Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : ))))))))))))

У меня притензия к 7-ой главе, а вернее к пояснению. "Бос смерти" - это так и должно быть? Кстати, очень забавно получилось.

Второй том прочитан. Восторг, восторг!
Всяческие благодарности участникам! Качество работы заметно выросло. Merci, merci!
А вот Камито всё тот же, тряпичный. У-у-у.
И ещё. Орфус, Орфус, господа.

И смех и грех :D Во втором, как и в первом томе попадается замечательное слово - "прочистила". <Девушка прочистила горло...>. Первый смысл, который приходит на ум - буквальный. Каким-либо образом, с помощью чего-то она действительно его "прочистила" :) И только затем можно понять в нужном контексте. Думаю, лучше было бы использовать более конкретное слово: откашляться, например. Ей богу, смеюсь как вижу :D

Косяк.
Сначала был контракт, потом бой. Ну и временное несоответствие.

Прочел. Ну да. Развитие сюжета тут имеет далеко не последнее место и это радует. Как обычно, спасибо всем тем, кто занимался проектом. Но "СПАСИБО" в карман не положишь же?:)

Прочел второй том данного произведения. Развитие сюжета мне понравилось. Получился более захватывающим. Бои , переживание за персонажей.

Попались несколько ошибок:

1) Прошептала ей в самое ухо Королева Огня, а затем отошла и исчела в огне.

2) И затем она спокойно вздохнула. На лице девшуке отразилось разочарование, которое та не смогла удалить.

Версия от: 09.05.2016 Года.

Спасибо большое за перевод и потраченные усилия над подготовкой данного тома =) .

Спасибо за перевод.

[quote="Vorfeed"]какая прога позволяет копаться в fb2?[/quote]
FictionBook Editor

Спасибо!

'''Глава 3 " Четыре года''' ''сбежала Королева Огня..."''

" Четыре года '''назад'''" ?

какая прога позволяет копаться в fb2?

Надо "руками" удалить из fb2-файла запрещённый текст ">___<"
После этого будет нормально открываться и показывать все картинки.

Все черно-белые картинки в FB2 не отображаются.

Пожалуйста исправьте проблемы с fb2 версией, а то иллюстрации не отображаются

Большое спасибо за перевод.

Спасибо за перевод, редактуру и эдит

Спасибо! :-) Жду не дождусь послесловия. :D

С П А С И Б О
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !

Спасибо