Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

Tezkatlipoka

7 л.

Ахахах, ОЯШи бухают, как "нормальные" люди? Нет пути! Но в тоже время совершают типичную ошибку новичкой - пренебрегают закусью, тем более имеющуюся в наличии! )))

ZooM

9 л.

подскажите пожалуйста, на каком томе закончилось аниме?

Evri

9 л.

>>3527

подскажите пожалуйста, на каком томе закончилось аниме?

9 том.

AnIM*e)ghj

9 л.

дауж посмотрел аниме по этому ранобэ думал тут уже где-то 9 томов переведено а оказалось что только 5 так что кто ждет продолжения посмотрите аниме (если конечно его не смотрели там сюжет остановился на 8 томе если мне не отшибает память ) жду и тут перевода и аниме 2 сезон просто в ранобэ рассказывается конечно побольше чем в аниме но все равно жду продолжения и тут и там. Удачи переводчикам.

Evri

9 л.

>>62317

А перевод будет продолжен ,?, Или английский учить ??? Просто интересно . А так большое спасибо за то что уже перевели !!!

Как и писал в послесловии - перевод будет продолжен в июле, когда выйду в отпуск.

Miwaki

9 л.

Большое спасибо

Adamantius

9 л.

Ленивый эдитор — горе в семье! :D

Adamantius

9 л.

Evri, а вот мне интересно, с чего ты вдруг решил аву поменять. Ты так невзначай решил Атараксию попиарить? :lol:

Evri

9 л.

>>3521

Evri, а вот мне интересно, с чего ты вдруг решил аву поменять. Ты так невзначай решил Атараксию попиарить? :lol:

Слишком уж люблю некомими. А на данной картинке они... ммм) Однако HxH ещё не читал, хотя ради этой ирасты...

Evri

9 л.

Где-то четверть из них переведена.

Ztt

9 л.

А анлейт их есть?

Ztt

9 л.

А в других томах будут побочки?

Evri

9 л.

>>3517

А в других томах будут побочки?

В основной линии побочек больше не будет. Но есть ещё три тома побочных историй + ещё несколько вместе с BD.

Evri

9 л.

Ага. Побочек 5 тома даже в манге нет в отличии от некоторых побочек 4 тома, часть которых показали в аниме, а часть - в манге.

Ztt

9 л.

Спасибо за перевод! Доп историю я так понял ни одну не экранизировали?

Sha Ra Da

9 л.

подскажите пожалуйста,где аниме остановилось?

Evri

9 л.

>>3513

подскажите пожалуйста,где аниме остановилось?

9 том.

OneNotGoodHuman

9 л.

Всё в порядке. Ошибок нет, вроде.

Vvrusanov

9 л.

Прошу, в случае чего, указывать на возможные ошибки при их нахождении, ибо последние месяцы дела у меня так себе, потому и качество редакта особо не улучшилось. К тому же, много глаз всегда лучше, чем два.

Послесловие команды

Evri(перевод)

Пятый том, фух.

Он. Слишком. Большой.

Переводил так долго из-за лени и сварки с японским половины 3 и всей 4 главы. Последнее время очень грустно от анлейта. Попробуем заняться япом. А может, и не попробуем.

По поводу сюжета – моар фановых побочек. Вторая просто шикарна. Серьёзно, во многих анимешках, мангах и ранобах главный герой явно против употребления спиртного, если он несовершеннолетний, но тут… я был доволен.

На счёт следующего тома – из-за загруженности ирл перевод начнётся только в июле, когда мне обещали отпуск, потому раньше августа его ждать не стоит.

Всем спасибо, до встречи!

P.S. Собираюсь переделать имена героев под Поливанова окончательно, так что со следующего тома вместо Сузука будет Судзука, Цучимикадо – Цутимикадо и так далее.

vvrusanov(редактура)

Всем привет, с вами vvrusanov и, соответственно, 5 том Воронов. На сей раз, в томике будут куча интересных и смешных историй, которые не вошли в Аниме адаптацию, потому почитать будет что. Также, не забываем, особо внимательные, подсказывать насчёт ошибок, ибо я человек простой, потому и ошибающийся. В принципе, больше рассказывать нечего, да если бы и было что, не рассказал бы…. Люблю корпоративные тайны. Продолжайте читать Воронов, ибо произведение интересное и определённо стоит того!

P.S. А долги всё растут… но руки никуда не идут... голова не работает… зато Грисая проходится…

My4uTeJlb(обработка иллюстраций)

Всем привет!

Итак мы сделали пятый том. Уиииии. И нам осталось совсем чуток до истории, которую не экранизировали, всего-то 4 тома.

"Смотрю на картинки следующего тома". Эх, сколько же мне придётся трудиться. Как последователь лени, я не могу ее игнорировать, поэтому, как мы все любим, буду делать в последний момент :)

И эта была минутка бреда ленивого эдитора. Всем спасибо!