Глава 6: Воспоминания священного меча
Он все падал и падал в бездонную пропасть.
Камито открыл глаза, вокруг была лишь чернота.
Парень утратил чувство времени. Он мог падать долгие часы или же несколько секунд.
И тут он заметил окутанный тьмой меч.
Изящный меч, украшенный письменами на языке духов.
При виде клинка каждая частичка души парня затрепетала.
«Эст!»
Камито узнал ее.
Он стряхнул липкую тьму и приблизился к оружию.
Но только парень потянулся к рукояти меча…
Как тот ослепительно вспыхнул и оттолкнул руку.
– А?!
Кончики пальцев пронзила острая боль.
Очевидный отказ.
– Эст, почему?..
– Камито, я не могу быть твоим мечом.
– Эст, о чем ты?!
– Я вспомнила. Свой непростительный грех.
– Грех?
Не подходит такое слово прекрасному сияющему мечу.
– Я не хочу, чтобы это повторилось вновь. Поэтому…
«Ч… то?..»
Голова взорвалась болью.
В разум ворвался стремительный вихрь образов.
«В-воспоминания Эст?!»
Давным-давно…
Континент делили меж собой несколько небольших государств. То было время войн и беспорядков.
Это история о девушке и легендарном священном мече.
Арейсия Идрисс родилась в далекой безымянной деревне.
Пастушка выросла красавицей и особенно гордилась изумительными золотистыми волосами.
Она должна была вырасти как все, влюбиться как все и обрести обычное счастье.
Но из-за череды событий ее в четырнадцать лет прозвали святой.
Однажды Арейсия отправилась за дровами, забралась на гору и нашла меч в древнем храме.
Священный меч, который никто за прошедшие века не смог вытащить.
Девушка коснулась оружия, не зная даже, какой могущественный дух в нем запечатан.
Тут же вспыхнул свет, и появилась дух меча.
– Кто ты? – спросила девушка.
– Я – ваш меч. Я полностью принадлежу тому, с кем заключила контракт, – ответила дух.
Арейсия не знала, почему легендарный священный меч выбрал ее, обычную пастушку. Однако она простодушно согласилась.
Ведь она была одинока.
Однако дух меча не ведала эмоций и просто покорно служила девушке.
Она – не обычный дух, а оружие, созданное для сражений в стародавней войне.
Поэтому эмоции ей не нужны. Так она объяснила.
Но девушка – обычная пастушка – не понимала столь глубоких материй.
Да и не собиралась…
А просто радовалась обретению первой подруги.
– Как тебя зовут?
– Мое имя на человеческом языке не произнести, но на языке духов можете звать меня «Терминус Эст».
– Терминус Эст… Как-то длинновато. Будешь Эст, хорошо?
– Я вовсе не Эст. Я – Терминус Эст.
– Ну нет, выговорить же трудно. Буду звать тебя Эст.
Девушка широко улыбнулась и погладила духа по голове.
– Госпожа, пожалуйста, прекратите, – бесстрастно запротестовала Эст.
Так встретились Святая Королева и легендарный священный меч.
Молва о безымянной пастушке, заключившей контракт с известным духом, разошлась по стране.
Девушка не состояла в родстве с элементалистами, однако смогла сделать это, за что ее стали считать святой.
В ту пору элементалистов практически не было, и людям приходилось терпеть лишения из-за буйствующих духов.
Арейсия либо успокаивала их, либо подчиняла с помощью меча.
Люди восхваляли ее и прозвали Святой Королевой.
Девушка всегда подбадривала других улыбкой, даже если сама страдала или мучилась.
Некоторые завидовали, некоторые презирали. А кое-кто общался с ней лишь ради славы.
Однако Арейсия продолжала бороться.
– Госпожа, почему вы сражаетесь ради них? – однажды спросила дух.
Почему сражаетесь… В первый раз оружие заинтересовалось подобным.
– Потому что лишь это я могу. Поэтому и сражаюсь.
– Я не понимаю. Но я ваш меч, госпожа, я буду исполнять вашу волю.
– Не говори такие грустные вещи, Эст. Ведь ты – мой единственный друг.
– Друг?..
– Ладно, давай есть. Сегодня у нас вкусный поджаренный хлеб.
– Я уже не раз говорила: я не нуждаюсь в человеческой еде.
– Но я не хочу есть в одиночестве. Поедим вместе?
– Если того хочет госпожа… – бесстрастно кивнула дух меча.
Однако на ее лице отразилось некоторое недоумение.
Мгновенный проблеск эмоции.
Постепенно владелица священного меча прославилась на всем континенте.
И в то же время Владыка демонов начал захватывать земли.
Много раз страны высылали объединенные армии, но тщетно. Люди не справлялись с духами, возглавляемыми Владыкой.
И вскоре они возложили это на Арейсию.
Девушку всего четырнадцати лет от роду, не познавшую еще вкус любви.
– Эст, я буду сражаться. За всех, кто страдает в этом мире.
– Да. Я – ваш меч, я исполню все, что прикажете.
И девушка погрязла в кровавых битвах.
Дух меча, которую позже будут знать «Священным мечом, сразившим Владыку демонов», все видела.
Не могла не видеть. Вплоть до трагического конца…
– …кун! Камито-кун!
– А…
Парень открыл глаза и увидел над собой встревоженное лицо Фианны.
– Камито-кун, ты как?
– Я потерял сознание…
– Угу, на пару минут.
– Вот как…
А такое чувство, что прошло несколько часов.
Рядом с Казехаей стояла тяжело дышащая Рейха.
– Камито-сама, я успешно уничтожила Клеймо тьмы.
– Правда?
Он дотронулся до груди и действительно не обнаружил метки.
– Да, но… – девушка опустила голову. – Камито-сама, похоже, ваш контрактный дух еще…
– …
Парень посмотрел на печать духа.
Недавно она ослепительно сияла, а сейчас вообще никак не реагировала.
– Эст…
– Камито-сама, вы что-нибудь видели, пока были без сознания?
– Что-нибудь…
Он потер ноющие виски и…
Внезапно вспомнил кое-что.
– Я видел воспоминания Эст…
Меч, погруженный во тьму.
Решительный отказ.
И ее воспоминания.
О девушке, первом элементалисте.
Однако Камито не понимал, почему дух отвергала его.
– Непростительный грех…
Так это из-за него Эст пленила тьма…
– Ах…
Внезапно Рейха пошатнулась и упала.
– Вы в порядке?!
Камито подхватил ее.
Миниатюрное тело обмякло в его руках.
– Вас отнести в кровать?
– Д-да, прошу прощения. Кажется, я немного устала…
– Ритуальная магия сама по себе выматывает, а ты вчера еще слушала откровение Владык Стихий.
– Простите… Все из-за меня…
– Нет, просто у меня слабое тело, – покачала головой Рейха.
Камито положил ее на кровать.
– Нам пора. Скоро придут служанки Королевы.
– Угу, идем, – кивнул Камито и поклонился Королеве Огня. – Рейха, вы спасли меня. Я никогда этого не забуду.
– Ч-что вы…
– Еще увидимся. Но тогда я уже буду победительницей Танца клинка.
Фианна крепко пожала руку лежащей подруге.
– Да. Мне нельзя открыто поддерживать определенных участников, но, семпай, сердцем я за вашу команду.
В коробке, присланной из академии, находились свежие данные о вражеских командах.
– Нужно разработать стратегию, исключающую Камито из сражения…
Клэр ходила взад-вперед по пустой комнате, читала документы и размышляла о тактике.
– Эллис будет тяжело одной в авангарде. Может, мне переместиться к ней…
Раньше это место занимал невероятно сильный Камито, а остальные четверо помогали ему. Однако сейчас он без Эст, нужно придумать что-то другое.
Красноволосая хотела переместиться из центра вперед, к Эллис. Конечно, они все равно будут уступать парню, но у огня и воздуха хорошая совместимость и высокий наступательный потенциал.
– Но я волнуюсь за Фианну, остающуюся позади.
Вторую принцессу практически не учили сражаться, обычно она находилась на задней линии и усиляла контрактных духов ритуальными танцами. Прежде Клэр защищала ее с позиции в центре построения, но теперь не сможет. Остается положиться на Ринслет, стрелка поддержки.
– И это не годится…
Клэр отбросила скомканный листок, на котором делала заметки.
Он упал на пол, и Скарлет сожгла его.
– Ничего в голову не идет…
В каждом придуманном плане имелись как достоинства, так и недостатки. И ни одного оптимального варианта.
– Получается, мы всегда полагались на Камито и Эст.
Девушка вздохнула и вернулась к документам, присланным из академии.
Мало только придумать стратегию. Нужно также анализировать другие команды и искать их слабости, иначе в многодневном сражении не победить.
«Естественно, опасаться больше всего надо…»
Клэр открыла первую страницу.
Представитель Теократии Альфас.
Данные о команде «Инферно», в которой состоит Сильнейший танцор клинка.
Однако там почти ничего нет. Даже имена членов узнать не удалось.
Безусловно, кроме Мьюр Аленстарл, элементалиста боевых духов, напавшей вчера на Клэр и остальных. Если остальные трое столь же сильны, шансов на победу почти нет.
– Ладно, это потом.
Девушка отложила записи и начала просматривать другие отчеты.
В Танце клинка участвуют двадцать четыре команды. Вообще, действует правило «одна страна – один представитель», но большим государствам с множеством выдающихся элементалистов – например, Империи Ордесия – разрешалось иметь несколько команд.
Империя Куина и островное государство Роберука прислали по две команды. А три – Ордесия и Священное королевство Лугия.
Здесь самые опасные соперники – «Четыре бога» Куины, «Рыцари святого духа» Лугии, а также самый юный элементалист этого Танца клинка, Мила Бассетт из «Ударного отряда», представляющего Княжество Россваль.
А также…
– Враг номер один – «Рыцари Императора драконов» из Княжества Дракуния.
Элементалисты Дракунии сильны, в прошлом они побеждали во многих Танцах клинка.
Клэр воочию видела, на что способна Леонора Ланкастер.
Ее Нидхёгг одним дыханием уничтожил атаковавшего летучий корабль Взгляд смерти.
В академии ей присвоили ААА-ранг.
У Клэр АА-ранг, у Эллис такой же, у Ринслет – А, у Фианны – D. Однако оценка второй принцессы была сделана, когда та еще не училась официально, потому может оказаться неверной. Кстати, у Велсарии Евы, разгромившей девушек из команды «Скарлет», ААА-ранг.
Однако нельзя судить о силе элементалиста, основываясь на результатах такого анализа. Например, Ринслет стоит ниже Клэр, но в ежедневных битвах у них побед поровну.
– Ну, просто грубая оценка.
Бесспорно, Леонора Ланкастер – первоклассный элементалист.
Но на Танце клинка собрались лучшие, здесь она не сильно выделяется.
Однако данные Леоноры заслуживали особого внимания.
Драконья кровь, особое наследие.
И новая оценка… Клэр округлила глаза.
– S-ранг…
Немного таких элементалистов. Из последних – Грейворс Шелмайс SS-ранга, но она исключение из исключений.
Впервые Леонора продемонстрировала свою силу на людях в четырнадцать. На вступительном экзамене в Рыцари Императора драконов она за несколько минут раскидала других кандидатов.
Согласно имеющимся сведениям, Драконья кровь пробуждается не по желанию, по природе же она сродни взрыву.
– Не хотела бы я встречаться с таким противником.
Клэр вздохнула и положила документ на стол.
И тут распахнулась дверь. Внутрь ввалился Камито, уже переодевшийся в униформу.
– Камито… Э-эй, не падай!
Девушка подскочила с места и ринулась к нему.
– Ритуал разрушения проклятия оказался более изнурительным, чем я предполагал.
Парень как стоял, так и рухнул на кровать.
– А Клеймо тьмы?
– Уничтожено, спасибо благородной жрице, подруге Фианны.
Камито задрал рубашку, показывая шрам на груди.
– Кья!
– Миленько кричишь…
– Н-не раздевайся так внезапно! – воскликнула покрасневшая Клэр.
Она бросила взгляд на мускулистую грудь парня… Сердце вздрогнуло.
– Но Эст так и не…
Камито покачал опущенной головой.
– Ох…
Девушка почувствовала, как что-то кольнуло в груди.
Камито силен. Остальные ученики академии и рядом с ним не стоят.
И поэтому иногда забываешь, что он такой же ранимый шестнадцатилетний подросток.
Красноволосая запрыгнула на кровать и приблизилась к парню.
– Все хорошо, Эст вернется, я уверена.
– Клэр… – Камито внезапно поднял голову. – Я вижу твои трусики.
– Э?.. Фуа-а, д-дурак, озабоченный!
В саду, куда из замка долетала музыка…
Стояла девушка в багровой маске.
– Наконец-то все начинается, Рен Ашбелл.
– Да.
Позади нее опустилась чернокрылый ангел.
Девушка с темными волосами и сумеречными глазами. Дух тьмы Рестия.
– Похоже, Камито прошел твое испытание.
– Не ожидала я, что дух меча примет основной удар проклятия. Однако это лишь временная мера. Открытые «врата» не закрыть, – холодно ответила Рен Ашбелл.
– Разве твой план учитывает его поглощение тьмой?
– Если он такой слабак, то все равно не станет моей козырной картой.
– Ты нашла Королеву, готовую служить ему?
– Кандидатки на примете есть. Но это не твое дело.
– Ты случайно не о своей младшей сестре?
Внезапно деревья вокруг них охватило пламя.
Они мгновенно обуглились и рухнули.
– Следи за словами, дух тьмы.
– Ох, боюсь-боюсь. Я же просто пошутила.
Издевательский смех эхом разнесся в ночи.
Дух тьмы с черными крыльями уже исчезла.
Рен Ашбелл цокнула языком и посмотрела на группу деревьев.
– Лишь черни пристало подслушивать, дочь дракона.
– Черт. И как давно ты меня заметила?
От теней отделилась Леонора Ланкастер, представитель Дракунии.
Она пожирала Рен Ашбелл светящимися красными глазами.
Такую жажду крови трудно не заметить.
В руке девушки огромный меч – Убийца драконов.
– Какое у тебя ко мне дело, дочь дракона?
– «Дракон» во мне жаждет сражения с кем-то сильным. Надеюсь, ты согласишься.
Говорила она вежливо, но голос не мог скрыть обуревающих девушку чувств.
Глаза жаждущего схватки берсерка. Это не та Леонора, какой ее привыкли видеть остальные.
– Дракунианка, унаследовавшая кровь дракона… Интересно, – задумчиво произнесла Рен Ашбелл.
– Обнажи же меч, Сильнейший танцор клинка!
Леонора взмахнула элементальным оружием. Разум пытался держать эмоции в узде, но девушка могла атаковать в любой момент.
– Пойми, мы на разных уровнях. Ты не стоишь использования Леватейна.
– Ты пожалеешь об этом… Рен Ашбелл!
Задыхаясь от ярости, Леонора устремилась в атаку.
Человеческий глаз не увидел бы ее удар.
А через мгновение каменные плитки, которыми были выложены дорожки в саду, разлетелись вдребезги!
Однако…
– Неплохо. Но огонь мечом не убить.
Сильнейший танцор клинка исчезла.
– ?!
Леонора развернулась. И тут сильнейший удар ладонью поразил ее точно в грудь.
– Кха!..
Она сложилась пополам, и девушка в маске прошептала у нее над ухом:
– Интересно будет столкнуть «дракона» и «демона». Твоя сила может помочь ему пробудиться.
– Ч… то…
Рен Ашбелл зачитала короткое заклинание, вжимая ладонь в грудь Леоноры.
Черное пламя сорвалось с кончиков ее пальцев и проникло в сердце дракунианки.
– Возрадуйся, дочь дракона. Я покажу тебе подходящего противника.
– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
По саду разнесся вопль Леоноры.
И драконий рыцарь потеряла сознание.
Тьма… Эст сидела, обняв колени.
Девушка радовалась, что Камито протянул ей руку.
Он нуждался в ней.
Но она не могла ответить взаимностью.
Воспоминания о грехе, дарованные «телом», связали Эст.
«Я стала его мечом – непростительно».
«Я стала его мечом – непростительно».
«Я стала его мечом – непростительно».
Бесконечно повторяющаяся мантра.
Само существование духа меча Эст – грех.
«Ками… то… Я-я…»
Тьма… Эст заплакала.
На вершине усеянного мертвыми телами холма стояла, вонзив меч в землю, Святая Королева.
Но уже не та святая, коей ее знали люди. Белоснежный доспех покрывала кровь, улыбка исчезла без следа.
Врагами оказались не только солдаты Владыки демонов.
Бесконечные победы и поражения, интриги и предательства.
Теперь она полагалась лишь на священный меч, с которым сражалась.
– Эй, Эст.
– Слушаю, госпожа.
– Ты всегда будешь рядом?
Девушка нежно улыбнулась лучшему другу. Совсем как прежняя пастушка.
– Я – ваш меч. И буду защищать вас до конца ваших дней, – бесстрастно ответила Эст.
– Да, ты мой меч. Сейчас в этом ты видишь смысл своего существования, – ее улыбка увяла.
– Госпожа?
– Но однажды, когда Владыка демонов, наконец, падет, ты сможешь стать моим…
И затем девушка сказала что-то.
Но Эст не могла вспомнить, как ни старалась.
A3a
8 л.Zeroproxyy
8 л.Видно, конечно, что автор пытался драму какую-то впихнуть еще с первого тома, но получилось совсем слабенько.
georgio
8 л.salapus
8 л.Перестал нормально воспринимать фразу: "Она почувствовала в себе его меч"
Abctex
9 л.О, руфус, руфус, руфус!
odalety
9 л.Borisov
9 л.Спасибо за перевод и приложенные усилия.
Нашлась одна не точность.
Sentence
10 л.Ztt
10 л.Indream
10 л.NiKriS
10 л.Wehif
10 л.MoNiTeam
10 л.Аноним2
10 л.randomnoname
10 л.San4z
10 л.Аноним2
10 л.Jaggernaut
10 л.Irren
10 л.DronZlo
10 л.