Том 6    
Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
SLASOR
7 л.
Подскажите на каком томе закончилось аниме.
Ghost Ex
8 л.
Большое спасибо за том
Ztt
8 л.
Печально, что анлейт кривой и приходится переводить с япа. Успехов переводчику!
Спасибо за том
yozhik
8 л.
нет уж,я буду дожидаться полного томика, сколько бы времени не ушло на его перевод (незачем сейчас травить душу клиффхангером).
Ztt
8 л.
Ничеси! Я уже думал не дождусь...
Спасибо за главу!
Ztt
8 л.
Жадный автор.
Ztt
8 л.
Кстати, не в курсе, автор не подзабил на новеллу после 14-го тома? А то шота от него давно вестей не было.
Evri
8 л.
>>3546
Кстати, не в курсе, автор не подзабил на новеллу после 14-го тома? А то шота от него давно вестей не было.
В конце августа вышел 4 том побочек, и автор в год выпускает примерно 2 тома Воронов. Мб к январю-февралю что-нибудь будет.
Ztt
8 л.
Evri, а я уж думал, что мои дети будут дочитывать сей шедевр :D
Ztt
8 л.
В церкви поставил свечку за здоровье тайтла.
Evri
8 л.
>>3543
В церкви поставил свечку за здоровье тайтла.

Ваши молитвы услышаны, ждите редакта :p
Ztt
8 л.
Согласен с тем, что по сравнению с этим тайтлом HxH дикий треш. Но это выбор переводчика и только ему решать, что и когда он будет переводить.
Спасибо за главу.
Onemeshnig
8 л.
Спасибо! Настало время перечитать первые 5 томов...
Sergion
8 л.
"а их яп, по сравнению с Атараксией, на порядок сложнее."

чтож ты будешь делать когда возьмешься за более сложный тайтл ? подтягивай яп
Evri
8 л.
>>3539
"а их яп, по сравнению с Атараксией, на порядок сложнее."
чтож ты будешь делать когда возьмешься за более сложный тайтл ? подтягивай яп

А я намерен брать более сложный?
Да и знаешь, всё-таки я буду делать то, что хочу.
P.S. И анлейт всегда доступен, если так невтерпёж.
Sergion
8 л.
как всякое трешдерьмо вроде Masou Gakuen переводить так это пожалуйста, а как доперевести годноту за которую взялся изначально так это хрен ? так дела не делаются.
Evri
8 л.
>>3537
как всякое трешдерьмо вроде Masou Gakuen переводить так это пожалуйста, а как доперевести годноту за которую взялся изначально так это хрен ? так дела не делаются.

У воронов очень некачественный анлейт, а их яп, по сравнению с Атараксией, на порядок сложнее. Грубо говоря, за время перевода одной главы воронов, я переведу 3-4 HxH. Да и начальные главы в шестом томе вызывают такую депрессию, что желание переводить пропадает. Но потихоньку их я тоже перевожу.
Ztt
8 л.
Alinoid_Zero, Это точно будет не скоро(
Alinoid_Zero
8 л.
Они-то не убегут, но как же хочется узнать о судьбе героев после конца аниме, аж жуть)
Adamantius
9 л.
>Воронов я последний раз релизил в мае, и ни одного вопроса. Где справедливость?!!
Хорошо — ГДЕ ВОРОНЫ, ИРОД? XDDD (не принимай близко к сердцу)
Evri
9 л.
>>3532
Хорошо — ГДЕ ВОРОНЫ, ИРОД? XDDD (не принимай близко к сердцу)
Лол) Будут когда-нибудь)
Adamantius
9 л.
>>3533
Лол) Будут когда-нибудь)
Хаха, не торопись, вороны всё-равно никуда не убегут :mrgreen: )
Adamantius
9 л.
Так, немного непонятно из послесловия 5-го тома: начиная с этого тома, перевод будет идти полностью с япа либо будет иметь место анлейт + сверка/сварка?
Evri
9 л.
>>3530
Так, немного непонятно из послесловия 5-го тома: начиная с этого тома, перевод будет идти полностью с япа либо будет иметь место анлейт + сверка/сварка?
Второе.

Послесловие

Я наконец-то сумел написать «магическое сражение», о котором мечтал с начала серии.

Токийские Вороны 6: НАПАДЕНИЕ Чёрного Шамана.

В моём произведении, как только мужчина средних лет начал активно действовать, то, кажется, история тоже стала развиваться (смеётся). Возможно это проблема для всего жанра ранобэ, но ничего не поделаешь. Ничего не поделаешь.

Хотя сейчас главные герои тоже стараются изо всех сил. Даже рассказ, разве он не развивается стремительными шагами?!

Таким образом уже шесть томов.

В двух предыдущих книгах половину занимали побочные истории, и целый том с основным сюжетом выходил довольно давно. Мне нравится темп коротких рассказов, но тщательно написанная длинная история должна отличаться. Думаю, это путь достойного чтива. Надеюсь, вам понравится.

Получившие развитие в конце прошлого тома отношения между главными героями всё ещё остались напряжёнными. По этой причине их поведение и общение — особенно между Нацуме и Харуторой — стали отличаться от того, что было раньше. Новые-то они новые, но, возможно, не слишком приятные.

Протагонист написанной мною серии практически ни на что не годен, но, так как и героиня соответствует ему, отношения этой парочки превращаются в настоящий кошмар. Пока я пишу, то лишь сочувствую окружающим людям. Возможно, мне стоит заставить вас поволноваться, но я буду счастлив, если вы почувствуете новизну после такой битвы.

Кроме того, если говорить о человеческих отношениях, то я немного коснулся и Тэнмы. Прежде он был не слишком заметным среди остальных — эм, обычным — и скромным, но, учитывая баланс всей истории, Тэнма оказался абсолютно необходимым персонажем. Вместо того, чтобы просто занимать «добрую второстепенную роль», я подумал, что вы так же захотите, как и с остальными героями, наблюдать за его взрослением.

С другой стороны, как я и написал выше, наконец-то показались человеческие отношения между взрослыми людьми (ну, не всегда людьми). Возможно им не хватает красочности (смеётся), но присутствие старших углубляет историю. Думаю, при них тяжелая борьба главных героев засияет ещё ярче. Эти взрослые ужасно своеобразны, но я буду счастлив, если вы обратите внимание и на них.

А теперь объявление.

Друзья, вы же знаете о BOOK☆WALKER, которым управляет Kadokawa Contents Gate? Это платформа по продаже электронных книг, которые можно читать на iPhone и iPad, а также смартфонах под Android. На самом деле в ежемесячном цифровом журнале «AgePremium», запущенном в BOOK☆WALKER, начнётся сериализация спин-оффа «Tokyo Ravens» в виде манги.

Название: «Tokyo Ravens Gaiden Tokyo Fox». Ух ты, главным героем истории будет сикигами Харуторы — Кон.

За рисовку отвечает COMTA-сэнсэй. Как бы там ни было, Кон получилась крайне милой. В основной истории Кон ограничена своими обязанностями (в конце концов, она сикигами), но здесь девочка будет вести себя, как и подобает главному герою. Пожалуйста, попробуйте прочитать это, используя поддерживаемые BOOK☆WALKER устройства. Также я надеюсь, что вскоре она будет опубликована в виде книги (возможно), и даже те, у кого нет подходящих устройств, смогут насладиться этой историей. В конце концов, Кон так мила.

Кроме того, сейчас в BOOK☆WALKER вы можете приобрести электронные версии моей предыдущей работы «BLACK BLOOD BROTHERS» и манга-адаптации оригинальной истории «Tokyo Ravens» от Судзуми Ацуси-сэнсэя.

Тема электронных книг часто возникает в новостях и интернете, но электронные версии моих произведений появились лишь сейчас. Как бы сказать, как бы сказать... я чувствую веяние времени.

Я попробовал купить и прочитать их. Сделанное на бумаге было удобным, но с другой стороны, электронная версия тоже ощущалась интересной. Если вы не можете покупать в книжных магазинах, или у вас нет дома свободного места, то, думаю, вам понравятся электронные книги, которые легко читать на смартфонах и компьютерах.

И в заключение.

Сумихэй-сан. Большое спасибо за неизменно прекрасные иллюстрации! Здесь появилось много действующих лиц, но их количество будет только расти. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

Руководитель Кэйти. Я, как и всегда, не успел к сроку, простите! Каждый раз мне удавалось успешно публиковаться лишь благодаря Сумихэю-сану и Кэйти. Большое вам спасибо.

И все читатели.

Ну как вам длинная история и битва спустя долгое время? Любовная комедия это, конечно, хорошо, но, в конце концов, история захватывает, когда в ней есть сражение. Особенно такое яркое, как в этот раз.

В конце прошлого тома я писал о «начале большого испытания»[✱]В послесловие пятого тома, но, по правде, это испытание всё ещё не закончено. Ну, как-то так. Ведь в этот раз ребята получили помощь «взрослых».

Однако в дальнейшем её не будет. В конце концов, «взрослые» не только их союзники.

В этом томе была битва, а в следующем я планирую заговоры. Таким образом, история будет стремительно развиваться, и, надеюсь, она покажется вам захватывающей.

Ну что ж.

Сентябрь 2011, Адзано Кохэй