Том 10    
Послесловие
Начальные иллюстрации Пролог Глава 1: Мьюр Аленстарл Глава 2: Голос, манящий во тьму Глава 3: Пленница Клэр Глава 4: Исерия Сиворд Глава 5: Секрет Скарлет Глава 6: Павший собор Глава 7: Танец клинка Драконьей принцессы Глава 8: Пламя, что разит богов Глава 9: Пробуждение Владыки демонов Послесловие Послесловие команды


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Borisov
6 л.
Спасибо за перевод и подготовку тома.
Drakal
7 л.
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))))
Igosha13
7 л.
"Ведомый отдающимся эхом голосом Владыка взмахнул угольно-черным клинком."
Это не самый показательный фрагмент, но я просто теку от вашего умения пользоваться причастными и деепричастными оборотами. Я и не думал, что на Руре есть люди, в релизах которых мой внутренний грамманаци не просыпается. Может, дело в том, что вы перед релизом обкатываете текст впятером, судя по страничке благодарностей, но респект вам. Не важно, каким образом, главное, что в релизе всё грамотно. Ещё раз, респект вам.
А эти два топора в иллюстрации убили всю атмосферу в файнал раунде. Какое же убожество :'-/
odalety
8 л.
Шикос
odalety
8 л.
Если ты это читаешь, знай. В прологе тоже пипес.
odalety
8 л.
Пфф... Спойлер в комм. Непростительно же.
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
master-rinnegan
9 л.
Класс!!! Спасибо за перевод!!! С первого тома ждал что он 2 клинка использовать будет!!!
Swer15
9 л.
Спасибо за перевод.
Насчёт мечей согласен с Артёмом. Срочно переиздание с как следует нарисованными мечами.
юки_каге
9 л.
спасибо
я токо увидел жестокого гг а его вернули опять на сторону добра пичалька(((
Renka
9 л.
Благодарствую, теперь можно читать.
Vladon
9 л.
Спасибо за том.
FlamesRu
9 л.
Спасибо Большое!!!
Renka
9 л.
Эх, как хочется не ждать выхода всего тома, а начать читать прямо сейчас, но вот блин, так не интересно... С нетерпением ждём выхода всего тома!
FlamesRu
9 л.
Спасибо большое!
FlamesRu
9 л.
Большое спасибо за перевод!
dars
9 л.
"Я запечатана уже около трех лет." - а не 3 ли тысячи или 3 сотни, но всего лишь 3 года?
"когда на нее с потолка капнула воды" - может водА
illior
9 л.
>>12095
"Я запечатана уже около трех лет." - а не 3 ли тысячи или 3 сотни, но всего лишь 3 года?

Всё правильно, именно три года. Почему - станет ясно позже.
dars
9 л.
>>12097
Всё правильно, именно три года. Почему - станет ясно позже.

А я прочитал следующие томы, теперь понял почему.
FlamesRu
9 л.
Спасибо за перевод!
Vladon
9 л.
Спасибо!
dars
9 л.
Аперативно, спасибо за перевод)

Послесловие

От автора

Мне и титула ночного Владыки демонов хватит, что уж говорить о титуле самого Владыки.

С вами Симидзу. Спасибо всем, кто держит в руках книгу. Представляю вам десятый том «Seirei Tsukai no Blade Dance», «Пробуждение Владыки демонов»!

Худшая случайная встреча посреди всполохов пламени. Доверенный Фианне Разящий меч вернулся в руки Камито, и ее шепот ведет парня к пробуждению Владыкой демонов. Пронизанный интригами «Перекрестный огонь», наконец-то наступившее решающее сражение с Рубией Эльштейн. Сможет ли Камито спасти плененную Клэр?..

С выпуском десятого тома мы прорвались в разряд двузначных чисел. Серия смогла развиться до сего момента лишь благодаря поддержке читателей и стараниям множества людей. Я и дальше буду стараться изо всех сил, потому надеюсь на вашу поддержку!

Благодарности. Огромное спасибо Сакуре Ханпен-сенсею, и в этот раз создавшему изумительные иллюстрации. Духи на обложке чрезвычайно милы.

Искренняя благодарность ответственному за проект Нарите-саме, который генерирует множество задумок, чтобы продвигать «Seirei». Давайте стараться и впредь.

Также Хёдзю Иссею-сенсею, издающему манга-адаптацию в ежемесячном «Comic Alive». Поздравляю с выпуском первого тома!

Все героини очаровательны, танцы клинка безумно шикарны и слегка фансервисные сцены также на высоте. Думаю, благодаря изображениям Хёдзю-сенсея манга поможет всем, кто прочел оригинал, глубже погрузиться в мир «Seirei Tsukai no Blade Dance» и получить удовольствие. Настоятельно рекомендую, пожалуйста, купите ее (ее продажи идут одновременно с десятым томом «Seirei»!). К тому же, во время промо-акции можно выиграть в лотерее официальное мини-пособие, идущее вместе с мангой. Прошу посетить ее (подробности на суперобложке).

И, конечно же, самая большая благодарность всем читателям. Я очень-очень счастлив получать ваши анкеты и письма. По результатам опроса в девятом томе Эст непоколебимо занимает первое место, а вот Рестия вернулась на второе. Третье за Эллис, четвертое – Леонора, пятое и шестое – сестры Эльштейн Клэр и Рубия, отчего создается впечатление соперничества.

Что ж, следующий том закрывает арку Танца клинка. Увидимся в одиннадцатом томе «Убийство Владыки Стихии» (предположительно), где будет раскрыта правда о том, что произошло три года назад!

Январь 2013 года, Симидзу Ю.

От иллюстратора