Том 12    
Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Zeroproxyy
7 л.
Очень ранобэ понравилось. Такого интересного псевдонаучного фэнтези с такой огромной компиляцией различных мифологий я еще не читала. Не поняла только одного - за 12 томов я не могу вспомнить ни одного упоминания синтоистских богов. Это странно, даже если учитывать, что автор буддист или католик.
Но ранобэ все равно вышло отличное. С таким интересом только Durarara!! читала.
Rezel
7 л.
>>10455
Очень ранобэ понравилось. Такого интересного псевдонаучного фэнтези с такой огромной компиляцией различных мифологий я еще не читала. Не поняла только одного - за 12 томов я не могу вспомнить ни одного упоминания синтоистских богов. Это странно, даже если учитывать, что автор буддист или католик.
Но ранобэ все равно вышло отличное. С таким интересом только Durarara!! читала.
Индра относится к синтоизму. Хотя он фигурирует по большей части в 10, 12 и ЛЕ томах. Ещё упоминается мириада богов, тоже из синтоизма. Но в целом автор больше тянулся к экзотическим для японцев направлениям.
fairyartos713
7 л.
Что такое дождевая станция?
Abctex
8 л.
Да-а, вот и арочке конец. Столько ответвлений оставлено в 12 томе, что требует продолжения. Без него никак. Оборванная повесть получается. 2 арку ждать - а як его знает. Хотя нужна она. Ответы на вопросы, да и вообще.
Резель, ты прям а-ля monstra. За 2 года 12 томов. Выражаю благодарность всем участвовавшим. И надеюсь на Last Embryo.
FelArc
8 л.
Обидно что найти где можно почитать "last embryo " не могу ( хотябы на японском)
Abctex
8 л.
>>10451
Обидно что найти где можно почитать "last embryo " не могу ( хотябы на японском)

Ну, нате вам первый том в япе http://sakurafile.com/6fctb81luiwl/Last_Embryo_v01.zip.
Bofel
8 л.
Кто знает имя демонического лорда забравшего флаг и эмблему безымянных, или его не называли?
Rezel
8 л.
>>10449
Кто знает имя демонического лорда забравшего флаг и эмблему безымянных, или его не называли?
Ламия Дракулия (она может произносить это название). Флаг, кстати, вернули в конце 11 тома.
Lazy_bear
8 л.
Когда прочитал ранобэ "Проблемные дети приходят из другого мира , Верно ?" Как по мне , если кому там и молится , то Барону Круо , вудуисскому(?) богу(У них вроде как 1 бог но он тоже вроде как бог???) Жизни , Смерти, свободы и безудержной любви , который может управлять зомби (адекватный же чел XD) А вообще , по всей ранобэ — молись Индре , не промахнёшься. П.С. Псевдоним Индры , чтоб не палиться "Микудо Токутеру" На японском читается примерно как Император Индра. Я б не спалил .
Tascan
8 л.
Спасибо большое за перевод.
Если не сложно, ответьте пожалуйста на два вопроса.
1) Другой пролог, это я как понял просто вторая версия пролога 12 тома?
2)В эпилоге написано, "Если бы она сказал сейчас «хочу пойти с тобой!», то вполне могла бы сойти за главную девушку, но, к сожалению, она кролик." Может я что-то пропустил, но это ведь намёк на то, что они могут стать парой. Так разве тот факт, что она кролик, проблема?
Просто читал я быстро, в дороге, так что мог что-то из этого пропустить. Может где-то про это и говорилось
Dmig2006
8 л.
Что то я не понял почему Изаёе в прошлом томе проиграл, кто нить объясните дураку, пожалуйста) или ваши идеи на этот счет
Rezel
8 л.
>>10444
Что то я не понял почему Изаёе в прошлом томе проиграл, кто нить объясните дураку, пожалуйста) или ваши идеи на этот счет
Если это касается пролога, то в конце всё более чем понятно объяснено. Но если в целом, то это скорее удар по чести. Ему же дали шанс прикончить противника. Весь бой он наблюдал, как гибнут товарищи, и ничего не мог поделать. Бесится от бессилия.
ДюрандальОбыковенныйОдинШтука
8 л.
Воть кстати дя. Где можно Эмбрион на англе найти? Это было бы прям конфетка. (#перечитал_все_проекты_и_почти_половину_works)
Arlequin
8 л.
где можно почитать Last Embryo на английском?
ДюрандальОбыковенныйОдинШтука
8 л.
Рез, ТЫ серьёзно рылся в этих мифологиях, религиях и прочим?! Я, кажется, в 4 что-ли томе какую-то религию глянул... Перекрестился, помолился (ну, сначала я выбирал ~25 минут, кому молится то? Ктулху, Будде, Индре или вообще Мархосиасу?), и закрыл гугл к чертям.
Rezel
8 л.
>>10440
Рез, ТЫ серьёзно рылся в этих мифологиях, религиях и прочим?! Я, кажется, в 4 что-ли томе какую-то религию глянул... Перекрестился, помолился (ну, сначала я выбирал ~25 минут, кому молится то? Ктулху, Будде, Индре или вообще Мархосиасу?), и закрыл гугл к чертям.
Да. И это было довольно занимательное время.
Lazy_bear
8 л.
>>10441
Да. И это было довольно занимательное время.
Молись Индре , не промахнёшься
MoNiTeam
8 л.
[quote="Wisard"]Я один настолько странный, что мне физика махорки кажется много проще, чем эта упоротая мифология 100500 разных религий?
[/quote]
Нет, не один.

Спасибо команде ща работу. Помню как раз посмотрел детей и тут сразу обьявили перевод на рура.. и 2 года прошло, теперь ждать эмбрион, а там уже и тридцатник, надеюсь интерес не угаснет.
Еще раз спасибо.
Серж
8 л.
Прочитал 6 глав, нашел несколько ошибок. 1 глава: феи Мэлун, Мэлул и Мэрил, потом третья становится Мэлим. 6 глава: они признавали духовный уровень друг дружки. Мб, друг друга?. Ми еще несколько ошибок по всему тексту. Редактору надо перечитать.
vova_pirus@mail.ru
8 л.
это последний том? или выпуск еще продолжается?
Evri
8 л.
>>10434
это последний том? или выпуск еще продолжается?

Да, это последний том Проблемных детей. Продолжение называется Последний эмбрион. Подробнее о сроках в послесловие Резеля к этому(12) тому.
kataky
8 л.
Поздравляю Всю группу, что работала над данной серией,и вырожаю глубокую благодарность за Ваш труд.
Adamantius
8 л.
"... В следующий раз, когда он пойдёт на Красные фонари..."
ХАЛК КРУШИТЬ! :mrgreen:
рекрут
8 л.
спасибо
с нетерпением жду перевод сиквела
(и надеюсь разница будет не как у оригинала и сиквела кавказкой пленницы)
Sergking
8 л.
Спасибо огромное за перевод.
Ну что сказать Резел очень порадовал выпуском 12 тома по времени.
А насчёт Последнего Имбриона жалко конечно что через год, но тут я понял меня сейчас в армию призывают и я уйду, а когда приду Резел меня практически обрадует.
Ну а я за это время и родине послужу и осмыслю весь проект заново, а то всё таки это мифология, история, философия тяжеловаты, но после махоуки это фигня там вообще чистая физика.
И так я затянул ещё раз поздравляю Резель с твоим первым завершённым релизом (последний эмбрион не в счёт). Я так понимаю теперь если основательно отредактировать весь проект можно попытаться взять абсолютную высоту - Редакция в России. Это уже конечно твоё дело. Если это произойдёт я с радостью буду покупать. Всё таки что ни говори про американские горки, но проект отличный и перечитывать для меня одно удовольствие.
Удачи тебе с Астериском (тоже мой любимый проект хоть толком дальше 1 тома не ушёл, а анима зачётная) ну и с Alfr Oethuul (честно не знаю что за проект, но буду рад читнуть).
И ещё раз спасибо за перевод.
Wisard
8 л.
>>10430
Ну а я за это время и родине послужу и осмыслю весь проект заново, а то всё таки это мифология, история, философия тяжеловаты, но после махоуки это фигня там вообще чистая физика.
Я один настолько странный, что мне физика махорки кажется много проще, чем эта упоротая мифология 100500 разных религий?

Переводчику и иже с ним- спасибо за законченный тайтл. Хотеть эмбрион, но поскольку даже если начать переводить его прямо сейчас, то конец будет доступен года через два, потерплю. Ждать 2 года или 3- по мне разница не большая.
Rezel
8 л.
>>10437
Я один настолько странный, что мне физика махорки кажется много проще, чем эта упоротая мифология 100500 разных религий?
Переводчику и иже с ним- спасибо за законченный тайтл. Хотеть эмбрион, но поскольку даже если начать переводить его прямо сейчас, то конец будет доступен года через два, потерплю. Ждать 2 года или 3- по мне разница не большая.
А представь как весело в этих мифологиях ковыряться. Нет, это на самом деле было весело.
Скамиро2
8 л.
Большое сапасибо за превод. Но у меня проблема с 12 томом: почемуто скачиваются не все главы ( только 3) как до редактирования.
Кри
8 л.
Спасибо огромное!

Послесловие

Спасибо за то, что держите в руках это шутливое современное попаданческое сердцесогревающее фентези «Проблемные дети приходят из другого мира, верно?».

И безмерно благодарю всех, кто помог с выпуском этой книги.

Если призадуматься, то эта серия книг пишется уже четыре года.

Даже в мыслях не предполагал, что буду писать до тридцати лет.

Сделать всё, конечно, я не сделал, но, думаю, к концу первой арки безопасно дойти удалось именно благодаря всем читателям.

Вспоминая деньки, проведённые в бою с собственной работой, мысли «это не то», «то не сё», — мне становится как-то весело даже, очень много разных чувств… нет-нет-нет, по правде говоря, там и здесь, всё же, можно было сделать ещё интереснее, из вырезанных сцен и частей можно было сколотить ещё три серии — нездоровая эта штука, нет-нет-нет, но создание лучшей работы за отведённое время — основа основ в бизнесе, да и нет таких новичков, которым дают неограниченное время и количество страниц, да и сами «Проблемные дети» были сборной работой из всех идей «из стола», так что это правильно, иначе бы пришлось включать всякие разные фишки и справляться с разными трудностями и радостями, вот так и пробежали эти четыре года. Я отказался от скудной жизни, которой жил до написания этой истории, но снова задумался о том, что богатство жизни может расти до бесконечности. Всё же мне удалось достичь почти невозможного — чтобы дебютная работа получила аниме- и манга-адаптацию. Да-а, не о чем мне сожалеть.

… что-то я всё о печали да о печали говорю.

Но это не значит, что вся серия закончится!

Не уверен, сколько времени уйдёт на её завершение, но, к счастью, есть множество намёков на продолжение, поэтому я буду неспешно писать её вперемешку с дополнительными историями. Правда хотелось бы написать в пару томов арки про Монстра Джека из Лондона, легенду о чудовище из эпохи Хэйан, арку про недалёкое будущее, рассказ о Семи великих мудрецах и также о войне с Дистопией.

Что же, есть очень важные новости для всех читателей серии «Проблемные дети».

Вторая часть, о которой вы, наверняка, сильно беспокоитесь, постепенно движется к релизу. Не буду томить. Дата выхода первого тома в продажу, наверное, была написана на пояске. (прим: это полоска бумаги поверх обложки со всякой инфой и прочими мелочами.)

А теперь главное объявление! Информация о второй части!

Начинается вторая часть серии «Проблемные дети».

Называется она арка «Последний эмбрион».

Название и дизайн обложек немного изменились, но содержание осталось тем же. Не беспокойтесь, пожалуйста. Это та самая серия «Проблемные дети». Сначала я планировал сделать грандиозное объявление, но услышал, что в Sneaker bunko такое случается редко, и всё пошло иначе.

И те, кто прочитали этот том, наверное, уже заметили это, но со второй части новым иллюстратором серии становится momoko[✱] Принцесса кошкодевочек. Твиттор: https://twitter.com/momoco_haru. Стабильные поставки кошкодевочек прямо в вашу ленту!!

Амано Ю-сэнсэй, я крайне благодарен вам за эти четыре года!

Я попросил человека, который сможет нарисовать милую девочку-кролика, а в итоге всерьёз затянуло в столь невероятный мир. Большое вам спасибо!

Хотелось бы ещё сходить всем вместе со старым редактором выпить чего, когда у нас всё уляжется…

Momoko-сэнсэй, надеюсь на вашу поддержку в будущем. Думаю, количество больших разговоров со второго тома увеличится ещё больше и станет очень тяжело, но хотелось бы подружиться с вами.

Надеюсь, вы, читатели, тоже продолжите читать серию «Проблемные дети».

Тацуноко Таро