Арка 02    
[0024] Патрон, позаботься обо мне. Часть 4
[0021] Патрон, позаботься обо мне. Часть 1 [0022] Патрон, позаботься обо мне. Часть 2 [0023] Патрон, позаботься обо мне. Часть 3 [0024] Патрон, позаботься обо мне. Часть 4 [0025] Патрон, позаботься обо мне. Часть 5 [0026] Патрон, позаботься обо мне. Часть 6 [0027] Патрон, позаботься обо мне. Часть 7 [0028] Патрон, позаботься обо мне. Часть 8 [0029] Патрон, позаботься обо мне. Часть 9 [0030] Патрон, позаботься обо мне. Часть 10 [0031] Патрон, позаботься обо мне. Часть 11 [0032] Патрон, позаботься обо мне. Часть 12 [0033] Патрон, позаботься обо мне. Часть 13 [0034] Патрон, позаботься обо мне. Часть 14 [0035] Патрон, позаботься обо мне. Часть 15 [0036] Патрон, позаботься обо мне. Часть 16 [0037] Патрон, позаботься обо мне. Часть 17 [0038] Патрон, позаботься обо мне. Часть 18 [0039] Патрон, позаботься обо мне. Часть 19 [0040] Патрон, позаботься обо мне. Часть 20 [0041] Патрон, позаботься обо мне. Часть 21 [0042] Патрон, позаботься обо мне. Часть 22 [0043] Патрон, позаботься обо мне. Часть 23 [0044] Патрон, позаботься обо мне. Часть 24 [0045] Патрон, позаботься обо мне. Часть 25 [0046] Патрон, позаботься обо мне. Часть 26 [0047] Патрон, позаботься обо мне. Часть 27 [0048] Патрон, позаботься обо мне. Часть 28 [0049] Патрон, позаботься обо мне. Часть 29 [0050] Патрон, позаботься обо мне. Часть 30 [0051] Патрон, позаботься обо мне. Часть 31 – финал


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Aison
7 л.
Лижу экран смартфона.
Anton-zoro
7 л.
Прекрасное произведение
Вечный
7 л.
спасибо
Reader
7 л.
В этой части героине впору сменить имя на Мери Сью. Обошлось без прокачки дантяня и втирания драконьих экскрементов, но реалистичнее не стало. Надеялся на интригу, но..
Resid
7 л.
Спасибо за главу. Можно поинтересоваться: выкладываются ли где-нибудь ещё главы этого проекта кроме руры?
Shub-Niggurath
7 л.
>>30819
Можно поинтересоваться: выкладываются ли где-нибудь ещё главы этого проекта кроме руры?
Не выкладываются. Любая копия за пределами этого домена является украденной.

Всем спасибо за поддержку!
Больше комментариев - больше глав.
Ps1x0z
7 л.
Спасибо
Resid
7 л.
Спасибо за главы!
Resid
7 л.
Проды бы
Вечный
7 л.
Спасибо!
Вечный
7 л.
Благодарю
Ps1x0z
7 л.
Ши Шен, Си Мо, Ся Мань, Ся Сань. - Слишком убийственно для одного предложения.
keyrit
7 л.
Интересное произведение. Ждём дальнейшего перевода.

[0024] Патрон, позаботься обо мне. Часть 4

— Компания уже замяла инцидент с продюсерами «Городского переполоха», но компенсация лежит на вас и будет вычитаться из вашей зарплаты, – Тан Инь сделал паузу перед тем, как продолжить с легким сомнением, – сценарий был из рук вон плох. Почему вы согласились на эту роль?

— Ми Лань все устроила. Я всего лишь восходящая звезда, едва осилившая 18-й ранг, как я могу иметь квалификацию не соглашаться с мнением агента золотого уровня? – пожала плечами Ши Шэн.

Слушая эти слова, агент все больше и больше проникался любопытством к этой актрисе, которая так рекламировала себя перед ним. Со времени начала работы с ней компания выделила ему отдельный офис. Ему стали доступны все высококлассные ресурсы и возможности. Это был довольно большой кусок пирога, внезапно свалившийся с неба на новичка, прежде без единого актера под своим крылом. Иногда возникало чувство, что его надули или втянули в какую-то авантюру. Подавляя подобные мысли, он протянул Ши Шэн три сценария:

— Эти сюжеты прошли мой контроль.

— Этот, – она сделала выбор, лишь взглянув на заголовки.

Тан Инь не возражал. Он тщательно и вдумчиво выбирал лучшие заготовки. Вне зависимости от ее выбора, они не должны быть плохи.

Выбранным сюжетом оказалась кинодрама в жанре сянься[✱]仙侠, [Xiān xiá], букв. “бессмертный герой». Китайский жанр фэнтези, протагонисты которого культивируют бессмертие, повышая свой уровень и навыки в стремлении к совершенству.. Действие проходило в культиваторном мире. В результате вероломного нападения на культивационную секту «Основатели» остается лишь один выживший, Цин Янь. Он был спасен цветком персика, который сумел переродиться духом. Вместе они взялись раскрыть тайну, лежащую в подоплеке нападения на «Основателей». Драма являлась киноадаптацией одной из самых популярных сянься-новелл этого года. Ши Шэн не планировалась на главную женскую роль, духа цветка персика, ей отводилось место второстепенной по значимости героини, у которой была довольно хорошая история, но не очень славный конец.

— Вы в чем-то не уверены? – нерешительно спросил Тан Инь.

Он, конечно же, просматривал работы с ее участием и имел представление, что актерская игра подопечной не на высшем уровне. Однако, в этом произведении вторая женская роль была чрезвычайно важна. Озорная и живая поначалу, в кульминации она претерпевает темную трансформацию, становясь хладнокровной и беспощадной. Довольно непросто сыграть две диаметрально противоположные личности, ведущие друг с другом борьбу в одном человеке. Он сам присматривался к этой роли второстепенного плана, хотя кто знает, справится ли она с ней при своей квалификации…

Ши Шэн долго не раздумывала. Закрыв сценарий, она показала белые зубки: «Что ж, не узнаем, пока не попробуем».

Наставник пристально всматривался в нее, пока сопровождал на этаж, где проходило прослушивание. Когда двери лифта открылись, они лицом к лицу столкнулись с Ми Лань и молодой девушкой рядом с ней. Ми Лань глянула на Ши Шэн с отвращением, и даже более, с недовольством и ненавистью. Она променяла меня, агента золотого уровня, на жалкого новичка, который едва устроился в компанию! Разве это не открытая пощечина в мою сторону? Хотя истинной подоплекой недовольства, конечно же, была утрата той команды поддержки.

— Г-жа Ми Лань, – Тан Инь относительно вежливо поприветствовал ее. При взгляде на ту девушку по его лицу пробежала тень. Ми Лань легонько кивнула и дежурно улыбнулась. Иногда, особенно сейчас, важно сохранять внешнюю сдержанность. Вместо хранившей молчание наставницы заговорила ее спутница:

— Цзян Вань тоже будет пробоваться? На какую роль ты прослушиваешься? Почему бы не оставить выбор за сестренкой Ми Лань? Как-никак, мы не можем откладывать наше будущее.

Она пристально посмотрела на Тан Инь.

— Я не смею даже мечтать о беспокойстве сестренки Ми Лань. Боюсь, что мое будущее станет пылью на чьем-то пути к успеху,[✱]Во фразе «‘我怕前程变成前尘», вероятно, имеет место игра слов. ‘前程, [Qiánchéng], означает «будущее», в то же время созвучное с ним ‘前尘, [Qiánchén], досл. = «пыль впереди», лит. пыль на чьем-то пути (в настоящем контексте – к славе). – Ши Шэн ответила спокойным, мягким и вежливым тоном, в то время, как ее глаза свернулись полумесяцем. Про себя она думала «Что за умозаключения? Хочешь мне помочь определиться, подхожу ли я на роль горничной?»

Ми Лань дернула бровью и бросила на Ши Шэн острый предостерегающий взгляд. Та девушка, похоже, также поняла смысл подколки, поскольку парировала с раздражительностью в голосе:

— Что ты имеешь в виду, Цзян Вань? Сестренка Ми Лань, по крайней мере, заботилась о тебе… Похоже, что в болоте, откуда ты родом, не учат даже азам учтивости. Девушку из деревни вытащили, а деревню из девушки – забыли!

К концу тирады ее тон становился все более насмешливым, особенно на последнем предложении. Ши Шэн незаметно посмотрела на Тан Инь. Хотя его лицо не менялось, кулаки были плотно сжаты.

— Эм. Это все благодаря заботе сестренки Ми Лань. Я же была именно под ее патронажем.

Выражение обсуждаемой начало было просветляться, но при словах Ши Шэн ее лицо позеленело.

— Да, в прошлом я была не вполне благоразумна. Выбор следовать за сестренкой Ми Лань доказывает, что мой кругозор не был широк. Но сейчас, вы можете быть уверены, я изменилась к лучшему. Мое видение мира просветлело, и я определенно смогу стать хорошим человеком.

Хотя ее тон был извиняющимся, собеседники почему-то почувствовали, что над ними издеваются. Изменилась к лучшему… эту фразу можно использовать и так? Будто они в чем-то провинились или вроде того.

— Цзян Вань! – девушка нацелила свой палец в сторону Ши Шэн, дрожа от гнева.

— Что тебе? Разговоры со мной очень дороги, но, поскольку мы работаем в одной компании, я сделаю тебе скид…

— Хватит! Тебя ждут съемки в рекламе, некогда тратить время на неуместные разговоры, – Ми Лань прервала Ши Шэн и злобно уставилась на нее, – Цзян Вань, нельзя быть такой высокомерной. Этот мир намного сложнее, чем ты можешь себе представить.

Если великая Я была действительно высокомерной, вы, бл..., просто сейчас лежали бы мордами в пол! Ши Шэн улыбнулась, но ничего не ответила. При виде этой улыбки кожа на спине бывшей наставницы стала гусиной. В оболочке человека перед ней определенно находился кто-то другой. Она просто маленькая стерва, что она может? Я в состоянии чинить ей препятствия из тени до тех пор, пока она не сорвется и не бросит карьеру. От этих мыслей она почувствовала себя лучше. Громко прочистив горло, она проследовала к лифту. Когда ее сопровождающая на своих высоких каблуках проходила мимо оппонентов, она сознательно столкнулась с Тан Инем, заставив его отступить на пару шагов:

— А ты подожди еще у меня!

Дверь лифта закрылась и Ши Шэн улыбнулась спутнику. Тот поправил свои очки:

— Прошу прощения.

Он потерпел неудачу как агент, позволив унизить свою подопечную.

— Теперь, когда я думаю об этом, фамилия той девушки также звучала как Тан.

Она ясно чувствовала исходящую от нее враждебность. И реакция ее агента также была неадекватной. Тело Тан Иня в панике задрожало, а лицо вспыхнуло стыдом. Но у Ши Шэн не было времени любоваться этим, поскольку ее прервал голос Системы:

░▒▓█ Обнаружен случайный квест. Желаете принять? █▓▒░

В природе есть еще и случайные квесты? Черт, нет! Отказываюсь, ни за что! Я еще не смогла завершить ни одного из основных квестов! Ши Шэн думала, что Система заставит его взять, не считаясь с ее мнением, но продолжения диалога не последовало. Хмм... похоже, случайные квесты не так уж важны…

— Пойдем?

Будучи прерванной Системой, Ши Шэн потеряла интерес к буллингу агента, который вздохнул с облегчением. Смотря на девушку рядом с собой, он констатировал, что она разительно отличается от характеристик в ее папке. По крайней мере, за то короткое время взаимодействия он не заметил и намека на замкнутость или робость своей подопечной.

В зале для прослушивания собралось уже довольно много людей. Тан Инь взял номер очереди и составил ей компанию в ожидании вызова. На прослушивание пришло немало желающих, зачастую с со своими сопровождающими агентами, последние что-то обсуждали с коллегами приглушенными голосами. Были и одиночки, нервно забившиеся на задние ряды, с опасением и надеждой ожидая своего выхода. Однако, кто бы ни входил внутрь, выходили все как один, опустив плечи с депрессивной миной на лице.

Ши Шэн развалилась в кресле как хозяйка жизни, без единого намека на нервозность или опасение. Она даже не читала толком сценарий, вместо этого уставившись на девушку напротив, которая в дискомфорте задергалась под ее взглядом, но потом поняла, что та просто расфокусировано смотрит сквозь нее.

---

Послесловие автора:

Ля-ля-ля, умоляю тут о голосах ~