Том 2    
Часть 12


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Lord Zombie
6 л.
Моя категорически не понимать, на кой ляд Суге сдались эти фаер-шоу. Несколько вдохов чистейшего кислорода дают отёк лёгких и кирдык от гипероксигенации, которая, кстати, должна была чутка скрючить дядьку из первой главы. Видимо, Кавахара не читал повесть "Имею скафандр, готов путешествовать".
Lord Zombie
6 л.
Моя категорически не понимать, на кой ляд Суге сдались эти фаер-шоу. Несколько вдохов чистейшего кислорода дают отёк лёгких и кирдык от гипероксигенации, которая, кстати, должна была чутка скрючить дядьку из первой главы. Видимо, Кавахара не читал повесть "Имею скафандр, готов путешествовать".
Soundwave1900
6 л.
Ну как сказать... на самом деле у меня просто больше не было удачных вокальных треков )) Но да, я сильно концентрировался на том, чтобы сделать всё как можно более в тему ) Спасибо за отзыв )
LightOwl
6 л.
Послушал аудиоверсию томика в вашем с Адреналином муз. оформлении) Не знаю, как описать впечатления от каких-то конкретных моментов без спойлеров, но в целом ооочень понравилось, спасибо вам обоим за старания, хочу еще) И музыка классная, и треки с вокалом теперь не так перекрывают чтеца и более в тему, что ли... В общем, видно, что работу над ошибками проделали :)
Касательно самого томика: Игнайтера, как ты и писал в послесловии, раскрыли как-то хуже Байтера, согласен. Но в целом довольно интересно вышло, и этот уклон в кавахаранауку получился занимательным, надеюсь, он в таком духе и продолжит. Ну и детективная часть очень даже ничего вышла, не ожидал.
Такие дела, еще раз спасибо за работу, так держать)
Soundwave1900
6 л.
Спасибо за отзыв )
Eroclide
6 л.
Спасибо команде за томик.
Пришлось отложить прочтение на написание курсача и сдачу зачёта.
Итак, КАКАЯ ЖЕ ГОДНОТА. Изолятор радует своей динамичностью и логичностью (пусть и с кавахарофизикой).
А теперь, рубрика "Ответы на послесловие Саунда":
Про Оливье: во-первых, я так понял, все эти ребятишки, наподобие бёрст-линкеров, имеют какую-то психическую травму, кто-то получил её до обретения Сёрд Ая (большинство, я так понимаю), кто-то после (как, например, Рири), и, возможно, поведение Оливье как-то с этим связано; во-вторых, может он банально заревновал (обратный гарем вокруг Юмико BlessRNG).
Про Санаэ: гибель мозга происходит через 5-6 минут после потери дыхания+кровообращения (в нашей ситуации теряется кислород из воздуха, из-за чего дыхание+кровообращение неэффективны), взяв в рассчёт повышенную потребность носителей Сёрд Аев в кислороде и нутриентах да ещё и ситуацию, которая сама по себе является стрессовой (то есть по факту требует даже у обычного человека повышенного поглощения ресурсов) думаю, в этом случае время сократится до 3 минут, не больше. Хотя даже так всё выглядит странно, если Игнайтер убежал сразу после получения ранения - всё равно не успел бы продержать достаточно долго воздух в разрежённом состоянии, а если не сразу и всё таки продержал, то почему заодно не добил Юмико и Ди-Ди? Есть вероятность, что его способность, после создания области повышенной/пониженной концентрации кислорода, не даёт ему вернуться обратно, но тогда непонятно, зачем Игнайтеру держать "горсть" (какое всё-таки странное название он для этого придумал) на протяжении всего времени сожжения своих жертв (может для привлечения нового кислорода, взамен того, который сгорает?).
Про ускорение мотоцикла: что-то мне подсказывает, что у неё достаточно сил и тело достаточно крепкое, чтобы, как ты и написал "толкать его руками" (и ногами тоже).
Про оболочку пока ничего не скажу, думаю, Кавахара сам всё объяснит в будущем.
Ну, и напоследок, Саунд не хондри, попей глицин что ли.
Lis
6 л.
мелкая придирка к fb2 файлу: почему-то у автора фамилия и имя поменялись местами, и в списке стало два Кавахары (один от ускорки и САО, второй от изолятора)
Soundwave1900
6 л.
Да, тут что-то оплошал ) По-грамотному через э, но мне нравится через е, оттуда и разнобой. Эх... пусть будет по-грамотному.
FreakyMist
6 л.
Все не знаю, как править... У вас то Икебукуро, то Икэбукуро.
Nemo_Nebulas
6 л.
Огромное спасибо Саунду и редакторам за перевод)
Soundwave1900
6 л.
Тише-тише, ребят, вы, вообще-то, из-за меня два года от ломки страдали, не забывайте ) Kuzgaroth, ежегодный новогодний релизопад, в последнюю неделю декабря большинство переводчиков готовят подарки в виде крупной кучи релизов.
Igorekius
6 л.
К новому году задоначу сколько смогу.Вам спасибо еще раз
Igorekius
6 л.
Красавчег.Восхваление тебе и поклон по пояс!Ураа! Спасибо
Kuzgaroth
6 л.
Не ну чисто уважение саунду, правда хотелось бы узнать, что такое релизопад?
Ap4ep
6 л.
Снова, маладец. *цмок*
Nemo_Nebulas
6 л.
Понял, больше не буду ныть по этому поводу)
Soundwave1900
6 л.
Есть такая штука как праймтайм )
Nemo_Nebulas
6 л.
Саааааунд,где последние две главы,которые ты обещал,что сегодня выйдут?)
Soundwave1900
6 л.
Переведена ираста с чибиком, исправлены слова Оливье на его цветнике, во второй чбшке "001 Возжигатель" заменено на "002".
Ap4ep
6 л.
Маладец 💝💝💝

Часть 12

— ...кубо-сан. Накакубо-сан.

Когда его потрясли за плечи, мужчина поднял глаза.

— Будете здесь спать — простудитесь.

Голос, как оказалось, принадлежал молодой медсестре.

— Да-да… — Мужчина встряхнул головой. Ему казалось, что он видел долгий и странный сон, но вспомнить содержание не выходило.

Проводив мило улыбнувшуюся медсестру взглядом, мужчина поёрзал на жёсткой кровати и лёг поровнее.

В приёмной больницы как всегда царила вялая атмосфера. Из-за чересчур хорошего отопления и запаха закусок духота тут переходила всякие грани, однако больше податься мужчине было некуда.

В свисавшем с потолка плазменном телевизоре вовсю спорили комментаторы.

— ...Терроризм это, новая волна! Не могла это быть случайность. Или, по-вашему, бассейн просто взял и взорвался?!

— Но ведь никаких следов взрывчатки не обнаружили, так? Разве это была не просто утечка газа?

— Если вы всерьёз считаете, что кто-то стал бы проводить газовые трубы под бассейном...

Экран переключился на снимок с воздуха, изображающий куполообразное здание с выбитой крышей. Этот наскучивший сюжет крутили уже неделю. Мужчине было безразлично, взорвали аквапарк или он обвалился сам. Теперь он уже всё равно никогда его не посетит.

В конце концов, он погубил семью в попытке суицида и при этом позорно выжил сам.

Мужчина покачал головой и глубоко вздохнул. Грудную клетку тут же охватила боль, и лицо его скривилось в гримасе.

Где он был, что делал эти три месяца начиная с момента, как съехал на машине с пирса Оой, и заканчивая попаданием в больницу? Мужчина не имел ни малейшего понятия. Было очевидно, что пять сломанных рёбер и открытый перелом правой руки он получил, ввязавшись во что-то серьёзное, но сколько бы он ни тряс головой, воспоминания и не думали возвращаться, потому он давно уже сдался.

Снова вздохнув, мужчина поднялся и пошёл к застеклённой площадке для курения в углу приёмной. Затем достал из кармана брюк зажигалку и пачку сигарет, положил одну в губы и чиркнул кремнем.

Он глубоко затянулся; кусачий дым остановился в горле. Ощущения были такие, как будто в те забытые три месяца он вовсе не курил. Но такого просто не могло быть: до попытки самоубийства он выкуривал две пачки в день.

Выдохнув длинную струю дыма, мужчина посмотрел на правую руку, в которой держал сигарету.

Состояние у неё было плачевное. Большую её часть покрывал гипс, и шевелить он мог только пальцами. На ладони, сейчас закрытой повязкой, тоже была странная рана: круглое углубление, точно кто-то ложкой черпнул. Доктор сказал, что её проткнули каким-нибудь толстым штырём, но в таком случае в ладони было бы сквозное отверстие.

А ещё...

Когда он смотрел на рану, его охватывала странная тоска. Тоска гораздо глубже, чем та, что он испытывал к помешавшейся на моде жене и сыну-безработному. Словно в углублении когда-то было нечто очень важное...

— ...Ху.

Горько улыбнувшись, мужчина оторвал взгляд от загипсованной руки и выпустил длинную тонкую струйку дыма в потолок.

Вдруг на ум ему пришла смутно знакомая мелодия.

Мужчина рефлекторно промурлыкал её охрипшим голосом:

— Хм хм-хм-м, хм-хм-хм... хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм...

Слов он вспомнить не смог.

И всё же он продолжал без остановки её напевать.

Хм хм-хм-м, хм-хм-хм.

Облачка дыма, разделённые в такт мелодии, причудливо исказились и отправились в фильтр воздухоочистителя.

Конец