Пролог 3. Чьё-то признание, тающее в ночном небе
Есть кое-что, что я хочу.
И ничего другого мне не надо. Я хочу только одного.
Но обстоятельства, в которых я нахожусь по собственной вине, не позволяют мне этого добиться. Мне остаётся лишь теряться в чужих выводах и умозаключениях.
И мне давно уже кое-что стало ясно.
То, что теряешь, никогда не станет прекрасным воспоминанием.
Я знаю, что если не протянуть вовремя руку и не ухватиться, будешь потом жалеть всю свою жизнь.
Вот почему есть кое-что, что я хочу.
Да, то, до чего можно дотянуться, всегда так мелко и неопределённо. Я просто не могу верить в подобные вещи. Более того, меньше всего доверия заслуживает наше собственное существование. И конечно, желанию, чтобы наши отношения стали более глубокими, вряд ли суждено сбыться.
Некоторое время назад, когда чувства и отказ их принять смешались воедино, мне довелось отступить и провести между нами черту.
Но это не может продолжаться вечно. Рано или поздно всё обязательно рухнет.
Даже понимая это, я всё равно продолжаю уклоняться.
Он и я, мы находимся в разных обстоятельствах. За исключением, быть может, одного момента, когда мы были озадачены одной проблемой.
Нет, не так.
Дело не только в обстоятельствах. Всё остальное тоже разнится.
Так почему же мы приходим к одному и тому же выводу?
Думаю, ответ, который он дал мне, не единственно возможный.
Вот почему, когда я решаю не спрашивать в лоб, мы оба делаем вид, что ничего не замечаем.
Я не хочу знать неприятную правду.
Потерянное не вернётся никогда.
Я не хочу ни на что надеяться.
Вот почему я всё уклоняюсь.
Быть может, на самом деле я уже ничего не хочу.
Tezkatlipoka
7 л.Ещё один плюс к идее про новеллу. Кава-как-её-там - наш выбор! xDDD
ruzgar
8 л.ruzgar
8 л.Sentence
8 л.UnclePashtet
8 л.Дак вот, вернусь к гадам. Я понимаю что автор жаждал всё это написать... но чёрт его дери, рыдать хочется от того что он написал ответвление не закончив оригинал. (КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ УЗНАТЬ ЧТО БУДЕТ В КОНЦЕ ОРИГИНАЛА!!!!!!) Хотя соглашусь с комментарием ниже про "Новеллу с разными концовками".
P.S. Спасибо большое за перевод!
Onemeshnig
9 л.Infiniti
9 л.Sentence
9 л.RedHeadBrains
9 л.Понравилась концовка)
Осталось автору концовку с Юкинон запилить и можно смело делать новеллу с разными концовками)
Добавить туда еще Кава-как-её-там и Тоцуку для фана) Ну и Оримото, конечно)
Mayhen
9 л.Есть ли какие подробности про анлейт послесловий?
Mayhen
9 л.Лол, в цитатник
lunar lun
9 л.Нужен кэп, Юи продинамила Хачимана или что произошло в конце?
NasNet
9 л.Onemeshnig
9 л.Bas026
9 л.Драккарт
9 л.