Том 6    
Послесловие команды


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Drakal
7 л.
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))))))
Abctex
8 л.
Почести за том!
Жаль вот только, что Сакура-сан не нарисовал Милу Бассетт. Ну очень. :( :( :(
Господа переводчик/редактор, Орфус ожидает вашего внимания!
odalety
8 л.
Моя лень, не знает границ. Но я вновь взялся за чтение и прочел за пару часов. И от учитанного я охнул) мне уже пофиг на гарем) мне просто интересен тот дух тьмы) спасибо за перевод)
Borisov
8 л.
Спасибо ! Очень рад за качественный перевод.


Яркие сражения. Чем дальше тем интереснее. :)

Несколько ошибок:

Кроме того, на остове есть реки и озера.
Оттуда слышался грохот водопада. Его не видно, на падение будет смертельным.
Его дорогой партер, преодолевший трагедию прошлого и вернувшийся к нему.
Четвернтое место захватила цундере, Адская кошка Клэр Руж.
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
ArtemAvix
9 л.
[quote="Grayson"]Всем спасибо за перевод как всегда все супер.
Только у меня возник вопрос:
– В моем Оке запечатаны Крестоносцы, дух армии покорителей, боевой дух тактического класса.
– Боевой дух тактического класса?!
Из всех боевых духов их тяжелее всего контролировать.
Я не совсем понял про боевой дух он состоит из множества меньших духов крестоносцев или же этот дух олицетворяет армию крестоносцев? если это один дух а не множество то почему "их тяжелее всего контролировать а не его?[/quote]
Конкретно Крестоносцы - боевой дух типа "легион". То есть он представляет собой эдакий коллективный разум множества духов помельче, в данном случае "солдат" этой армии покорителей.
"Их тяжелее всего контролировать" относится к духам тактического класса вообще.
Grayson
9 л.
Всем спасибо за перевод как всегда все супер.
Только у меня возник вопрос:
– В моем Оке запечатаны Крестоносцы, дух армии покорителей, боевой дух тактического класса.
– Боевой дух тактического класса?!
Из всех боевых духов их тяжелее всего контролировать.
Я не совсем понял про боевой дух он состоит из множества меньших духов крестоносцев или же этот дух олицетворяет армию крестоносцев? если это один дух а не множество то почему "их тяжелее всего контролировать а не его?
Vladon
9 л.
Спасибо за том!
AndreyCreative
9 л.
Я так понимаю это ранобэ переводит ArtemAvix. Спасибо за перевод предыдущих томов надеюсь этот том будет тоже классным удачи
LastEmbryo
9 л.
Переводчик - монстр, какой-то. Человек ли он или же просто пьет "хорошие" сорта чая?)

Послесловие команды

От ArtemAvix (переводчик)

Всем привет.

Итак, закончен шестой том, половина арки пройдена. Мы увидели несколько привычных волн любви, ненависти, ревности, соплей и далее по списку, бравые вояки расправились с очередным мини-боссом (в этот раз не без помощи сверху… то есть, снизу), а главный герой сделал шаг назад по возрастной планке в становлении Владыкой похоти. А, и еще продемонстрировал мега-крутое комбо. Шестнадцатиударное. Которое изначально исполнялось двумя мечами. Ну, вы поняли, на что я намекаю. К слову, это обернется для него головной болью, нищищи~

Бесконечных благодарностей время. Розеттка, редактура как всегда на высоте. Ты уже дышишь мне в затылок. Мучитель, спасибо за терпеливую работу над иллюстрациями. Красс, признателен тебе за помощь с япом и перевод иллюстраций. Резель, Элберет – благодарю за поддержку.

И вам, читатели, большое спасибо.

Еще увидимся!

От Rozettka (редактор)

В шестом томе наконец-то все начало проясняться, ура-ура! Но загадок от этого меньше не стало. Жалко, что в этом томе Фианне уделили так мало внимания.

Интересно, что же все-таки загадал Камито три года назад…

Всем спасибо!