Том 9    
Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Drakal
7 л.
М да :((((
Zeroproxyy
8 л.
Как так произошло, что официально на руранобэ переведен, внезапно, девятый том? Не второй, а девятый?
...еще и имена у переводчиков отпадные просто.
Kontroyler
8 л.
Эх рамантота с Мэгумин...
Couragem
8 л.
http://ruranobe.ru/r/works_knbw5 2-7 тома ранобэ, 8 ещё не перевели.
semensmolensk
8 л.
Так то в разделе "работы" есть перевод 5го тома , того что после аниме
Cc4cC
8 л.
Кто в курсе 2 сезон аниме заканчивается на каком томе?
EklibrisEk
8 л.
>>20275
Кто в курсе 2 сезон аниме заканчивается на каком томе?
Ближе к концу 4 тома, просто разница есть небольшая, короче говоря после 2 сезона аниме можно читать 5 том, но лучше перечитать все тома, ибо разница с сюжете есть, хоть и не серьёзная ))
Earrilaas
8 л.
Лол почему 9?Мне чесно интересно почему именно 9? почему не 5-7,8 Почему 9? У автора перевода мозги есть?
Evri
8 л.
>>20273
Лол почему 9?Мне чесно интересно почему именно 9? почему не 5-7,8 Почему 9? У автора перевода мозги есть?

Если правильно помню, то из-за сестры Мегумин.
rosenrot
8 л.
>>20274
Если правильно помню, то из-за сестры Мегумин.

Всмысле? Как ее читать то?
ps: вроде понял, придется сторонний перевод читать)
Ar3s
8 л.
Спс за перевод. Жду 10 том и также жду томы выше 3го конечно. То что после Аниме идет.
ZooMchik
8 л.
Психанул, скачал англ перевод.
hans
8 л.
А где English вариант искать ?
kiruha322
8 л.
Господи, не буду ничего говорить по поводу пропуска 8 глав(прим. мод. томов), скажу только что я рад. Мегумин+Казума- зашибись))) (Я только не понял: он ее насадил или нет?))))
Sart
8 л.
Что произошло? Где мне на русском найти 2-8 тома, чтобы прочитать 9-й?
Kaosu
8 л.
>>20267
Что произошло? Где мне на русском найти 2-8 тома, чтобы прочитать 9-й?

Это над нами так изощрено издеваются. Потому-что могут :D
Rancor
8 л.
ахах, почему так вышло?
Alamak
8 л.
О отлично) Я как раз до 9 ого тома читал на английском) а 9 поленился, а тут можно без напряга почитать ) Спасибо за перевод!
sanjar007123
8 л.
Надеюсь вы со 2-го до 8-го быстро переведёте, раз сразу перевели 9-ый
Vorfeed
8 л.
Неправильно это - выкладывать сразу 9й том без предыдущих, айс только тем кто в анлейте навернул, остальным просто спойлеры предыдущих томов выложили и эффект "кто все эти люди" гарантировали.
Adamantius
8 л.
Перевели томик ради Мегумин? Неплохо, неплохо)
Kaosu
8 л.
Я так понял, что аниме - это первые два тома, еще +2 или 3 на второй сезон аниме... Я не понимать...
dars
8 л.
Аниме не могло продвинутся до 9 тома, там всего то 12 сери было, так зачем сразу 9 том???
Lehaz1989
8 л.
это сразу после аниме?

Пролог

— "Взры-ы-ы-ыв"!

Сотрясающий всё тело грохот сопровождался ураганным порывом, опустошившим окружающую местность.

И вот так новый кратер вырос на равнинах неподалёку от Акселя.

Строительные работники снова будут заняты.

Рухнув на землю, Мегумин повернула ко мне голову и спросила:

— На сколько баллов потянет?

Я — кому не так давно Мегумин дала титул "Сомелье Взрывов" — не дам высокий счёт слишком легко.

— Хм-м-м, если учитывать только разрушительную силу, я бы дал ему 90. Но я заметил, что волна тепла была не такой сильной, как обычно. Ты пыталась управлять взрывом, чтобы приспособиться к летнему зною, верно?

Когда Мегумин услышала мой вопрос, её лицо озарилось яркой улыбкой.

— Именно так. Я про себя подумала: "Действительно ли достаточно хорошо фокусироваться только на чистой разрушительной силе?" И поэтому я решила, что попробую добиться прохладного ветерка с помощью сегодняшнего взрывного заклинания. Что думаешь о порывах, которые унесли прочь весь этот душный горячий воздух? Думаю, это стало бы прекрасным дополнением к видам природы Акселя.

Может, я и не понял половины того, о чём она только что говорила, но всё же я ухватил суть.

— С учётом твоего беспокойства об аудитории и превосходной округлости этого кратера сегодня я дам тебе 97 баллов!

— Огромное спасибо! Я и дальше буду стараться!

Когда мы закончили наш глупый разговор, я поднял Мегумин с земли. Я уже привык носить её лёгкое тело, которое до сих пор ни на сколько не развилось.

— Прости, что каждый раз доставляю тебе хлопоты.

— Если ты действительно ощущаешь вину, повысь уже свой уровень. Увеличь своё максимальное количество маны настолько, чтобы больше не падать, хорошо? — пожаловался я Мегумин, пока мы брели обратно к Акселю.

— Вероятно, такое будет продолжаться, сколько бы раз я не подняла уровень, понимаешь? Я имею в виду, что после повышения уровня я трачу все очки навыков на увеличение силы магии взрывов.

— Что?! Я задавался вопросом, почему даже по истечении всего этого времени твой максимум маны не поспел за её расходом... Так всё это время проблема была в тебе! И я ещё думал, что мы больше не будем так возвращаться домой, когда твой уровень достаточно поднимется. Верни мне обратно эти надежды!

— Что в этом плохого? Разве случайная телесная близость между компаньонами — не необходимость?

— Ой, среди всех людей у тебя совсем нет права говорить это.

Я подумал, следует ли мне перейти куда-то дальше от простой "телесной близости" с Мегумин, которая, казалось, была совершенно беспощадной.

— Вероятно, я из прошлого, когда я ещё жила в деревне Алых Магов, никогда бы не поверила, что буду в итоге так заботиться о своих спутниках.

— Да ладно, не то чтобы я сейчас чувствовал эту заботу...

Услышав моё мгновенное опровержение, Мегумин усмехнулась.

— Ну и какой ты была тогда? На самом деле, что важнее, что заставило тебя свихнуться настолько, чтобы решить изучить заклинание взрыва?

— Как грубо с твоей стороны называть меня безумной. А что насчёт того, какой я была, ну...

Мегумин притихла. Думала ли она о своём прошлом?

— Раньше я ни с кем не водилась. Так как я была гением, я думала, что со мной всё будет в порядке, даже когда я одна.

— А, так ты была чунибьё уже тогда? Эм, то есть, ты была чудной даже в детском возрасте?

Услышав мой комментарий, Мегумин усилила хватку вокруг моей шеи.

— Ладно, ладно, виноват, давай попробую снова! По сути, ты просто была ненужно— Ой, ой, ой! Эй, полегче! Твои уровень и сила превосходят мои!

Потрясённая моей реакцией Мегумин смущённо вздохнула у меня на спине.

— Ну, это твоя вина, что ты сказал нечто неуместное... Как бы то ни было, ты хотел услышать, как я изучила магию взрывов, верно?

— О, точно! Обычно нельзя изучить "Взрыв", пока кто-то сначала его тебе не покажет, верно? И мне было интересно, насколько проблемным человеком был твой учитель.

— Называть благодетеля, которого я настолько уважаю, проблемным человеком — очень грубо. А, точно...

На лице Мегумин отразилась тоска, когда она вспомнила прошлое.

— Я расскажу тебе, когда сообщу одному человеку, что изучила магию взрывов, — сказала она со счастливой улыбкой.