Дочитал сегодня 12й том первой арки. Слава резелю за упоминание числа и года завершения им проекта. Рванул сразу искать проду. Охайль резель. (Лоли кошкодевочки лучше всех)

Надеюсь извищение будет о готовности?

Спасибо за перевод!


Автор конкретно начинает тянуть яйца за кота. Это 1 том, но всё же, на предыдущих героев из прошлой арки откровенно говоря положили большой, холодный болт. Сам Иза появляется на короткое время и затем сваливает на неопределённый срок, иногда всплывая, и то можно сказать косвенно. Может пропустил момент, но вроде как на Джина всем по барабану где он, что с ним, неважно! Из кролика сделали лоли... Будем надеяться что 2 том не разочарует.

Впринципе это не так плохо. Не всегда же героям быть имбами?

А где начальное ранобэ?

Я чуть не последовал примеру Изаея и не разнес телефон, когда кроля саазала "Хотите узнать почему кроля теперь лоли? Ждите следующего тома!". Я такой "ты чо ахудела? Да я как узнал что ты лоли, то сразу начал ждать объяснений!!!!" Мне так плохо... Еще и эта огромная и унылая гонка на тучу глав... Плак Плак...

Пардон, а можно вопрос? Разве "Последний эмбрион" не вторая арка? А то я вижу, что ее к спин-оффам причислили и, ну...

Резель, а то что ты написал на шикимори, в комментах последнего эмбриона, это правда?)

Спасибо за перевод/редакт/эдит, Rezel тащи!!!

меня смутило слово нулевая, так как сама сила зависит от скорости вращения и на экваторе она масимальная и действие ее максимально, прост она направлена перпендикулярно к поверхности и ее невидно на фоне гравитации, а нулевая она ток на полюсах

в 1 главе сила Кориолиса вдруг стала нулевой на экваторе хотя в реальности все как раз наоборот

Собираюсь начать читать том, пожалуйста киньте мне основные термины которые нужно знать тут

Resel у меня несколько вопросов:
1)Хомура=Ази Дакаха?
2)Учавствует ли Иза в войне за права на солнце?
3)Ты с японского переводишь, а если нет то что будет когда кончится анлейт?

Господа товарищи, для ошибок есть орфус.

BlackSoul ты это к чему?

Глава 5
Ширкоко кивнув, Шираюкихиме передала остальным свиток Гиасса и карту города.

Что стало с Куро Усаги??? Это она вообще? Что с её грудью?

4 Глава.
1. "никакие кроличьи ушки меня теперь удивят." Разве не должно быть - "никакие кроличьи ушки меня теперь не удивят."
2. "Взглянув на напрягшегося парня, Куро Усаги захихикала" - в конце предложения не стоит точка.
3. "И еще не мог бы ты отпустить ушки Куро Усаги?" разве после "И ещё" не должно быть запятой?
5 Глава.
1. "Хомура согласно кивнул и начал просматривать содержание." - По моему тут лучше подойдёт двоеточие ":".
2. "Но а тем, кто попал под неё, было не до шуток:" - тут или "но" поменять на "ну", или убрать "а" надо, а то звучит как то неправильно.
3. "«Если это так, то за честность можно не переживать», — подумал Хомура." - зачем после того как закончилась мысль запятая?
4. "Если говорить прямо, он был похож на корабль." Перед "но" можно добавить "то" для лучшей концепции.
5. «Свиток гиасса» - А разве "Гиасса" не с большой буквы, или тут свиток не чей, а какой?

Спасибо за перевод 5-ой главы. В послесловии 12-ого тома сказали, что гг не меняются, но появилась новая троица и Иза, Йо и Аска ушли на второй план, надеюсь это будет только в первых томах.

А в какой главе 12-ого тома был диалог между Индрой и Сакамаки, где второй хотел узнать, как далеко он зайдет со своей силой?