Том 13    
Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Вечный
7 л.
Спасибо
Вечный
7 л.
Забавненько
bkmzvjx
8 л.
Только после послесловия вкурил, что медсестра на обложке - это Киба.
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
DeadStar
10 л.
'....если сравненивать с ранобэ.'
Опечатка.
DeadStar
10 л.
Теперь ждём 15 том.
Maksim
10 л.
Ох нихрена се!!большое спасибо за перевод!!!огромнейшее!спасибочки!
Zigli Boo
10 л.
Спасибки за перевод))
Vorfeed
10 л.
Почему Широне стало мужским "Широн"?
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 178.91.225.4:
Продвигается ли перевод этого тома?
Kaosu
10 л.
— Фу-фу-фу, вот значит что Грэйфия-сан думает обо мне. Я крайне почтена. Получается, люди, узнавшие меня поближе, отлично меня понимают. Прекрасно! Миликас-кун, я научу тебя самоменеджменту! Сперва, давай сходим после этого в магазин по 100 йен! '''Там я покажу тебе всю красоту Японии! Прекрати! Не надо учить его прелестям Японии в магазинах по 100 йен!''' Нет, они в самом деле удобны и хороши, но, пожалуйста, хватит показывать, чем хороша Япония, на их примере! Он все не так поймет!
Irren
10 л.
Кто-нибудь, срочно, поясните что за мед-сестричка!?!?!?
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 37.52.22.20:
сразу говорю кто будет читать это может начинать читать спокойно потому что это одна глава которая делает сюжет остальные главы не по сюжету это тип побочные истории

Послесловие

Давно не виделись. Похоже, этот том опять превратился в сборник коротких историй, идущих своим ходом.

А теперь предисловие к каждой из историй!

Токусацу-демон — Время действия: после 5 тома

Это история о телешоу, которое Серафол транслирует в подземном мире, — «Волшебная☆Леви-тян». Раз история происходит еще до того, как появился Сисько-дракон, я редактировал ее с чувством ностальгии. Это одна из немногих историй, в которой Гаспар выступал в качестве ключевого персонажа. Если подумать, возможно, загадочная сила Гаспара начала пробуждаться после этой истории.

Исэ, SOS — Время действия: после 5 тома

С точки зрения сюжета, все произошло сразу же после событий «Токусацу-демона». Можно также сказать, что это случилось прямо перед 6 томом. Это праздничная история, потому что она появилась в номере Dragon Magazine, когда на его обложке был «DxD». Абэ-семпай — укротительница монстров, появлявшаяся в основном сюжете, вновь с нами. И здесь появляется не только снежная горилла, но и тунец с ногами, а также Нагоя-кочин. Кстати, настоящая красивая русалка появлялась в другой шорт-стори. Думаю, я опубликую ее в сборнике коротких историй, когда появится шанс.

Сраженный болезнью демон — Время действия: после 7 тома

Россвайсе-сан наконец-то присоединилась! Вот, о чем я подумал, но, кажется, это была короткая история, в которой ключевым персонажем стал Киба…

Киба не может появляться на обложке «DxD», потому что он мужчина. Но если так, разве он не сможет появиться на ней, если превратится в девушку?! Это и послужило толчком к написанию истории. Раз он красавчик, он может превратиться в красивую девушку. Ко всему прочему, у него огромные сиськи!

Кстати, существовала и короткая история, в которой девушки превратились в красивых парней. Можно сказать, что та история шла перед этой. К сожалению, она не вошла в сборник.

Невоскресший феникс — Время действия: после 8 тома

История с возрождением Райзера, которая несколько раз упоминалась в основном сюжете. Райзер проиграл Исэ и потерял Риас. История, показывающая, как Райзер шел на поправку. …Ну, это означает, что он оправился благодаря своей извращенности. Якитори, который отчасти популярен среди читателей.

Армагеддон во время спортивного фестиваля! — Время действия: после 8 тома

К этому моменту я уже написал немало коротких историй, однако она находится в топе, с точки зрения творящегося в ней хаоса. В ней также было нечастое появление Михаила и других ангелов. В нынешний сборник коротких историй я добавил часть с появлением Уриила. Когда увижу возможность, я представлю и Рафаила. Основные события в истории разворачиваются вокруг Азазеля с его темным прошлым. Большая часть искусственных Святых Механизмов берет свое начало от его «синдрома восьмиклассника».

Волнения следующего-следующего наследника-самы– Время действия: после 12 тома

Новая история. Ее события разворачиваются после 12 тома, и она была написана с нуля. С Миликасом — сыном Сазекса и Грэйфии — в центре внимания я написал о мирном доме Хёдо после событий, произошедших в 12 томе. Это уже показывалось в самой истории, но, с точки зрения таланта, Миликас-кун на данный момент обладает наибольшим потенциалом во всем «DxD». Скорее всего, к тому времени, когда он будет того же возраста, что и Исэ вместе с остальными, он станет невероятным демоном. Что еще я могу сказать, раз его окружают такие потрясающие люди вроде его матери и отца, а также Исэ, который станет его дядей (запланировано). Так что он живет в просто безумном окружении.

Не знаю, сколько еще лет пройдет, но после окончания «DxD» мне хотелось бы написать историю с ним подросшим в качестве главного героя, посещающего школу в подземном мире.

Я впервые разъяснил принцип действия системы Храбрых Святых. В ее основе лежат популярные карточные игры. Не только покер или блэк-джек, возможно, она имеет отличительные черты и других крупных карточных игр…

Раз она основана на картах, вероятно, есть те, кто хотел бы знать о существовании еще одного козыря — второго Джокера. Я расскажу об этом при следующей возможности, поэтому, пожалуйста, подождите, но не питайте особых надежд.

Теперь что касается группы Люцифера.

Ее члены наконец-то появились! Я получил так много сообщений от людей, которые хотели, чтобы я представил их, потому я решил сделать это в истории, написанной специально для этого сборника. Все они ужасно сильны.

В нее входят следующие невероятные члены: Королева, Грэйфия; Ладья, Сурт Второй (мутационная частица); Ладья, Сияющая рыба глубоких морей — Бахамут; Конь, Окита Содзи; Слон, Макгрегор Мазерс; Пешка, Энку, и еще одна Пешка — Беовульф. Неожиданно, но среди них нет ни одного владельца Святого Механизма. Думаю, некоторые сомневаются в силе Беовульфа, раз у него вышло такое жалкое появление, однако, как потомок героя, этот парень обладает немалой силой. Хоть у него и нет Святого Механизма, его сила все равно ошеломляюща. Он известен как боец поддержки и высвобождает свою истинную силу, когда объединяется с другими членами группы.

Что ж, более того, Сурт Второй обладает невообразимыми характеристиками… Если бы он сражался нормально, Бармаглот был бы мгновенно повержен. Он действительно сильнейшая Ладья.

Бахамут в основном занимается вещами вроде поиска врагов, транспортировки группы и истреблением пушечного мяса. Он тоже невероятно силен сам по себе. Макгрегор находится на запретном уровне в каждой из областей магии (белой, черной, скандинавской, призывающей и сейрей), а также является ведущим специалистом в области исследования запретных техник.

Теперь насчет моих недавних размышлений о сделанных мною ошибках.

Я склонен забывать разъяснять детали сеттинга по мере повествования, когда слишком много думаю о сюжете, и, как результат, это кучу раз доставляло мне проблем. К примеру, я должен был намного раньше разъяснить то, как Киба смог создать святой меч (я продумал все заранее, однако, раз его свято-демонические мечи мощнее, чем святые, которые он может создавать, не было подходящего момента, когда бы я мог представить эту способность в действии), а также о силе Шакры. В 12 томе я написал, что он обладает силой, сопоставимой с Четырьмя Великими Владыками Демонов вместе взятыми, но получил несколько вопросов от читателей, которые прочитали и спросили меня: «Это сравнение с учетом истинной формы Сазекса?». Истинный Сазекс и Истинный Аджука (которого еще не представили по сюжету) не входят в сравнение. Если бы Шакра был сильнее, чем Четверо Великих Владык Демонов с учетом истинной формы Сазекса, весь баланс сил разрушился бы.

Вот, пожалуй, и все, что касалось каждой из историй и моих размышлений.

К сожалению, имелось несколько историй, которые не были включены.

История о том, как церковное трио отправилось в Акихабару и получило культурный шок, а также история о том, как Исэ потерял свою извращенность после того, как в него попал луч, выпущенный загадочным НЛО.

Сейчас же пойдет рассуждение о моих скудных навыках письма. На этот том под послесловие мне выделили 12 страниц, так что я подумываю заполнить их. Когда том выходит вместе с блю-рей диском, для ограниченного и обычного издания выделяется определенное количество страниц, поэтому оно не может быть слишком коротким либо длинным. Раз сама история в этот раз оказалась не такой уж длинной, увеличилось количество страниц под послесловие.

Перейдем к первой части. Развитие? Перемены? Она будет касаться этих вещей.

Когда я сравниваю короткие истории, опубликованные в самом начале, с тем, что пишу сейчас, мне сразу заметно довольно большое различие. Я перечитал «Токусацу-демона» и «Исэ, SOS», потому что их должны были включить в этот том, и… был шокирован числом недостающих описаний и предложений. Между тем, начиная с «Сраженного болезнью демона» мой стиль письма изменился. Я изменил и переделал множество вещей, но, возможно, вы этого не заметили, однако я, как писатель, поражен изменениями в самом себе. Это развитие? Или же перемены?

Даже мой редактор-сан сказал: «В последнее время ты стал писать стабильнее, или будет лучше сказать, что ты уже привык писать». Не думаю, что я так уж хорош… однако, наверное, я значительно лучше, чем раньше.

Вторая часть касается вопросов, связанных с аниме.

Благодаря поддержке фанатов оно стало довольно популярным. Были шокированы не только те, кто работал над ранобэ, но и команда, занимавшаяся созданием аниме. Я крайне благодарен вам за вашу поддержку.

И раз приняли решение о создании аниме, команде, работающей над ранобэ (Мияма-сан, редактор-сан и я), пришлось много что сделать, поэтому я написал столько всего связанного с «DxD». И даже сейчас, когда я пишу эти строки, мне все еще приходится этим заниматься. Наоборот, после окончания аниме у меня еще больше дел, чем раньше, ведь мне нужно делать и свою работу.

Время, проведенное за съемкой аниме, — то, чем я могу гордиться, и мне также удалось поучаствовать в еженедельных встречах по его планировании (всяческие вещи, касающиеся сценария).

Встреча всегда проходила мирно от начала до конца, и меня шокировало то, насколько хорошо сотрудники понимали ранобэ. Я действительно благословлен отличными людьми. Мне очень повезло.

Мне также разрешили проконтролировать раскадровку и попросили высказать свое мнение насчет того, хорош или нет тот или иной момент, если сравнивать с ранобэ. Я в самом деле не могу выразить свою благодарность, ведь все сотрудники учитывали мое мнение — мнение автора.

Аниме делалось с учетом фанатов ранобэ, а также для привлечения новых фанов. Как результат, нам повезло, что мы смогли угодить многим фанам ранобэ, и, ко всему прочему, появилось множество читателей, которые познакомились с ранобэ именно благодаря аниме. Скорее всего, более чем половина читателей — те, кто заинтересовался после просмотра аниме. Вот насколько велико его влияние. В мои обязанности входило и написание сценария для Drama CD и серии, доступной на блю-рей дисках и DVD.

Основной сюжет → короткие истории → сценарий для Drama CD → проверка всякого рода вещей, связанных с аниме → специальная серия для блю-рей дисков/DVD → проверка всякого рода вещей, связанных с аниме → сценарий для Drama CD → немного моих собственных комментариев → немного комментариев и проверка → проверка всякого рода вещей, связанных с аниме → основной сюжет → короткие истории → сценарий для Drama CD → проверка всякого рода вещей, связанных с аниме → специальная серия для блю-рей дисков/DVD → короткие истории → проверка всякого рода вещей, связанных с аниме и так далее, и так далее…

Вот в каком состоянии я находился. Даже сейчас у меня такой образ жизни, что я постоянно пишу о чем-то, связанном с «DxD». Уже даже не знаю, сколько же раз я напечатал слово «сиськи».

По правде говоря, я руководил созданием нескольких превью к аниме. Было весело!

Третья часть затрагивает популярность персонажей.

До этого в одном из послесловий я писал, что Исэ занимает 3 строчку, однако в данный момент первой стала главная героиня — Риас. Аниме сильно повлияло на общую популярность персонажей, ведь раньше Акено занимала первое местой, а Риас — второе. Однако, в аниме больше внимания уделялось Риас, так что она стала самой популярной. Кажется, ситуация, когда главная героиня становится самой популярной, — большая редкость для гаремного жанра, и это также доказывает то, как сильно читатели любят Риас. Так что огромное вам спасибо!

Она Король, мать и старшая сестренка группы. А еще она «принцесса-переключатель». Возможно, она смогла с легкостью обрести популярность именно потому, что исполняет множество ролей и стоит во главе группы. Таким образом, в тройку самых популярных персонажей входят Риас, Акено и Исэ. Персонажи, появившиеся в самом начале, крайне популярны. А еще удивительнее то, что парни тоже пользуются успехом.

Четвертая часть касается исправления допущенных мною ошибок.

Были исправлены неверные и недостающие слова. Одна из самых главных ошибок, которые я когда-либо допускал, — описание кольца на запястье у Исэ в одной из первых публикаций 5 тома. Все было бы хорошо, если бы кольцо находилось на его левом запястье, однако я напечатал «правом запястье». Как результат, я доставил проблем Мияме-Зеро-сану, из-за чего на иллюстрации кольцо появилось на его правой руке… Это полностью моя вина. Я очень сожалею. В переизданных версиях ошибка должна быть исправлена просто на «запястье».

Еще об одной мне сообщили читатели, и она касается той части, в которой Азазель сказал, что ценность Драйга равна 7.9, а Иссея — 0.1. Вы не смогли этого понять, так?! Я исправил на «7.9 шахматных фигур». И еще насчет «Мико[✱]Мико — служительницы синтоистских храмов в Японии. В современном синтоизме мико помогают в проведении храмовых обрядов и осуществлении брачных церемоний, исполняют ритуальные танцы, занимаются гаданиями-омикудзи и просто поддерживают чистоту и порядок в храмах. Только незамужние девушки могут служить в качестве мико. из церкви». В остальных томах было написано «Мико их храма», но лишь в той части именно так. В церквях нет никаких мико! В последнем переиздании я все исправил. Я также работаю над исправлением других частей.

Итак, все, прошу, попытайтесь найти ошибки, которые еще не исправлены.

В пятой части напишу о часто задаваемых вопросах.

Мне приходит множество писем с поддержкой и вопросами от читателей. И я подумал, что отвечу здесь на некоторые из них. Следующий вопрос мне задавали очень часто: «Кто входит в десятку сильнейших, которую Вали упоминал в 4 томе?».

В сообщении даже было написано, что фанаты тоже спорят об этом. …Похоже, всем интересно узнать. На всякий случай я составил список, так что оглашу его здесь. Конечно же, это рейтинг, который был в начале DxD.

В неопределенном порядке: Офис, Шива, Вишну, Брахма, Шакра, Тор, Тифон (или Фенрир), Аид, Атон и Луг.

Вот так вот. Великий Красный не включен, потому что он, по сути, никогда не сражается (я получал много утверждений о том, что это неправда!), и этот список составлен до того, как Офис и Фенрир потеряли свои силы. Вам стоит обратить внимание на индуистскую мифологию, которая еще не появлялась в DxD. Что ж, те, кто знаком с их мифологией, знают, что индуистские боги обладают читерскими способностями. Если я включу их в DxD, оно превратится в «Жемчуг дракона», вот я и я воздержался. Боги из индуистской мифологии будут в верхней части списка десяти сильнейших, о котором говорил Вали. Это и впрямь ужасает. Если DxD затянется намного дольше, то я подумываю над тем, чтобы сделать арку «Бога разрушения Шивы» в качестве последнего оплота. До этого момента я не планирую показывать их. Кстати, истинный Сазекс и серьезный Аджука тоже войдут в 10.

Второй самый часто задаваемый вопрос: «Станут ли Куно и остальные появлявшиеся девушки слугами Исэ?»

Те девушки, которые не могут стать демонами из-за своего статуса, скорее всего, не станут. Куно — принцесса фракции ёкаев в Киото. Она ни за что не сможет превратиться в демона. Но, мне кажется, они смогут встречаться с ним, не становясь его слугами, верно? Все же есть вещи вроде «местных» жен.

А теперь перейдем к благодарностям. Мияма-сама, супервайзер-сама, вы действительно позаботились обо мне, включая выпуск коротких историй. Были включены не все иллюстрации Миямы-сана! Если представится возможность выпустить коллекцию иллюстраций к DxD, то мы восполним недостающие картинки, но, возможно, нам понадобится поддержка наших поклонников… Мне бы самому хотелось выпустить сборник иллюстраций! И я также с нетерпением хочу написать новую шорт-стори, которую вы сможете прочитать лишь в нем! Поэтому как насчет того, чтобы выпустить «Сборник иллюстраций Миямы Зеро к High School DxD, том 1», а, Фуджими Шобо[✱]Издание, под маркой которого выходит DxD.?

И, наконец, поговорим насчет следующего тома! Наконец-то начнется четвертая арка! Сразу скажу, что сперва я углублюсь в историю магов и вампиров. А главной героиней 14 тома будет Равель!

Девушки будут принимать еще больше участия в сюжете. Раз парни слишком часто появлялись в 12 томе, девушки пойдут в нападение, поразмыслив над этим. Отомстят ли Зеновия и раскритикованная Ирина?! А что насчет тренировки для Асии и Конеко?! С нетерпением ждите четвертой сюжетной арки!