Том 2    
Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Simolium
7 л.
Жаль что всего 2 тома.... классная штука... прочитал 2 тома часов за 6-7. мне очень понравилось. спасибо.
BraveFox
7 л.
Проср*л. Проср*л не зря
BraveFox
7 л.
За перевод премного благодарен. Отличная ранобка. 12 часов своей жизни я проспала не зря :D
Вечный
7 л.
Хм
Ztt
8 л.
Перечитал на досуге это ранобэ еще разок. Жаль, что оно завершено...
Adamantius
9 л.
А известно, куда белый сокол (Besdara) сбежал? А то его последнее время не видно и не слышно.
Samogot
9 л.
>>3212
А известно, куда белый сокол (Besdara) сбежал? А то его последнее время не видно и не слышно.

она вышла замуж и забила не переводы. но вы не расстраивайтесь - автор дропнул эту серию задолго до того, она "завершена"
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
Anon
9 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя Krass09:
Хорошая все-таки книжка. Ещё раз перечитал.
Читатель
9 л.
Спасибо за перевод, прочитал с удовольствием! жаль что тома только 2
Sten
10 л.
Классная история!
Надеюсь на продолжение=)
Спасибо команде Ruranobe за перевод, вы лучшие!!!
Reni Min
10 л.
Что-то слышно касательно продолжения?
Kos85mos
10 л.
Спасибо! Действительно хочется продолжения истории.
Traffy
10 л.
Спасибо за перевод!
LjapOFnature
10 л.
А продолжения все нет и нет... Спасибо за перевод и еще... У вас случаем нету второй картинки с начальных иллюстраций но без текста?
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 5.248.88.159:
Спасибо за перевод.
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 213.87.121.114:
Вместе с тем, позвольте мне напомнить тебе еще раз, что я торговец. Может не "тебе" а "Вам" или не "позвольте" а "позволь"?
Makoto-sama
10 л.
Хорошо, что я дождался последних глав и оба тома прочитал залпом. Жаль только что история так быстро свернулась, а ведь был такой потенциал. Такое чувство что проект просто свернули. Эх
Lero
10 л.
Арара~ Прежде чем начать читать я решила дождаться полного перевода (ну как оказалось не зря.. хехе~) Довольно интересная история (тема с подземельем, и замкнутым миром и хорошими плохими ммм мини-божками?защитницами? что может быть лучше?), неплохо прописанные персонажи (Ах~ Тина-Тина, обожаю её манеру порой говорить о себе во 2м лице, а Юки! с его "главной тактокой" "убийственной техникой"!! диалог с богомолом просто нечто Х'D) от действих которых впрочем моей ладони не хотелось встретиться со лбом, и продуманные истории, мир.. правда в некоторых случаях хотелось бы конкретики (но для двух томов и это уже было божественно). Нельзя не похвалить и сам текст, читать его было легко и приятно.. мм~ ровно? да пожалуй так глаз не цеплялся и не запинался :) и конечно-же иллюстрации!! Оооо~ что-бы я делала без красивых цветных картинок на русском?) (нет это не сарказм, я на полном серьёзе, обожаю цв. картинки на русском *_*) и конечно-же прекрасное качество чёрно-белых иллюстраций. И на последок хочу сказать Спасибо. Надеюсь переводчик и далее будет радовать нас (людей мало смыслящих и иных языках и просто ленивых) интересными проектами, редакторы доводить до ума если нужно а эдиторы делать потрясающую работу с картинками радующую глаз самых въедливых перфекционистов. На сим откланиюсь. С любовью и уважением Я.
Temi4
10 л.
Спасибо за перевод, ребят)) С завершением очередного проекта))
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 81.213.40.126:
Спс

Пролог

Мальчик, который когда-то был всего лишь орудием убийства.

Впервые он улыбнулся спустя где-то месяц после нашей первой встречи.

Мы, только прибывшие в этот мир, стремились как можно лучше узнать лабиринт — Великие врата Магна Порта. Для этого мы скрыли наши истинные личности и двинулись вперед.

Однажды мы случайно наткнулись на молодого авантюриста, атакуемого Зверем Бездны, и спасли его. Он бесконечно благодарил нас, пока мы провожали его. Я повернулась посмотреть назад — уголки губ мальчика чуть-чуть приподнялись.

— Ты только что улыбнулся!

— …

Улыбка исчезла, он в замешательстве посмотрел на меня.

— Видимо, ты сделал это неосознанно? Что ж, чувство, которое ты ощутил здесь...

Я коснулась его груди.

— Это «росток».

— «Росток»?

— Да, росток чувств. Ты должен лелеять его и помогать ему расти.

— Расти?

Он выглядел еще более озадаченным, чем ранее.

Выражение его лица представляло такую восхитительную картину, что я рассмеялась.

Начиная с того дня, мы одолели множество Зверей Бездны, попутно спасая бесчисленное количество жизней. Люди дали мальчику имя «Король Снежного Меча» и почитали его как героя.

Все началось в тот момент, когда «орудие» сделало свой первый шаг к становлению «человеком».

И мы продолжили вместе идти вперед.

Свободные от цепей времени мы искренне верили, что те блаженные, радостные дни никогда не закончатся.

Какими же глупцами мы были.

Пролог

— Ну, работа есть работа, — сказал с улыбкой смуглый молодой человек, Джахар. — Честно говоря, это такая головная боль.

Глубоко внутри храма Шинки — месте, отрезанном от остального мира, располагалась комната с троном.

В данный момент в ней находилось трое: хозяйка, ее слуга и гость, Джахар.

— Награда, безусловно, велика, но не поделишься ли со мной «причиной, почему это следует сделать», о, Шинки, Рассеивающая Звезды?

— Причина? «Потому что это необходимо» — недостаточная причина для тебя?

— Необходимо для кого?

— Мира.

— Объясни.

— Тебе нет нужды знать остальное, Дуэлянт Луны, — спокойно ответила девушка, сидящая на троне.

Она выглядела лет на пятнадцать и могла похвастаться аристократической внешностью, а также аурой гордого своеволия.

— Как награда, так и миссия пойдут на благо твоей хозяйки, Шинки, Коронованной Луной. Ты не более, чем питомец, и твои намеки, что за моей доброй волей скрывается нечто большее, всего лишь проявление высокомерия.

— Как назло, я оказался диким псом, которому нравится кусать людей. Манеры и всякое такое меня никогда не заботили.

Легкомысленный тон Джахара казался странным, учитывая презрительный тон Шинки,

— если бы он не вытащил огромный красный клеймор из-за плеча. Атмосфера крайне быстро стала напряженной...

— Я надеюсь, ваши слова про укусы всего лишь сравнение, Джахар-сан, потому как, если бы вы действительно попробовали сделать подобное, мне бы пришлось ответить тем же.

Слова разбавились сухим смехом.

Рядом с Шинки, Рассеивающей Звезды, Эльфриэде, стоял молодой человек. Беглый взгляд сказал бы, что он безоружен, и в нем не ощущалось ни малейшего намека на кровожадность.

— В любом случае, будет довольно проблематично, если примете на веру все слова Эльфриэде. Ей нравится огрызаться на других, у нее непорядок с головой. Даже если ее манера речи сводит вас с ума, не принимайте это близко к сердцу.

— Вот как? Видите ли, проблема заключается в том, что я из тех людей, кто принимает все близко к сердцу, и очень люблю прямолинейные разговоры. Если спросите меня, то такой способ ведения переговоров дается мне гораздо легче.

— Это немного осложняет дело, Дуэлянт Луны. И Кай — закрой свой рот.

— Как прикажете. Мои извинения, — сказал мужчина с улыбкой.

— Если согласишься выполнить мою просьбу, то будешь вознагражден с лихвой либо деньгами, либо Реликвиями, как захочешь. Более того, я помогу с восстановлением Легиона Луны, что в свою очередь, позволит вам собирать Божественную энергию. Что скажешь? Поможешь?

Эльфриэде улыбнулась.

— Помогу, но прежде должен задать вопрос — какая вам выгода от этого?

— Я предпочитаю любой ценой избегать прямых столкновений с другими Шинки. И для меня предпочтительней альянс. — В любом случае, выполнение поставленного задания принесет тебе большую выгоду.

— Проблема заключается в моей Шинки. Ей это не понравится, а уговорить ее будет непросто.

— Теперь это не моя проблема, верно? Если сейчас откажешься, то наши отношения подойдут к концу. О награде можешь забыть, да и положение у вас будет шаткое.

— …

— С другой стороны, если ты сделаешь это, тогда я продолжу защищать тебя и твою Шинки. Хотя надо признать, рано или поздно мы станем врагами. Итак, думай: можете ли вы позволить себе отвергнуть мое предложение?

Уверенность на лице Эльфриэде говорила о том, что все козыри у нее на руках.

— Честно говоря… нет.

Джахар пожал плечами.

Хотя он не испытывал счастья, признаваясь в этом, но в данный момент ее слова указывали на неоспоримый факт.

— Ты более приспособлена к борьбе за победу, чем моя Кая-чан. Если бы мы объединились, то мои шансы увеличились бы в несколько раз.

— Если у тебя появится желание оставить эту плаксу и перейти на мою сторону, то милости прошу. Сила Дуэлянта дорогого стоит.

— А как же я?.. — спросил Кай с прохладной улыбкой.

Эльфриэде косо посмотрела на своего Дуэлянта.

— К сожалению, Дуэлянтами нельзя меняться. Кай, сконцентрируйся на моей защите; я лучше всех знаю, на что ты способен.

— Хорошо, хорошо. Я понял, — ответил он.

— Мне тоже нужно время для размышлений, когда речь заходит о смене сторон.

Джахар смахнул волосы назад и заговорил.

— Тем не менее, я возьмусь за эту работу. В этот раз наш интересы совпали.

— Вот как? Тогда оставляю это на тебя. Если не сложно, повтори нашу просьбу еще раз, Кай.

— Очень хорошо. Согласно информации, полученной от Шинки, Коронованной Луной, и ее Дуэлянта, бывший Дуэлянт, известный как Король Снежного Меча, и Шестая Шинки неизвестного происхождения ныне пребывают в городе. У Шинки, Рассеивающей Звезды, есть просьба к Шинки, Коронованной Луной, связанная с вышеупомянутой парочкой.

Кай сделал паузу, прежде чем продолжить.

— Ты любой ценой умертвишь Такамигахару Юки и Альбертину.