Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

Natsu_Fairy Tail

6 л.

:Жаль, если бы отряд разошёлся, было бы куда интереснее. Это был бы очень хороший глоток для истории.После смерти Могузо было очевидно, что они просто возьмут в отряд нового человека на роль танка. Но если бы отряд распался, было бы очень интересно понаблюдать как Харухиро и Мэри вдвоем нашли себе новый отряд(ведь много отрядов понесло потери во время осады).Это показало бы новые проблемы на их пути. Жаль что такого не случилось(это только мое мнение)..

Moguzo

6 л.

Черт. Такого персонажа слить(.... можно где-нить найти продолжение ранобе где он жив? :,C
спс ребятам за перевод, ждем еще новостей! А вот данное ранобе оч даже залетело, как стал читать ( ну и слушать аудиокниги в ютубчике) так и не отпустило :).... но эта смерть оч разочаровала((

Kos85mos

7 л.

Спасибо!!!

Tutorialschik

7 л.

Ребятки, я обновил иллюстрации к этому тому.

georgio

7 л.

Спасибо большое за перевод. ))

SaitamaS

8 л.

Спасибо за ваш труд

Rungerd

8 л.

Проблема с fb2 устранена. По крайней мере, я проверяла по своей читалке. Если у кого-то что-то осталось, сообщите нам.

Haruhiro

8 л.

fb2 формат битый отсутствует половина глав. Нет начальных иллюстраций. Так же нет черно белых иллюстраций.

Stantos

8 л.

После смерти Могзо автор начал скатываться? Последние 3 главы вышли ужасные, как там дальше? Или вся фишка в смене переводчика? (Не в укор ему, но стиль поменялся...)

Даниил

8 л.

В fb2 не все главы

Yukari

8 л.

восхитительно! это было, восхитительно!!! \(=^__^=)/
буду ждать с нетерпением, продолжения :)
и огромное спасибо, за ваш перевод!

Forgotten dream

8 л.

http://joxi.ru/GrqKQaDu1pzZ2z

Баги-баги, или я чего-то не понимаю?

Binart

8 л.

Спасибо вам за перевод!

Haruhiro

8 л.

В fb2 формате отсутствуют начальные иллюстрации

Zigli Boo

8 л.

Читал ваши ответы на наши вопросы, но к сожалению не увидел главного вопроса: с какой периодичностью будут выходить главы?

Rungerd

8 л.

>>20417

Мы уже указывали внизу, что не можем обещать какую-либо периодичность. Переводчик недавно отошел от анлейта, что объяснялось неоднократно, и в течение этого года мы будем выпускать главы по мере готовности. Ситуация может измениться к 2018 году, но куда вероятнее, к шестому тому. Однако мы всегда будем задерживать последнюю главу тома, поскольку автор имеет привычку делать ее самой длинной, там много "боевки", которую труднее переводить и редактировать, чем все остальное. Когда переводчик будет готов поддерживать периодичность выпуска, мы сообщим об этом. Сейчас же никто точно не знает, сколько нужно сил и времени, хотя мы работаем над текстом регулярно.

Zellon

8 л.

Терпения и спокойствия команде переводчиков. Огромное спасибо за вашу работу.

Lord Zombie

8 л.

Как же меня раздражает этот Старый Кот...

Mitzar

8 л.

Скорее всего, не из-за этого.

Lem

8 л.

В ранобе, где убивают персонажей, убили еще одного персонажа - называем книжки макулатурой, лол.

borodach100

8 л.

Не знаю как всем, но я изначально посмотрел аниме, а вот не так давно случайно наткнулся на это ранобэ, и так как я был не удовлетворён тем что аниме просто оборвали на 2м томе (как я позже выяснил), и я начал его читать собсно это было 1е моё ранобэ и блин начал перечитывать с начала это было нечто ууу ну просто эмоции зашкаливают я даже слов подобрать не могу чтобы описать свои впечатления.... Ну так я собственно к чему веду аниме шикарное, ранобэ ещё круче( жаль только перевод долго идёт )

Послесловие автора

Когда я пришел в себя, то понял, что бой еще не окончен. Похоже, просто не заметил, как уснул. Мои руки все еще сжимали контроллер. Возобновив битву, я спохватился, что один из членов моей группы погиб. Почему он умер? Я не мог вспомнить. Наверное, нужно воскресить его. Или оставить как есть? Но поскольку я массово уничтожал всякую мелюзгу ради прокачки уровня, мог справиться и без убитого. Да как он вообще отвалился от таких противников? Может, я слишком увлекся сражениями и как-то подзабыл, что моим подопечным тоже требуется отдых? Да, так и есть. С первого взгляда понятно, группа ужасно вымотана. А! Ну вот, погиб еще один! Ладно, сойдет и так.

Бой завершен. Двое погибших. Один из них обладал магией воскрешения. Конечно, я мог потратить артефакт с магией воскрешения, но это просто расточительство, поэтому я решил вернуться в город с помощью заклинания. Воскресил мертвых, вылечил остальных, но что дальше? Деньги есть, но все уже куплено. Даже расходники пополнять не требуется. Может, еще чуть-чуть поднять уровень? Нет, хватит. Пойти по сюжету? Точнее, куда пойти и чем заняться? Что я вообще здесь делаю?

Просто повторяю одни и те же действия. Раз за разом. Снова и снова, снова и снова. Даже в ущерб своему сну. Потратил ли я это время впустую? Сомневаюсь. Но если бы не это, «Гримгар пепла и иллюзий» никогда бы не увидел свет.

В те далекие времена я много часов проводил за играми. Может, по привычке, может, из желания сбежать от реальности, а может, просто хотел отдохнуть мозгом. Тогда я только и делал, что прокачивал персонажей, открывая для себя новый неизведанный мир. Благодаря техническому прогрессу появились игры с открытым миром, 3D экшн-рпг, похожие на Demon’s Souls и Dark Souls, которые манили своей загадочной и неизведанной вселенной. Сейчас я больше всего на свете жду выпуска шлема виртуальной реальности. С ним я наверняка смогу погрузиться в новые неизведанные миры. Вот бы игры нового поколения, игры с полным погружением и стимуляцией всех пяти чувств, смогли возобладать над желанием писать новеллы. Впрочем, не знаю. Писать новеллы иногда довольно-таки проблематично и очень сложно, но в то же время очень интересно.

У меня заканчивается бумага. От всего сердца благодарю редактора Кей-сана и Ширай Эйри-сана, дизайнера из Komeworks и всех остальных, кто принимал участие в создании и распространении этой книги, и всех тех, кто сейчас держит эту книгу в руках. На этих словах я откладываю ручку. Надеюсь, встретимся вновь. А, прошу обратить внимание на мою новеллу «Великий герой — безработный, и что с того?».

Дзюмондзи Ао