Том 16    
Послесловие команды


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Drakal
7 л.
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : ))))))))))))))
Tezkatlipoka
7 л.
ИМХО, истории подобного рода находятся на уровне нашего самиздата на ту же тему (что уже подразумевает его вторичность). Не считая когда аффтары кидаются во все тяжкие.

Почему я всех героинь вижу как каких-то соплюх? Из-за рисовки чтоли, хотя даже девушки чуть по старше (Ева и Рестия) выглядят не слишком взросло. В этом плане тут только директриса да училка ОК. Ах, если бы нэка выглядела лет на 25, мечты-мечты... )))

Интересно, приходило ли кому-то в голову запилить фик, где всё это дело-таки скатывается в дарк? ))
А так - Джорджа Мартина на автора нет! )))))
Deadhunt
7 л.
Я бы лично был, мягко говоря, разочарован в тайтле, если бы в него решили впилить хентай.
Для этого додзи есть
Bolshoi paravoz
7 л.
томик вышел интересный ,жду 17 том
ArtemAvix
7 л.
Что ж, издательство выкатило обложку и аннотацию к Сейрею 17. Первую можете глянуть на оф.сайте (спойлер: там Эст), вторую привожу ниже.
«Камито и остальные сразили боевого духа стратегического класса, слившегося со столицей теократии Зоаром, и одолели Сьеру Кан. Однако вторая принцесса Альфаса Саладия Кан исчезла в пустыне Красной смерти, вокруг которой ходят легенды о гробнице Владыки демонов. Отряд Камито бросается в погоню, садится на бороздящий пустыню корабль и... обнаруживает город Владыки демонов, который, как считалось, исчез 1000 лет назад.
– О преемник Владыки демонов, мы ждали вашего появления.
Приближающиеся рыцари священного королевства, окутанная багровым пламенем девушка-дух и странный сон Эст. Неужели все это – не более чем начало тропы, связанной с давними витками судьбы?
17 том популярнейшего элементального фэнтези, возвещающий о близящемся конце истории!»
NeSTEA
7 л.
DARK12, Было бы просто замечательно если бы вышла додзя
ну или хотя бы парочку артов с каждой из гаремника (разумеется и рубия в том числе)
но в инете я нашел 2, и то, такая себе рисовка
Rubia_Elstein-sama
7 л.
A3a,
Ниже ArtemAvix и ScorpionXXX писали, что всего будет 20 томов.
Просто почитайте несколько комментов ниже, это не тяжело.
A3a
7 л.
а скок томов ?
DARK12
7 л.
P.S. Относительно пастельных сцен с продолжением, если бы такие имелись то данная работа не стала бы автомвтически хентаем, ведь хентай в своей форме повествует чисто об интиме сюжет же встречается крайне редко, так-что будь здесь хотя бы намек про нечто большее чем заигрывания, то ранобе бы не превратилась вы хентай, а просто расширила бы свои горизонты
DARK12
7 л.
Получается такая история, что автор просто не способен обыграть события должным образом.
DARK12
7 л.
Rubia_Elstein-sama, ваша правда относительно хентая. Вы мне кстати интересную мысль подкинули. Если так посмотреть, то сеттинг данной ранобе как нельзя кстати под хентай подходит -))) Может автор над хентаем ещё работает?) Относительно взаимодейсьвий, есть множество примеров того где девушка парню удовольствие доставляет не переходя гран дозволенного. Можно было именно этим обойтись, то есть без интим.
Rubia_Elstein-sama
7 л.
DARK12,
Таково Ваше мнение, и я, разумеется, его уважаю. Но, всё же, на один момент обращу внимание:

"Я бы ещё понял если бы гаремник с парнем как-то взаимодействовал, но тут то этого нет, а точнее действуют только девушки, а парен словно не причем - видимо до него долго доходит. Ну блин, так создайте подходящие условия."

Таков уж жанр "гарем". А если будет "ответка" со стороны парня и всякое взаимное действие, то это уже будет хентай.))
А арты меняются, потому что меняются иллюстраторы у автора.
DARK12
7 л.
16 том закончился, а конца то не ведать. Сам рассказ чрезвычайно скучен и повторяется во многих моментах. Одна и та-же цепочка событий, как правило, приводит к победе в бою. Сам бой/поединок при этом представлен посредственно. Не хватает детализации. Кое кто ранее писал, что важно совершенно другое. Девушки на вкус и цвет, как я понимаю. Вы это серьезно? Я бы ещё понял если бы гаремник с парнем как-то взаимодействовал, но тут то этого нет, а точнее действуют только девушки, а парен словно не причем - видимо до него долго доходит. Ну блин, так создайте подходящие условия. И снова мимо. Всё на уровне случайностей где парен не причем. Я так понимаю, что автор изначально к аниме стремился и потому много чего за бортом оставил, но и это не помогло так-как в конце то концов второго сезона не было - даже японцы не схавали значит. Ранобе же держит уверено курс где ничего толком не происходит. P.S. арт то хуже то лучше становится, последние несколько томов так вообще очень плохо выглядит, кто-то ещё может заметил?
ArtemAvix
7 л.
Да. Теперь над иррастами Сейрея будет корпеть Кохада Симесаба (Seikoku no Ryuu Kishi).
verkos
7 л.
ArtemAvix
опять илюстратор сменится?
Rubia_Elstein-sama
7 л.
NeSTEA, ArtemAvix, именно так. Манга закончилась ровно на том же моменте, где и аниме. Но, пока есть возможность узнать продолжение в ранобэ, я не расстраиваюсь.
ArtemAvix
7 л.
NeSTEA, мангу прикрыли на шестом томе, что соответствует третьему тому новеллы.
ArtemAvix
7 л.
Что ж, Симидзу пока держит слово. 17 том под названием 魔王都市の女王 (Королева города Владыки демонов) анонсирован на февраль.
NeSTEA
7 л.
да это топ тайтл в моем списке
хоть бы манга шла наравне с новелкой
а то некоторые моменты не описать словами)
Deadhunt
7 л.
Специально зарегистрировался, чтоб поблагодарить за работу над тайтлом :D
Неожиданно очень понравилось, прочитал 13 томов чуть меньше чем за неделю.
Радует, что Клэр наконец-то поняла свои чувства и признала их :3

Послесловие команды

От ArtemAvix (переводчик)

Мяу, с вами Артём. Спасибо, что прочли 16 том Сейрея.

И под звук барабанной дроби я готов сообщить, что серия наконец-то догнала онгоинг! Троекратное ура!

Уня! Ня! Ня!

Да, довольны все…

Тем не менее, радость несколько омрачает то, что том на мой взгляд вышел слабоватым. У него никакое начало, сейреевская середина и слитый конец. Серьезно, такое чувство, что Симидзу сначала не знал, чем заполнить страницы и потому устроил сразу две кормежки, которые, по сути, в завязке никакой роли не сыграли (единственное, что порадовало - троллинг от Леоноры), а потом решил не заканчивать том клиффхенгером и слил Сьеру. «Мы не ожидали, что ты доберешься досюда». Не верю. Конечно, старперы сидели в астрале несколько веков, и у них наверняка крыша протекла, но коварный план они обязаны были придумать и должны были учесть, что сильнейший из ныне живущих кандидатов во владыки пройдет все преграды. А так, получается, профукали одного из семи мощнейших духов. И не простого, способного на безграничное слияние с городами.

……

Зато у него осталось место описывать свои текущие дела. Нам же та-а-ак интере-е-есно. («А нам твои словоизлияния та-а-ак интересны...», - думают читатели.)

……

Ладно, не будем отвлекаться на грустное. Коротенько отмечу парочку моментов, которая запомнилась в томе больше всего.

ВНЕЗАПНО канонiчным Владыкой демонов оказался Джио. Ибо надо нагибать своих духов черной магией, а не страдать ерундой: заключать контракты и валяться с ними под одеялом.

Кстати о Джио. И Саладии. Неужели Симидзу сделал небольшой намек на формирование новой пары, а не на добавление очередной девушки в гарем ГГ?! (О_О) Да не, бред какой-то. Впрочем, проблемы с ними могут образоваться, ведь Саладия осталась последним носителем королевской крови. Значит, старперам придется перерождаться в ней… А! А вдруг в этом и состоял их план?! К сильному владыке не подступиться, ибо тот сюжетными барьерами со всех сторон окружен, значит нацелимся на более слабого и одинокого. А с этим… ну ладно, чтобы ничего не заподозрил, кинем в него нескольких Лоров и слиняем по-быстрому. Хе-хе.

Рубия со своим заявлением в этот раз перешла все границы. Уж не скрывается ли под красной маской кудере, которая алчет захапать парня быстрее соперниц? В любом случае, мозги ей вставлять надо, ох надо.

Продолжаем рубрику догадок. 17 том предположительно будет называться «Явление Святой девы», из чего можно заключить, что пробудится Рубия?.. Почему? Камито опять сорвется или же Джио доберется до Пирамиды и заключит контракт с тем самым единственным контрактным духом Соломона (полагаю, именно его подразумевал автор под общим знакомым Эст и Соломона)? Либо таймлайн вернется на тысячу лет назад, еще к Арейсии? Ладно, будет день, будет видно.

Вот только когда еще тот день будет… MF Bunko J в июньских анонсах не упомянула Сейрей.

Когда-нибудь точно будет.

Объявление. Возможно вы заметили, что произошло небольшое изменение в терминологии. Грейворс Сайел Мейс стала Грейворс Шелмайс, а Ветрокрылый сокол - Ветрокрылым копьем. Первое вычснилось еще в 9 томе, когда я только полез в яп и обнаружил, что разделительного знака там нет (еще для примера любви анлейтера к тройным именам можно привести Юри Элсидд, которая в англе почему-то El Cid). С копьем же замена зрела давно, с самого начала, потому что «Ветрокрылый сокол» - это ужасный мутант, родившийся в сплаве иероглифов и фуриганы, за что мне отдельно нужно нянхаммером настучать по голове.

Уголок благодарностей. Роза, Мучитель, огромное вам спасибо за практически два года неустанного труда, что позволило привести серию к текущему состоянию. Сейрей еще не заканчивается, так что, надеюсь, мы вместе доведем дело до конца.

Отдельно хочется поблагодарить Мучителя за обои с Рестией и Эст, Розу - за то, что она взяла на себя инициативу и попросила передвинуть неделю Сейрея в соответствии с последним релизом, Малфурика - за то, что согласился на это, а также команду медийщиков.

Японистам спасибо за языковую помощь.

И я также благодарен читателям сего тайтла.

Есть ли жизнь после онгоинга, или чем я планирую заниматься далее. Доковыривать 4 том Данталиана (закончена 3 глава) и варить с япом 1 том Сейрея (8 глава в процессе). Пока только первый. Почему? См. след. абзац.

А теперь к неприятным известиям. Скорее всего, следующий релиз состоится ближе к концу следующего(!) лета вне зависимости от того, как автор будет публиковаться. Причина тому проста: армия. Я доучиваюсь последний курс и, как законопослушный гражданин, должен буду отслужить год, начиная с июля.

Посему до нескорой встречи. Надеюсь, она состоится.

От Rozettka (редактор)

Вот мы и дошли до онгоинга, ура! Почти два года на это ушло, но что поделать, я тормоз, да. Рада, что Артем не бросил этот проект, и надеюсь, что и когда вернется не бросит.

Не особо понравилось мне, что Камито и компания нарядились во Владыку демонов и жриц, разврат какой-то, а уж иллюстрация и того краше. На мой взгляд, в этом томе автор слил концовку. Читаешь-читаешь, ждешь еще битву… а битвы-то и нет.

Очень порадовало послесловие автора, уже и конец намечается (в 16ом томе, ага).

Всем спасибо!