Послесловие команды
Вот и подъехал перевод 8 тома... с которым я, как всегда, протормозил, но был сильно занят с Сакурасо. Но я рад, что смог опубликовать этот том аккурат к Новому году, эдакий подарок для объективных ценителей! Работа велась в спешке, и закончилась она буквально минуту назад, настолько всё было впритык. Отпразднуем вместе!
Данный том вышел именно в том формате, какой мне нравится в Тяжёлом Объекте - цельная история на манер 2 тома. Именно таким должен быть тайтл. К тому же в 8 томе копнули историю и наконец рассказали подробнее о становлении Объектов. Того глядишь, в следующих томах появится сюжет! =)
Как бы то ни было, надеюсь, работа вам понравится. Желаю объективно удачного нового года!
P.S. Не забудьте поздравить донатом @_@ печеньки на новогоднем столе - всегда отрада.
Frizen
8 л.FlamesRu
8 л.OverDEmon
8 л.Ztt
8 л.Всех благ команде в новом году!
Frizen
8 л.dars
8 л."— Сразу вопрос. Как мы отличим саботажников от солдат ЧВК, охраняющих Амэ но Дарин? Они все будут использовать экипировку Корпораций Островной державы.
— Мы вообще нужны? Они же все враги." - может тут "Нам вообще нужно? Они же все враги", то есть имеется в виду - "Нам вообще нужно их отличать?". Я думаю так корректнее будет.
Nyaster
8 л.Ztt
8 л.Kaykut
8 л.dars
8 л.Ricco88
8 л.FlamesRu
8 л.Dean
8 л.Frizen
8 л.Niglero
8 л.skarfyis
9 л.Kos85mos
9 л.allx1111
9 л.niknova112
9 л.Генрих
9 л.