Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии

Tezkatlipoka

7 л.

Хах, сюжет этой альтернативы вполне тянет на ещё одну овашку ))
Ещё один плюс к идее про новеллу. Кава-как-её-там - наш выбор! xDDD

ruzgar

8 л.

Разобрался, наконец) острые углы треугольника были сглажены. Драматичности и переживаний меньше, чем в основной истории. Канцовка интересная вышла, не обычная. Так скажем, было поставлено многоточие ибо многое может произойти в будущем. Кстати, сдается мне, что оригинал закончится примерно также. И еще, не совсем понятны чувства и позиция Юкиноситы. Хотя ее ответ на вопрос сестры, вроди как, раставляет точки над ё.

ruzgar

8 л.

Они ведь уже в 10том томе ходили в храм на новый год? Не пойму. Или тут альтернативное развитие истории происходит? Объясните кто-нибудь)

Sentence

8 л.

Спасибо за перевод.

UnclePashtet

8 л.

Вот гад же этот Ватари... Прочитал - понравилось, хоть конец не тот что я ожидал (хотелось бы продолжения, т.к. я вот не люблю додумывать продолжение сам, как дальше будут их отношения развиваться).
Дак вот, вернусь к гадам. Я понимаю что автор жаждал всё это написать... но чёрт его дери, рыдать хочется от того что он написал ответвление не закончив оригинал. (КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ УЗНАТЬ ЧТО БУДЕТ В КОНЦЕ ОРИГИНАЛА!!!!!!) Хотя соглашусь с комментарием ниже про "Новеллу с разными концовками".
P.S. Спасибо большое за перевод!

Onemeshnig

9 л.

Господи, как же это офигенно было ещё раз перечитать. Спасибо ещё раз.

Infiniti

9 л.

Что за побочные истории??

Sentence

9 л.

Спасибо за перевод.

RedHeadBrains

9 л.

Офигенная серия)
Понравилась концовка)
Осталось автору концовку с Юкинон запилить и можно смело делать новеллу с разными концовками)
Добавить туда еще Кава-как-её-там и Тоцуку для фана) Ну и Оримото, конечно)

Mayhen

9 л.

Спасибо огромное за перевод!
Есть ли какие подробности про анлейт послесловий?

Mayhen

9 л.

"Если человек говорит себе «пора браться за ум», лишь когда его загнали в угол, значит, это или безработный, или писатель ранобе." Ватару Ватари
Лол, в цитатник

lunar lun

9 л.

Внимание наличие спойлеров!
Нужен кэп, Юи продинамила Хачимана или что произошло в конце?

NasNet

9 л.

Огромнейшее спасибо за перевод.

Onemeshnig

9 л.

Спасибо за перевод!

Bas026

9 л.

На два последних послесловия нет английского перевода.

Драккарт

9 л.

А послесловие не перевели?

Пролог 1. Запись в чьём-то дневнике

Есть кое-что, чего я хочу.

Наверно, это очень важно для меня.

Есть и другие вещи, что я считаю важными. И все они мне нужны.

Но то, что я хочу, для меня неосязаемо, так что я даже не знаю, правильно это или нет. Я могу себе его представить, но, не отличаясь умом и прилежностью, даже не берусь сказать, на правильном ли я пути.

Быть может, будь я умнее или невиннее, мне удалось бы найти ответ, который убедил бы и меня, и тех, кто рядом со мной.

Если бы только мне удалось правильно объяснить и выразить, чего я хочу. Если бы только мне удалось бы погрузиться в это так, чтобы ничто иное не имело бы больше для меня значения.

В конце концов, я не самый умный и не самый честный человек, так что мне на ум приходит лишь один ответ.

Только один, но с ним моя идея о чём-то настоящем кажется не слишком реальной.

Вот почему я не смотрю уже, понимаю я или нет. Пусть я не отличаюсь умом, честностью и милосердием, но я всё равно продолжаю думать о том, что же такое на самом деле это настоящее.

Но мне кажется, какой бы ни был выбран ответ, я всё равно ошибусь. Одна мысль, что я могу выбрать неверный ответ и не смогу отыграть назад, приводит меня в ужас.

Я не хочу ошибиться.

Я не хочу потерять.

Это не должно оказаться правдой, потому что я хочу удержать их руки.

Но это точно не тот ответ, который хотят они.

Мы все хотим одного и того же, так почему наши желания столь различны?

Но если я могу найти только один ответ, я хочу понять его, как бы это ни было сложно. И не пожалею никаких сил.

Но меня пугает, что чем больше я стараюсь, тем дальше от меня становится понимание.

По правде говоря, меня устроит и ложь.