосфера законченной и напечатанной в журнале версий? А на ваш взгляд?

Это темное фэнтези, иногда с жестоким концом, однако я буду рад, если вам понравится.

С публикацией книги мне помогали действительно многие. Подаривший работе чудесные иллюстрации G-Yuusuke-сама и уполномоченный директор Хаттори из «Гринвуда». Члены редакторского отдела «The Sneaker» и лично ответственный редактор N и его предшественник K. Авторы Огиноме Юки-сама, Цукидзи Тосихико-сама, Нарита Рёго-сама, Хасэ Сатоси-сама, Фурухаси Хидэюки-сама, которые подкинули много идей на стадии планирования произведения. Спасибо всем, кто помогал довести книгу до печати.

Также я выражаю глубокую благодарность читателям, держащим в руках эту книгу.

Гакуто Микумо.