Том 7    
Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
CrazyCorn
7 л.
Класс! Не уже ли дождался продолжения!
Naazg
7 л.
Спасибо за перевод
Вечный
7 л.
Домо аригато годзимас
Вечный
7 л.
Спасибо ещё раз
Naazg
7 л.
Спасибо за перевод
Вечный
7 л.
Ладною Бывает. Спасибо и на том, что хоть это есть))) Надеюсь успеете ко кануну Праздника=)
toohonest
7 л.
Спасибо,очень ждал))Надеюсь увидеть весь том к Новому Году)))
toohonest
7 л.
Да ничего подождем,ты и так оперативно полтора тома перевел))
Reglais
7 л.
Я заслакался и сорвал все сроки, которые сам же и ставил, а в довершении всего у меня на полторы недели пропал интернет.
Приношу свои извинения за отсутствие релизов.
toohonest
7 л.
Сцена в 6 томе когда Одержимый помог Такеру реально была крута,союзниками им явно никогда не стать,но не удивлюсь если они снова объединятся в будущем.Вообщем ранобэ явно годное и на три головы выше анме))
toohonest
7 л.
Кстати я только недели 3 назад с первого тома читать начал,сейчас дошел уже до 6,я так понимаю в 7 идут события паралельно?Интересная задумка автора))
Хорошо что история уже завершина и знаешь что всего будет 13 томов))Надеюсь через пару лет все таки дочитать историю до конца))
toohonest
7 л.
Ясно,буду ждать))
toohonest
7 л.
Reglais как дела с переводом(редактурой) остальной части 7 тома?Ты говорил в вк что вроде 7 том до конца переводить будешь))
Reglais
7 л.
>>18112
Reglais как дела с переводом(редактурой) остальной части 7 тома?Ты говорил в вк что вроде 7 том до конца переводить будешь))

По некоторым обстоятельствам (с моей стороны) не удалось сдать главу вовремя, поэтому релиз пришлось перенести.
dars
7 л.
"Прошло три дня после победы над Зигмундом." - а сверху написан "Зигфрид". Это его 2 имя или опечатка? Или это вообще про другое?
Reglais
7 л.
>>18110
"Прошло три дня после победы над Зигмундом." - а сверху написан "Зигфрид". Это его 2 имя или опечатка? Или это вообще про другое?

Это непреднамеренный привет из «Механической куклы». (>_<)
Поправил.
dars
7 л.
Почему где-то написано что нерон ОН, а гдето что нерон это ОНА, так и должно быть? В конце даже оба варианта "Нерона уже исчезла." - определитесь или так и в оригинале написано?
Reglais
7 л.
>>18107
Почему где-то написано что нерон ОН, а гдето что нерон это ОНА, так и должно быть? В конце даже оба варианта "Нерона уже исчезла." - определитесь или так и в оригинале написано?

Мой косяк. После какого-то тома почему-то вдруг решил, что у Нерон бесполая личность, пока в 7 томе точно не указали пол. Поправлю со следующим релизом.
dars
7 л.
>>18108
Мой косяк. После какого-то тома почему-то вдруг решил, что у Нерон бесполая личность, пока в 7 томе точно не указали пол. Поправлю со следующим релизом.

Будьте проще - рас реликт облачился девушкой, то пусть будет ОНА. :D
monster4
7 л.
Переводчики красавцы. Даже дату перевода выкладывают. Было бы так на всем руре...
Kesiro
7 л.
skarfyis. Кто сказал что они вылетают, они просто захотели пролетать )
skarfyis
7 л.
Вообще, часто поражает логика художников-иллюстраторов, на первой иллюстрации тома: поле боя, пыль, грязь... а девушки в белых чулках... им так сложно придумать полевую форму? Или обложка следующего тома: холод снег, нормально оделся только парень, но у него на голове снег... а девушки вроде одеты, но двое в шортах(поправка, одна в теплых шортах), остальные в юбках и опять в чулках(ну хоть не в белых), Ока вообще без них, а эльфийка я так понял не мерзнет и одела спортивный костюм, но это пустяк, по скольку Рыжая на переднем плане в мини шортах с дырками, легкой куртке поверх футболки и солнцезащитных очках... это же гениально... главное, же, что в сапогах с меховой вставкой и шарф одет...
Наверно, это может резать глаза только читателям из СНГ...
К стати, я еще не начинал чтения данной серии ранобэ, и если то, что я тут написал уже было в обсуждениях, то прошу прощения! Я не хотел! Просто зашел по смотреть, что нового, и не выдержал)
Reglais
7 л.
>>18103
Или обложка следующего тома: холод снег, нормально оделся только парень, но у него на голове снег... а девушки вроде одеты, но двое в шортах(поправка, одна в теплых шортах), остальные в юбках и опять в чулках(ну хоть не в белых), Ока вообще без них, а эльфийка я так понял не мерзнет и одела спортивный костюм, но это пустяк, по скольку Рыжая на переднем плане в мини шортах с дырками, легкой куртке поверх футболки и солнцезащитных очках... это же гениально... главное, же, что в сапогах с меховой вставкой и шарф одет...
Наверно, это может резать глаза только читателям из СНГ...

Средняя зимняя температура на севере Японии не очень низкая, насколько мне известно. В книге, конечно, постапокалиптический мир, но погода в целом такая же. Так что не вижу ничего особо странного в такой одежде, для обложки пойдет (тем более что большую часть тома они ехали на машине). К тому же у нас - в той же России, скажем, - некоторые девушки даже в -30 могут одеваться куда легче.
skarfyis
7 л.
Если внимательно смотреть на обложку то можно увидеть, что гильзы вместе с пулями вылетают...
OneNotGoodHuman
7 л.
Название третей главы является спойлером ко второй или я не прав?

Послесловие

Меня зовут Токи Янагими. Давно не виделись.

Понравился ли вам седьмой том? Всегда волнуюсь — до боли в животе, когда пишу серьезные истории. В этот раз история была о членах взвода, которые остались во внешнем мире.

И в то же время о мести.

Оке пришлось делать выбор, как и Такеру в пятом томе. Верного ответа на этот вопрос не было. Убийство — не всегда месть. Но если не убить, темные чувства не исчезнут. И, что бы ты ни выбрал, результатом все равно будет «пустота».

Однако для Оки не существовало варианта «не мстить».

Она решила взвалить на себя эту «пустоту». Но она больше не одна. Она пойдет дальше вместе со своими товарищами.

Но вот заявление беловолосого… впрочем, оставим это для следующего тома.

Теперь мне бы очень хотелось перейти к разговору о сиськах, но, к сожалению, нужно сделать парочку объявлений.

Во-первых, мне позволили написать рассказ по «Академии Антимагии» для Dragon Magazine.

Те, у кого уже живот болит от расчлененки в серии! И те, кто думает «вот автор говорит и говорит о сиськах, а в серии ведь их совсем нет»!

Будет вам все! Будет вам лекарство от боли в животе в виде забав в купальниках и повседневной жизни взвода.

Ждите с нетерпением!

А теперь второе, но тоже важное объявление.

Возможно, вы уже прочитали это на обороте вокруг обложки, но… начато создание аниме по «Академии Антимагии»!

И это не первоапрельская шутка. Я серьезно.

Меня уведомили об этом за два дня до написания этого послесловия, так что я и сам удивлен. Я очень благодарен. Большое спасибо всем, благодаря кому я зашел так далеко.

Впрочем, ну, раз оно еще на стадии планировании, паниковать не надо. Спокойно ожидайте новостей.

Но я очень рад. Теперь у меня появилась реальная возможность увидеть двигающихся Такеру с Окой.

Пока ничего точно не известно, но я продолжу стараться и дальше. Не забывайте про «Академию Антимагии».

А теперь к традиционным благодарностям.

Ответственному за меня S-саме, который всегда указываем мне на ошибки. Киппу-сама, которая выложилась на полную, несмотря на количество персонажей. Ханао-сэнсэю, который всегда скрупулёзно вырисовывает боевые сцены в манге. Всем в Фудзими Сёбо, кто так или иначе помогал мне.

А также всем тем, кто держит сейчас в руках эту книгу.

Огромное вам спасибо.

Токи Янагими