Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
24Step
7 л.
Когда думаешь о работе на кладбище, романтика приходит в голову в последнюю очередь, верно? Перед твоими глазами прекрасная история о любви со счастливым концом, что навсегда изменит твое представление о скучных и нудных кладбищах!
laylap
7 л.
Среди других японских повестей выделяется лирическим настроем. Никаких тебе экшена, гарема и шуток. Кладбище, нудная работа, нечисть, армия... Не плохо по итогу.
Kraitis
7 л.
Спасибо за перевод, думал будет мрачнее но оказалось романтикой.Не смотря на это все равно понравилась,
Sentence
8 л.
Большое спасибо за перевод лайт-новеллы Sugar Dark: Девушка в погребальном мраке.
odalety
9 л.
Не дочитал. Мрачные истории мне нравятся, но эта ещё и нужная+нелогичная
Yukari
9 л.
невероятно, чувственная история! :-)
хотя, я сначала ознакомилась с одноименной мангой ,но...
удовольствия и от книги ,получила немало!
советую прочитать!
NovaEra
9 л.
Шикарная книга! История великолепна, да и писатель на второй том намекнул, вроде...
Suo
9 л.
>>3344
Шикарная книга! История великолепна, да и писатель на второй том намекнул, вроде...
Если хочешь можешь найти и почитать мангу
Бурда
9 л.
>>3345
Если хочешь можешь найти и почитать мангу

А смысл. Те же яйца, только в профиль. Манга покрывает эту книгу, не больше.
NyakaSempai
9 л.
хоть бы описание там какое нибудь. А то и не поймешь про что.... на крайней случай просто жанры.
MADgine
9 л.
И ни одного комментария?
Samogot
9 л.
>>3341
И ни одного комментария?

увы, комменты однотомников дропнулись при переезде на новый сайт

Пролог

Звёзды уже ушли с небосвода.

Далеко на востоке разгорался рассвет. Деревья, до этого укрытые темнотой ночи, постепенно наполнялись цветом.

Он опаздывал.

Парень боролся со странного вида монстром. Существо напротив него по форме напоминало огромную, словно сделанную из острых клинков, змею. Кровь уже насквозь пропитала его одежду.

Но лишь змея была на пороге смерти.

Юноша неосторожно шагнул вперёд, и монстр, умирающий, едва способный двигаться, пронзил его грудь одним из своих клинков. Это была последняя попытка сопротивления.

Труп существа замер, и юноша испустил усталый стон, когда мучительная боль пронзила всё его тело. Битву с этим существом нельзя было назвать настоящим сражением: просто он сделал то, что сделала бы она. И лишь ради того, чтобы почувствовать себя лучше.

Но времени на отдых не было.

Надев пальто, спрятанное под землёй, он схватил свою лопату. Знакомая рукоять наполнила его отвагой, словно старый друг решил поддержать и успокоить своего партнёра.

Оставляя красные следы на земле, юноша поспешил прямиком к могиле. Его ноги отяжелели, будто их притягивало к земле. Он проклинал свою медлительность.

Борясь с болью, он, наконец-то, добрался до края могилы. Парень остановился и воткнул лопату в землю, но уже после нескольких копающих движений отбросил её, опустился на колени, и, словно крот, начал рыть землю.

Под грязью его пальцы нащупали несколько прядей рыжевато-коричневых волос. В могиле он увидел свою возлюбленную, с ручейками слёз на щеках, спящую так тихо, будто она была мертва.

Это вполне естественно. После всего ужасного и жестокого, что он причинил ей. Тем не менее, теперь он собирался сделать кое-что, что было ещё хуже.

Юноша эгоистично взмолился: «Я надеюсь, она простит меня».