Том 11    
Начальные иллюстрации
Начальные иллюстрации Глава 1. Не успели мы понять, что началась зима, как она уже заканчивается Глава 2. Итак, начинается война девушек (парни тоже присутствуют) Глава 3. Удивительно, к чему приводит отсутствие Ирохи Глава 4. Итак, начинаются радость и беспокойство среди парней (девушки тоже присутствуют) Глава 5. Сидзука Хирацука неожиданно заводит разговор о прошлом и настоящем Глава 6. Суть в том, что он всё ещё не может понять и продолжает ошибаться, что же такое настоящее Глава 7. Несмотря ни на что, взгляд Юкиноситы чист и ясен Глава 8. Взгляд Юи Юигахамы всегда остаётся тёплым и мягким Глава 9. Спящая под снегом весна начинает просыпаться Послесловие автора


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
valvik
6 л.
большое спасибо за перевод
Tezkatlipoka
7 л.
Блин, чтиво конечно хорошее, но к концу начинаешь маленько скучать... Надо бы попробовать как оно смотрится в виде манги. А то я думаю, что даже Хоримия в виде ранобэ была бы менее динамичной ))
Drakal
7 л.
Большое спасибо за перевод и за труд и очень жду проду : )))))))))))))))))
Вечный
7 л.
благодаарюАхахаха. Благодарю. Уж лучше тогда на английском
Calm_one
7 л.
Продажи ранобэ в период с 2 по 8 октября.

Место/Проданные за неделю копии/Всего проданных копий/Название

01.　39,990　138,540　Overlord Vol.12
02.　16,304　 16,304　Shinyaku Toaru Majutsu no Index Vol.19
03.　14,804　 14,804　Kino no Tabi: The Beautiful World Vol.21
04.　13,491　 33,717　Knights & Magic Vol.8
05.　12,451　160,936　Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Vol.12
Продается неплохо. Обещает...
Seagoul
7 л.
Хах, 41 пункт улыбнул, спасибо переводчику. Старательно продолжаем не палиться)))
Seagoul
7 л.
Как она там сказала? Пи… Пьер… Пьертаки? Жанпьер… порунаперу? Никогда таких названий не слышал.
Между прочим, тоже отсылка к JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders, одного из главных героев зовут Jean-Pierre Polnareff, неплохо было бы добавить в примечания.
Ken741
7 л.
Bas будете переводить 12-й том и дальше?
Strike_like
7 л.
https://www.amazon.co.jp/やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。12-ガガガ文庫-渡-航/dp/4094516743
Calm_one
7 л.
>>12675
https://www.amazon.co.jp/やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。12-ガガガ文庫-渡-航/dp/4094516743

Можно бы и скинуться, но без толку - переводчик владеет англом, а не япом.
ScorpionXXX
8 л.
Автор объявил, что 12-й том выпустит 20 сентября 2017 года...
Hitogoroshi
8 л.
>>12672
Автор объявил, что 12-й том выпустит 20 сентября 2017 года...

И вместе с тем начнет последнюю арку.
fenagomu
8 л.
>>12672
Автор объявил, что 12-й том выпустит 20 сентября 2017 года...
Только бы не отложил, снова
Mann
8 л.
Пожалуста переведите дальше,я в вас верил...
Reader
8 л.
Команде спасибо за перевод! Передайте громы и молнии Ватари, этому чертову лентяю.
MUTANT
8 л.
И долго нам еще ждать? Неделю, месяц... год? Неужели нет никаких зацепок?
Просто смирись. Конец написать сложно, поэтому уж лучше пусть соберётся с мыслями.
Радуйся самому факту, что продолжение будет. А то ведь есть всякие там бастарды и берсерки...
Cheshire_Kote
8 л.
И долго нам еще ждать? Неделю, месяц... год? Неужели нет никаких зацепок?
colddreamer
8 л.
А когда переведут 12 том?
aleroza
8 л.
>>12666
А когда переведут 12 том?

Наверное на раньше чем он выйдет.
PS: Для тех кто в танке: Ватару не смог. Выход 12-го тома отложен на неопределенный срок.
zzzodiaccc
8 л.
Танцуйте: https://pp.vk.me/c639226/v639226157/c05/mzQLHwtmzEM.jpg
4okna
8 л.
>>12664
Танцуйте: https://pp.vk.me/c639226/v639226157/c05/mzQLHwtmzEM.jpg
Ссылка не рабочая, так что скажу, 12 том выйдет 18 Апреля
Вечный
8 л.
Хох
SLASOR
8 л.
А можно узнать что с 12 томом? Его еще не перевели или автор его еще не написал?
Adamantius
8 л.
>>12661
А можно узнать что с 12 томом? Его еще не перевели или автор его еще не написал?
Ватари его недавно анонсировал, но в Японии он пока еще не вышел.
Ken741
8 л.
Совершеннолетие по законам японии-20 лет
kuro ooji
8 л.
а кто нибудь может обьяснить прикол с "я несовершенолетний, мне нельзя, мне сок пожалуйста?"

Начальные иллюстрации