Глава 2. Побег
— Значит, здесь места меньше всего?
Кидзуна завела нас в небольшой закуток лабиринта.
По пути монстры встречались, но Кидзуна шла первой, и благодаря ей добрались мы без происшествий.
Самым маленьким помещением лабиринта, по версии Кидзуны, оказалась комната, похожая на молельню — с алтарем и стульями.
Внутри разгуливали и громко лязгали при ходьбе монстры в виде оживших доспехов.
— Насколько мне известно — да. Не думаю, что я ошибаюсь.
— Ладно.
Хоть в оконных проемах сплошь разбитые витражи, за ними сплошная чернота. Не знаю, ночь там или еще чего, никак не разглядеть, что там снаружи.
— Разве отсюда не видно, что там?
— Помнится, я смогла разглядеть какое-то другое место, с черными тучами и кучей деревьев. Попасть туда вроде бы нельзя — пространства друг с другом неправильно соединены. Вроде там подземелье, если судить по стенам и полу.[✱]ВРВ: Арк-кун, я не понимаю, как могут быть под землей черные тучи и деревья >_< -- Арк: Я сам не понимаю, как Юсаги умудряется писать такую невнятную невоспринимаемую фигню.
Путь нам преграждают всевозможные надоедливые правила.
— Ну что? Я все сделала, как ты говорил, это правда сработает?
Из-за потери уровня мне не хватало Маны, чтобы сделать все самому, поэтому я обратился за помощью к Кидзуне.
Я не знал, получится ли у неё, и полагался на удачу, но нам повезло: когда Кидзуна поместила вещь в оружие, ей открылся тот же навык, что и у меня.
— Интересный все-таки навык. Напоминает усиление сикигами.
— Только не забывайся и не делай из них всякую ерунду. Их у нас мало, — предупредил я Кидзуну.
Та еще раз все проверила, затем передала ключи от свободы мне.
— Не знаю, получится ли у нас, но попытаться сможем.
Мы добрались до очередной связующей арки в конце помещения, и оттуда я бросил… семя Биорастения в самый центр зала.
К счастью, земля между разбитыми камнями кладки все же нашлась, и семя проросло.
Ожившая доспехи заметили нас и загромыхали в нашу сторону, но мы быстро отошли через арку.
Как говорила Кидзуна, монстры сквозь арки не проходят.
— Получилось?
— Ага. Проклюнулось и смотри как быстро растет.
Пленка на арке искрила, через неё доносились невнятные звуки.
Вроде бы от рассыпающейся и падающей брони монстров.
А затем я услышал, как растение мутировало, захватило броню и вернуло её к жизни.
— У-у… оно еще новые типы монстров создает?
— Создает.
Вновь послышались шаги, но очень неуверенные. Твари еще не успели адаптироваться.
Затем раздался протяжный рокот.
Арка начала дрожать и заискрила.
— Нам что, туда? Это не опасно?
— Я тебя понимаю, но сама подумай: ты хоть раз такое видела?
— Не-а…
Кидзуна смотрела на арку горящими глазами. Предвкушала бегство из тоскливого лабиринта, не иначе.
— Уа-а…
— Ради всего святого, Лисия, кончай трястись и включи голову.
— П-постараюсь.
Эх… ну почему у меня нет Рафталии или другого надежного спутника, чтобы опыт ему шел? Кидзуна вон тоже Священный Герой — пока мы с ней, опыта не получаем.
— Как говорится, кто не рискует, тот не пьет шампанского. Айда!
— Ладно, я первая, вы двое за мной.
— Ага.
— Ну… гоу!
Сквозь арку как раз прошла ожившая броня[✱]К Юсаги, к Юсаги.. Кидзуна подбежала к ней и ударила поплавком удочки.
Затем переключилась на нож для тунца и рубанула им.
Броню перерубило пополам, и она с грохотом упала на пол.
Ничего… себе? Не знаю, насколько сильна броня. Не знаю, стоит ли восхищаться.
Мы пробежали сквозь искрящую арку. Разросшееся Биорастение полностью захватило церковь. В пространстве возник разлом.
Растение начало затягивать в него словно в водоворот, а пространство затряслось как от землетрясения. Черные тучи проглотили стены. Под ногами не осталось никакой опоры, кроме Биорастения.
— Давайте в дыру! — скомандовала Кидзуна, отбиваясь пинками от наступающих лиан Биорастения.
— Ага!
— Ай!
— Осторожнее.
Я схватил Лисию, чтобы не упала, и прижал к себе. Затем начал рывками карабкаться по растению.
Наконец, мы запрыгнули на крупный отросток, а оттуда и в дыру.
Картина перед глазами сменилась так резко, словно я использовал Щит Портала. Где-то вдалеке рушился маленький мир.
Вокруг раскинулась небесная синева… и я понял, что падаю.
Внизу виднелся храм в японском стиле и стена вокруг. Не знаю, с какой высоты мы падали, но явно с такой, что падение не пережили бы.
— Эрст Шилд!
Я потратил скромные запасы Духа, чтобы создать под нами платформу из Эрст Шилда.
Конечно, размеры у платформы получились так себе, но мы хотя бы уже не падаем.
— Уа-а-а!
Лисия вцепилась в Эрст Шилд мертвой хваткой.
Прости, Лисия, эта платформа долго не протянет.
И что хуже — Духа у меня осталось не так много.
— Эта платформа скоро пропадает, и на новую у меня…
— Наофуми, — Кидзуна протянула мне руку.
— Ты что-то придумала?
Кидзуна уверенно кивнула. Я взял ее за руку и снова прижал к себе Лисию.
Кидзуна замахнулась удочкой и зацепилась крючком за крышу храма.
Зажужжала катушка, затем удочка дернула Кидзуну за руку и замерла.
— Щит сейчас пропадет.
— Ничего. Успели.
Щит пропал, я снова ощутил силу тяжести. Земля быстро приближалась. А затем меня что-то дернуло.
Мы зависли в двух метрах над землей.
— Ну, такой прыжок осилите?
— Еще бы.
Мы спрыгнули и огляделись.
Храм в японском стиле, стена… и ростки Биорастения, попадавшие с неба вместе с нами и начавшие расти.
Что же делать?
Я решил отдать Кидзуне гербицид, который сделал заранее.
— Это очень опасное растение. Если его прямо сейчас не истребить, оно много бед принесет.
— Да уж, похоже на то. Я повысила ему мутагенность и разрастание… ну что, прикончим?
Я отбивался гербицидом от разрастающегося растения, чтобы выиграть время Кидзуне. Та аки зайчик допрыгала до корня и осыпала его гербицидом.
Иммунитет она поставила пониже, так что справились мы без труда.
И все-таки нужно соблюдать осторожность — дай Биорастению почву, и оно очень быстро разрастется.
Стоило подумать об этом, как с увядшего растения посыпались семена.
Их мы на всякий случай тщательно собрали.
— Ну так что? Это внешний мир? — спросил я.
Кидзуна опомнилась и завертела головой.
А затем запрыгала от счастья на месте.
— Ура! Ура, я выбралась! Да, это он! Это внешний мир!
— Ясно.
— Спасибо! Спасибо-спасибо! А-а-а! Да-а! Я больше не буду одинока!
Ну, она ведь несколько лет взаперти провела.
Такую реакцию от обретения долгожданной свободы вполне можно понять.
Я на всякий случай тоже залез в меню.
Уровень так и не вернулся.
Зато иконка песочных часов послушно отобразила постепенно убывающее время до следующей волны.
Мы однозначно выбрались.
— И где мы?
Мы оказались рядом с храмом, но двери закрыты на замок. Внутрь заглянуть не получалось.
Стена вокруг храма сделана из какого-то… крепкого дерева. Ворота тоже наглухо заперты.
Они довольно высокие, но перепрыгнуть не проблема, если захотеть.
И не успел я подумать об этом, а Кидзуна уже зацепилась за них крючком удочки и получилась веревка.
— Лезьте первые.
— Там часовых нет?
— У входа в лабиринт, из которого нельзя выбраться? Да кто сюда полезет?
— Ты же сама говорила, что отсюда огромные монстры появляются…
— Я же вроде упоминала, что крайне редко? И вообще, разве это не повод поскорее отсюда убраться?
М-м… да, не поспоришь.
— Лисия, не отставай.
— А, есть. Но… что делать с вещами?
Ах, да, мы захватили с собой багажа Кидзуны, нашу с Лисией экипировку и еще много тяжелых вещей.
Кажется, подняться с таким грузом по леске удочки Кидзуны будет непросто.
— Я сама их подниму, лезьте скорее.
— Ты уверена?
— Доверься мне.
Кидзуна настаивала, что справится, так что мы забрались на стену первыми, затем посмотрели вниз с наружной стороны.
Высоковато… метра четыре.
Но ничего. Если перед прыжком свесимся с края — вряд ли пострадаем.
— Давай сюда, Кидзуна.
— Ага, сейчас, только подвиньтесь.
Мы послушно отодвинулись в сторону.
Кидзуна смотала леску и без труда вскарабкалась на стену.
...Удобная у неё удочка.
Впрочем, мой Канатный Щит тоже так умел.
— Отлично! А теперь… бежим!
— Ага, пока никто на всякий случай не пришел храм проверить.
— Б-бежим?!
— Что тебе непонятно? Это же лабиринт и тюрьма.
А мы с точки зрения остальных — узники.
Сбежать из лабиринта — все равно что из тюрьмы.
Мы спустились со стены и потихоньку пошли прочь.
DIDI8
6 л.Пролог. Бесконечный лабиринт
— Слава богу, вы в порядке, Нафоуми-сан. (Наофуми же) )
Глава 1. Герой Охоты
— После множества приключений я поплыла на корабле. Вдруг подул зловещий и ветер и появился призрачный корабль… я с помощью Грасс и её товарищей разгадала его тайну… корабль исчез, мы потерпели крушение и оказались в не слишком дружественной стране, где один человек… поймал меня и закинул в этот лабиринт. (зловещий ветер - "и" уберите)
Глава 9. Сикигами
— Видимо, дело в Наофуми-сане… почему-то с ним я совершенно против так разговаривать. (может "не против") (???) (А вот тут я хз...против человеческой формы или не против кроликом. Что имелось ввиду?)
Глава 11. Спасение небесной девы
Внутри клетки оказалась маленькая птичка. Она заметил нас, запищала и захлопала крылышками.
(заметила)
Глава 12. Хамминг ферри
Закупаться в городе на не понадобилось, так что мы его благополучно миновали, и лишь тогда я достал Фиро на свет. (нам не понадобилось)
Глава 17. Леска Кровоцветия
Рафталия с сокрушенно обернулась и перебила его: (букву "с" убрать)
Эпилог. Общий сбор
Фиро и Раф-тян дали о себе знать и прыгнули мои плечи. (на мои плечи - добавить "на")
Может что-то пропустил...
Pain_27
6 л.Pain_27
6 л.Pain_27
6 л.Mr_Amid
6 л.BraveFox
7 л.За перевод спасибки. Как и всегда всё отлично )
SaitamaS
7 л.MoonSamuraiNurs
8 л.Boredom Mortal
8 л.Адлекс
8 л.Kos85mos
8 л.Dalear
8 л.skarfyis
8 л.Короче он такой же как и Кё, который думает что он Толстой, а на самом деле... рангом по Ниже)
Обладатель зеркала один наверно был адекватним, но не очень сообразительным.
ЛАГ
9 л.mendeleev23
9 л.Gydra
9 л.А оружию побую что его, где где его , к чем его , готовили. Катана выбрала и все. А он косяка упорол и кишки на нее намотал все закономерно.
Dark Adversary
9 л.Dark Adversary
9 л.Geepee
9 л.Melassa
9 л.