Sergey228337 Аниме заканчивается на 5 томе

Если кто знает,то не подскажите на каком томе закончилось аниме,а то лень с начала читать.Буду очень благодарен

"если бы он тогда открыл глаза, то хотя и увидел бы, что её глаза дрожат от гнева, но её копьё не тряслось от смущения."
- может так: "если бы он тогда открыл глаза, то хотя и увидел бы, что её глаза дрожат от гнева, но её копьё тряслось от смущения."?

Спасибо за работу.
Ошибки:
Ни разу слово "развеваться" не написано правильно. ctrl+f по "развива" и исправить "и" на "е" во всех случаях, когда речь идёт о "качаться, колыхаться", а не процессе развития.
Также, перебранка с Людмилой (конец второй главы) вышла очень непонятной.

Спасибо за перевод.

— Я понимаю, '''о чём ты говорить'''. Итак, Людмила — одна из этих людей.


Пхех, не столь давно играл во второй ToD и такие штуки там часто встречались, Спасибо за перевод :3

Спасибо

Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 2.61.143.176:
''Они обладают силой мощнее, нежели тысяча солдат.'' Солдат теперь в мощностях измеряют?) Предлагаю заменить на ''Они обладают силой превосходящей тысячу/чи солдат.''

Йоп. Посмотрел на скорость переводов, офигел, решил почитать...

Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 213.87.123.165:
После прочтения очередного тома очередного ранобэ, неосознанно понимаешь насколько аниме убого на сюжет и выражение эмоций.. Перечитала все проекты с сайта, очень довольна, но перевод на некоторых стоит на тормозе..

Том отредактирован полностью. Старался делать быстро, чтобы угнаться за Элберетом, так что наверняка есть упущения. Прочитавших просьба отписываться о найденных ошибках.

В общем, граждане страждующие, привёл в более-менее читабельный вид главы с 1 по 3. Едем дальше.

Ойойой, как криво получилось... Сори (ето под конец 5 главы етого тома).

#######
Ты желаешь, чтобы я сражалась с герцогом Тенардье с тобой?
#######
Вот 1 ляп. Спс за перевод. Реально, когда жадно читаеш то вообще ничего такого не замечаеш.

Спокойствие, граждане, спокойствие. Редакция ведётся. Не так качественно, как хотелось бы, но стараюсь не плошать. Просто сейчас мне нужно догнать переводчика, который уже переводит третий том. А я неделю висел на первом, так как с серией знаком не был и потому нужно было вникнуть в суть сюжета.

Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 85.236.10.234:
Спасибо за ответ, мы этого и ждали. Перед нами ни кто не отчитывается, пока не спросишь не узнаешь!

Что с редактом? ) Можно узнать на какой он уже стадии? )

Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 81.213.40.227:
"Лим отчаянно выдохнул и бесцеремонно облокотился на свою лошадь. Лошадь заржала и затряслась от недовольства." - Лим или все таки Тигре?

Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 85.26.164.122:
Спасибо за перевод

Поздравляю и спасибо.
Хотя сам сейчас 9й том собираюсь начинать и по правде мне первая арка больше нравилась.