Послесловие
Для тех, кто купил один этот том: добро пожаловать обратно. Для тех, кто купил все разом: добро пожаловать.
Это Камачи Казума.
Хорошо! Это была история, рассказанная научной стороной!! Но с Камидзё Томой в главной роли её нельзя назвать полностью научной. Впрочем, в ней не была замешана магическая сторона, так что она следует странному пути. Возможно, это одно из преимуществ того, что парень с ершистыми волосами прошёл столько разных миров, пока участвовал в стольких происшествиях.
Здесь, в 7-м томе, я вывел наружу значительную часть материала, который готовился с начала Нового Завета. Я довольно долго размышлял, какой неожиданный поворот событий не будет слишком неуместным, если серия книг окажется такой длинной. И одной из причин, почему я добавил к заголовку "Новый Завет", была та, что Академгород смог достичь "столь многого".
Парень, который жертвует всем ради мести за сводную сестру, мозг, управляющий тьмой с помощью одних лишь ораторских способностей, киборг, который задействует несколько мозгов, управляющих одним телом, мысленная сущность на НД-полях рассеивания, отвергшая своё физическое тело, собрание пятых уровней и даже искусственная героиня, которая может свободно вести за собой всех героев. ...Думаю, этот том был заполнен безумцами, будто кричащими: "Сделано в Академгороде". Как думаете вы?
Я благодарю моего иллюстратора Хаймуру-сан и редактора Мики-сан. Из-за участия киборга и бесформенного главного босса это был, должно быть, один из сложнейших томов. Я искренне благодарен за то, что они продолжали оставаться со мной и в этот раз.
И я благодарю всех моих читателей. Я думаю, это благодаря вашему признанию я могу писать эти истории, склоняющиеся то на сторону науки, то на сторону магии. Надеюсь, вы также останетесь со мной в будущем.
Пришло время закрыть эти страницы, молясь о том, чтобы страницы следующей книги были открыты.
А сейчас я кладу свою ручку.
У героев должен быть гибкий курс обмена. Когда их становится слишком много — одни проблемы.
- Камачи Казума
Anon
10 л.Кажется теперь я понимаю отчего так не любят ранобе.
Идиотизм ситуации просто ...
Anon
10 л.Спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения)
Anon
10 л.Помолился Фре
Anon
10 л.внимание вопрос... есть ли в этом томе Акселератор?
Anon
11 л.Если почти переведенный анонами 19 том, если кто тут захочет добить - выложу.
Anon
11 л.Помолился Аксюше.
Anon
11 л.С ними можно какнибудь связаться?
Anon
11 л.А сколько вообще людей переводят индекс?
Anon
11 л.Помолился маленькой фее
Anon
11 л.Anon
11 л.Я один не вижу первую главу??
Kyono
11 л.Anon
11 л.'''Tayon''', "поддался TEAM" - Это отдельный участник TEAM... А поддался, значит согласился переводить...основную серию.
Vorfeed
11 л.Anon
11 л.как скоро будет перевод? И будете ли вы делать перевод первых томов НЗ?