Послесловие

Наконец-то, госпожа, вы произнесли мое имя.

Огромное спасибо всем, кто держит в руках эту книгу!

Представляю вам девятый том «Seirei Tsukai no Blade Dance», «Перекрестный огонь».

Одолей Рен Ашбелл…

Камито, храня в сердце желание Грейворс, ступил на сцену решающего сражения. Он исполнил ночной танец клинка с красавицами из команды «Скарлет». Но что же ждет его на пути к пику сил?

Пронизанный интригами Танец клинка. Пронзительный звон оружий.

А также случайная встреча Адской кошки и демонического меча тьмы и… пробуждение сильнейшего пламени!

В предыдущем томе, «Ночь перед финалом», упор сделан на романтическую комедию, однако в этом из-за начавшегося финала увеличивается число боев. Обратить внимание стоит на необычное объединение этого и персонажей. А еще показана сцена пробуждения ××××××. Я считаю, это впечатляющий момент, к которому Сакура Ханпен-сенсей, к тому же, создал иллюстрацию.

Привычные благодарности.

Во-первых, Сакуре Ханпен-сенсею за невероятно милые ＆ красивые иллюстрации. А от обложки с Рубией онээ-самой я весь покрываюсь мурашками. Не могу сдержать восхищения всякий раз, когда смотрю на нее. Искренне благодарен.

Умеда Кано-сенсей[✱] Оказывается, таков верный вариант, спасибо фуригане. за как всегда очаровательных и милых мини-персонажей. Я всегда нетерпеливо жду страницу с содержанием.

Хёдзю Иссею-сенсею за серийное издание манга-адаптации «Seirei Tsukai no Blade Dance» в «Comic Alive». Отлично проработанные боевые сцены, интенсивность и быстрота сюжета, крутая рисовка… Ваша работа всякий раз превосходит мои ожидания. Я не устану благодарить вас. Одним словом, чудесно. Тем, кто читал только новеллу, настоятельно рекомендую ознакомиться с мангой.

Также ответственному с самого начала за «Seirei» Сёдзи-саме, который страстно исполнял обязанности редактора. Своему текущему положению серия обязано именно стараниям Сёдзи-сана. Благодарю вас за два года трудов праведных. Жду, когда вы устремитесь к новой цели, как леопард, бегущий по просторам саванны (※ просто вы всегда в леопардовом пиджаке).

Начиная с этого тома, я буду полагаться на Нариту-саму. Давайте стараться, члены команды «Seirei»!

И, конечно же, огромное спасибо всем читателям, поддерживающим серию. Ваши опросные листы очень-очень меня воодушевили!

Что ж, страниц в этом послесловии много, поэтому я, наверное, оглашу рейтинг популярности по результатам мобильного опроса восьмого тома. Др-р-р-р-р… (звук барабанов)

Десятое место – сильнейший элементалист «Четырех богов» Сяо Фу-сан. Девушка в китайском платье с иллюстрации восьмого тома. Секрет ее популярности в недавнем появлении и наибольшей силе среди «Богов»? На девятом месте расположилась дворянка Ринслет Лоренфрост. Кандидатка номер 1 на место невесты, девушка, обладающая всевозможными навыками ведения хозяйства. Строкой выше устроилась Клэр Руж. Прошлое сильно давит на нее, другим членам команды такое и не снилось. Сможет ли она когда-нибудь вновь улыбаться по-настоящему?.. Седьмое место – Казехая Камито. Его усердная работа на Грейворс и облачение горничной в восьмом томе произвели на меня сильное впечатление… Точнее, его милота уже достигла уровня героини. Шестое место – сдержанная четырнадцатилетняя Мила Бассетт. Кто бы мог подумать, что она предстанет перед нами горничной. Пару Мила＆Мирей было очень весело описывать. Чуть выше – Ее Высочество Фианна Рей Ордесия. В восьмом томе принцесса, подглядывая за свиданием, ненадолго раскрыла свою темную сторону. Она из тех персонажей, кто набирает популярность постепенно. Четвертая – Эллис Фаренгарт. Она – сверхсерьезная глава рыцарского ордена, но в гневе становится опасной, или же это мое воображение? А еще у нее большая грудь.

Хоть первое, второе и третье места вырвались далеко вперед, разница в голосах между четвертым и девятым метами не так уж велика. Ну а теперь огласим первую тройку!

Третье место – дух тьмы Рестия-сан. Какое-то время они с Эст стояли на одной ступени, но из-за нечастых появлений в восьмом томе она опустилась вниз. Продемонстрирует ли она силу законной жены?

На втором месте Леонора Ланкастер-сан, гигантским прыжком поднявшаяся сюда с десятого места. Автор тоже немало удивлен. Сильная, милая, нижнее белье не носит – она выполняет все три условия и, наверное, станет серьезной соперницей команде «Скарлет».

А верхнюю строку занимает, естественно, непоколебимая королева, дух в чулках Эст-сан. Она всего один раз покинула первое место, уступив его Эллис – на время продаж третьего тома. Но потом прочно обосновалась там. Какая стойкость.

Голосуйте в мобильном опросе и делитесь своими впечатлениями. Автор и Сакура Ханпен-сенсей будут очень-очень рады им!

Следующий том обещает стать кульминацией арки Танца клинка.

Встретимся в десятом томе «Пробуждение Владыки демонов» (предположительно)!

Симидзу Ю, октябрь 2012 года.