Том 7    
Начальные иллюстрации


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
MaryHuan
6 л.
потому что они переводят с английского.
"чи" у них благодаря этому промежуточному английскому, а "ти" - в устоявшихся в русском языке понятиях.
но некоторых вещей, например почему Тацуя не Татсуя, а Катсуто - не Кацуто, мне тоже не понять.
Bacasan
6 л.
Знаете, что меня больше всего прикалывает в данном переводе? Переводчики абсолютно не заморачивались со всякими холиварами поливановых/хепбернов, а тупо переводят, как им удобно: в одном предложении у них и Ти и Чи, и Цу и Тсу, и Дзу и Зу и прочее, прочее... Вкупе с остальными так и не исправленными за годы стилистическими и лингвистическими ошибками и просто очепятки на выходе имеем ядрёную адскую смесь, читать которую всё сложнее и сложнее.
Отредактировано 6 л.
MaryHuan
7 л.
предлагайте через встроенный в сайт механизм, а не через комментарии.
KoMaLe
7 л.
Есть ли вообще смысл предлагать правки? Читать с очепятками не очень приятно, но видя оставленные без внимания комментарии 2-3х летней давности, мне начинает казаться что все клали бибу на это
Likomino
8 л.
11 глава: "Для Миюки не было ничего особенного в том, чтобы использовать более формальный тон с парями..." Вместо "парями" - "парнями"
alex5328
8 л.
Спасибо
Interfectorem
9 л.
Глава 10 страница примерно 152 "Было не похоже, что Тацуе хватат времени уклониться," ... Думаю должно быть слово "хватает".
Kontroyler
10 л.
Внезапная идея для кроссовера Mahouka/Chaika.: Тацуя это Артур Газ, а дальше понеслась фантазия!
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 66.249.93.253:
Левая кронная, правая похоронная.
Kos85mos
10 л.
Спасибо команде за работу! Оторватся не могу! Текст читается свободно,плавно,спотыкаюсь только на явных ошибках или опечатках, но им не огорчаюсь - несколько раз перечитываю отрывок и двигаюсь дальше. Они скорее продлевают наслаждение от чтения работы, так как читаю быстро( во всяком случае я так думаю).
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 188.168.17.204:
Уважаемые редакторы, вы про термоядерный синтез вообще в курсе? С какого перепугу в нём участвуют ЭЛЕКТРОНЫ??? Убедительно прошу, замените в девятой главе электроны на протоны и ядра дейтерия (дейтоны), а то для разбирающихся в теме людей, звучит так, что Сузунэ откровенную чушь порет.
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 91.203.63.6:
10 глава
Миюки наклонилась.
И даровала лбу брата,
'''Глубокий''' поцелуй.
Глубокий поцелуй в лоб? Это как вообще?
B1ackDream
10 л.
'''Глава 12''' " ''— Ох, это вряд ли что-то невероятное...'' — ''Миюки показала редкую, кривую улыбку.''
''Как бы Маюми ни клялась хранить её секрет, но, в конце концов, он всё же попадет в уши семьи Саэгуса'' " по смыслу нужно переработать фразу " '''— Ох, это вряд ли что-то невероятное...''' " на что-нибудь вроде " '''— Ох, это вряд ли...''' '''это что-то невероятное\невозможное...''' " Потому что тут Миюки говорит не о магии брата, мол: это вряд ли что-то невероятное, а о том, что вряд ли удастся сохранить этот секрет, семья Саэгуса о нем как-нибудь да прознает
Scorg
10 л.
Просто обалденный том))
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 78.25.123.38:
Спасибо><
B1ackDream
10 л.
'''Глава 9''' "''регулярная армия монархии не смогла бы в любую секунду мобилизоваться.''" я малость в замешательстве: при чем тут '''Монархия'''? может имелось в виду '''страны\государства'''?
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 91.244.76.248:
вашпе огонь!
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 178.215.171.197:
SUPER!

Начальные иллюстрации

Магическое фехтование

В основанной на магии боевой тактике, кроме использования в качестве оружия самой магии, есть техники магического усиления и манипулирования вооружением. Большинство техник — это комбинация с «метательным» оружием, вроде пистолетов и луков, но в Японии также развивают «фехтование» (искусство владения мечом в паре с использованием магии). Как в древней, так и в современной магии есть ветвь, которую можно назвать «магическим фехтованием».

Клинок Косууха (Звуковой меч)

Режущая магия, при контакте твердое вещество плавится из-за высокочастотных колебаний, которые разрывают молекулярные связи. Может сочетаться с техниками, которые не дадут лезвию разрушиться.

Хэсикири (Крушащий разрез)

Режущая магия, где кромки клинка, в отличие от рубящего удара, создают боковые и вертикальные силы отталкивания, разрывая объект в месте пересечения. Если смотреть спереди, кромки клинка становятся чёрной линией из-за сильной интерференции света в месте, где генерируются силы, несмотря на то что это место менее одного миллиметра шириной.

Додзигири (Удар младенца)

Древняя магия, передающаяся как легендарное секретное искусство меча Гэндзи. Техника магического клинка, где тремя клинками (два контролируемых удаленно, один — в руке) окружают и одновременно поражают противника. Настоящее название техники «Синхронный удар» было сокрыто под именем «Удар младенца».

Зантэцу (Железный резак)

Тайное искусство меча семьи Тиба. Клинок не выкован из железа и стали, но создан магией Движений. Кромка меча определена последовательностью магии как единое понятие «клинок» — мономолекулярное кристаллическое лезвие, которое никогда не сломается и не затупится, разрежет всё, что угодно.

Дзинрай-зантэцу (Громовой резак)

Продвинутая форма «Зантэцу», в которой используется уникальное оружие «Иказучимару». Определяя меч и мечника как единый концепт, производится серия плавных движений на чрезвычайной скорости (от контакта с противником до удара).

Ямацунами (Обвал)

Тайное искусство меча семьи Тиба, которое использует уникальный 180-сантиметровый меч. Мечник уменьшает свою инерцию и инерцию клинка, затем обрушивается на противника. В миг удара мечник поднимает подавленную инерцию, увеличивает инерцию меча и поражает врага. Чем дальше от врага начать технику, тем больше производится инерциальной массы, с максимумом в десять тонн.

Усуба Кагэро (Тонкокрылая стрекоза)

Чрезвычайно тонкие (пять нанометров) карбоновые нанотрубки магией Укрепления закрепляются в форме длинной плоскости, создавая клинок. Он острее любого меча или бритвы, но поскольку в последовательность магии не включены процессы, помогающие махать клинком, то волшебнику необходимы навыки владения мечом и сила рук.