Том A    
Пролог 2. Бессмысленный обрывок чьей-то тетради


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Tezkatlipoka
7 л.
Хах, сюжет этой альтернативы вполне тянет на ещё одну овашку ))
Ещё один плюс к идее про новеллу. Кава-как-её-там - наш выбор! xDDD
ruzgar
8 л.
Разобрался, наконец) острые углы треугольника были сглажены. Драматичности и переживаний меньше, чем в основной истории. Канцовка интересная вышла, не обычная. Так скажем, было поставлено многоточие ибо многое может произойти в будущем. Кстати, сдается мне, что оригинал закончится примерно также. И еще, не совсем понятны чувства и позиция Юкиноситы. Хотя ее ответ на вопрос сестры, вроди как, раставляет точки над ё.
ruzgar
8 л.
Они ведь уже в 10том томе ходили в храм на новый год? Не пойму. Или тут альтернативное развитие истории происходит? Объясните кто-нибудь)
Sentence
8 л.
Спасибо за перевод.
UnclePashtet
8 л.
Вот гад же этот Ватари... Прочитал - понравилось, хоть конец не тот что я ожидал (хотелось бы продолжения, т.к. я вот не люблю додумывать продолжение сам, как дальше будут их отношения развиваться).
Дак вот, вернусь к гадам. Я понимаю что автор жаждал всё это написать... но чёрт его дери, рыдать хочется от того что он написал ответвление не закончив оригинал. (КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ УЗНАТЬ ЧТО БУДЕТ В КОНЦЕ ОРИГИНАЛА!!!!!!) Хотя соглашусь с комментарием ниже про "Новеллу с разными концовками".
P.S. Спасибо большое за перевод!
Onemeshnig
9 л.
Господи, как же это офигенно было ещё раз перечитать. Спасибо ещё раз.
Infiniti
9 л.
Что за побочные истории??
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
RedHeadBrains
9 л.
Офигенная серия)
Понравилась концовка)
Осталось автору концовку с Юкинон запилить и можно смело делать новеллу с разными концовками)
Добавить туда еще Кава-как-её-там и Тоцуку для фана) Ну и Оримото, конечно)
Mayhen
9 л.
Спасибо огромное за перевод!
Есть ли какие подробности про анлейт послесловий?
Mayhen
9 л.
"Если человек говорит себе «пора браться за ум», лишь когда его загнали в угол, значит, это или безработный, или писатель ранобе." Ватару Ватари
Лол, в цитатник
lunar lun
9 л.
Внимание наличие спойлеров!
Нужен кэп, Юи продинамила Хачимана или что произошло в конце?
NasNet
9 л.
Огромнейшее спасибо за перевод.
Onemeshnig
9 л.
Спасибо за перевод!
Bas026
9 л.
На два последних послесловия нет английского перевода.
Драккарт
9 л.
А послесловие не перевели?

Пролог 2. Бессмысленный обрывок чьей-то тетради

Есть кое-что, чего я хочу.

Сколько я ни ломаю голову, прихожу лишь к единственно возможному ответу. Но как ни странно, в нём чувствуется некоторая неопределённость.

Вот почему у меня нет чёткого понимания, что же это на самом деле такое.

Но каждый раз, как слова просятся на язык, я улыбаюсь, ибо меня переполняет дикое желание схватиться за голову от смущения.

В попытках осознать это чувство, я пытаюсь придумать множество определений, которые бы характеризовали наши нынешние отношения, но ни одно из них не подходит.

Как же их правильно определить?

У меня есть несколько вариантов, но насколько они точны, настолько же, кажется, и обманчивы.

Если даже мои определения склонны содержать ошибки, мысли других на этот счёт наверняка многократно более ошибочны.

Я не буду с надеждой считать, что те, кто ошибается, должны смотреть в том же направлении. Потому что несложно представить, что только я смотрю в другую сторону.

Я всё думаю и думаю с тех пор, компонуя приходящие на ум слова и не проверяя свои мысли. И не вижу ничего кроме мимолётно странных и неверных ответов.

Сколько ни играй словами, сколько ни размышляй что в позитивном, что в негативном плане, чёткого и верного ответа всё равно нет.

Но всё же есть нечто, ответ напоминающее, так что на нём и остановлюсь.

Тут нет нерешительности, потому что я считаю, что это необходимое условие для ответа, который в максимальной степени должен устроить всех нас.

Мне хочется верить, что это и есть настоящее.

Потому что ни во что другое я верить не могу. Даже в себя.

Честно говоря, только на это я и могу полагаться.