Послесловие команды
Очередная школьная история. Очередной ОЯШ. Очередные сопли. Очередное превозмогание. Стоп, ошиблись дверью. Здесь вы этого не найдёте, хотя какие-то отголоски есть. Да, действо происходит в школе, да, главные герои - школьники. Но как же я рад, что в современном болоте гаремников и попаданцев изредка попадается что-то необычное. Я не назвал бы историю выдающейся или западающей в душу, но на фоне беспросветной пучины, которая затягивает в себя нынешнюю постхарухийную индустрию лёгких романов, данная работа становится глотком свежего воздуха. И она осталась бы незамеченной (как у себя на родине), если бы не божественная наводка. Я рад, что узнал о ней, и рад, что мне удалось, с боем, её перевести. Сюжет напоминает фильм "Класс", и это лишь добавляет истории реалистичности, ведь такое может произойти где угодно. В любом классе, где травят изгоев, может притаиться свой Идзоно-кун - герой нашего времени, ждущий своего часа.
Всем хай!
Вот мы и закончили работу над данным произведением. Спасибо, что прочли, надеюсь вам понравилось!)
И спасибо всем кто работал, над данным ранобэ)
Поклон вам от серого крота ретушерского отдела ^_^
Уии, наконец этот тайтл завершен!
Спасибо тем, кто работал над ним, за возможность первой прочесть текст - приятное разнообразие, серьезно.
Спасибо всем, кто читал его, - мы старались ради вас :)
Меня эта новелла зацепила с самого начала и, хотя конец показался слабоватым, не отпускала до самого релиза.
О, пора редачить дальше.
_убежала_
HimerRokavoi
7 л.ku3ya
7 л.guest
7 л.Давайте по порядку, есть завязка интересного и серьезного сюжета, есть завязка совсем не стандартных романтических отношений, все это подкупает, а затем, плавно и незаметно все начинает превращаться в сгусток неоправданной жестокости, и откровенной глупости, финальная сцена, это естественно апогей сия творения. Многие спросят "Почему неоправданной?", ну а я отвечу ибо все произведение не оправдает затраченных усилий автора. Хотя тут как посмотреть, если автор хотел просто дать читателям отдушину, и его целевой аудиторий были именно такие угнетенные школьники, то у него все получилось на отлично, так сказать "Травоядные", будут рады, может это и прозвучит жестко, но лучшего определения я подобрать не могу, если так, то жестокость конечно оправданна и со стороны зачинщиков и со стороны гг, так как все это придает драмы. И получается такая пустая работа, которая в моем понимании не особо заслуживает внимания, ибо взывает к животным инстинктам читателя, и его чувству удовлетворения после возмездия виновникам по методу жестокости. Но если у автора была какая-то высокая цель, например донести до масс очень серьезную проблему, то конечно с этой точки зрения, произведение, полный провал. Собственно не хочу углубляться во все нюансы, я думаю просто стоит прочитать и самому сделать выводы, кому-то зайдет кому-то нет.
"Тровоядные", поясню почему использовал именно это слово, ведь я прекрасно понимаю, что могу задеть чьи-то чувства этим словом. Коротко о себе в разрезе данной темы. Я никогда не был предметом насмешек, а тем более издевательств, никому и никогда не позволял это делать, естественно в школе (Это то еще болото) все это приходилось решать силой, что собственно я и делал. Но такой уж я человек, что когда в моем классе кого-то унижали, я заступался в силу своего воспитания, и вообще со всем одиночками и "Не такими как все" общался хорошо. Дальше они начали пользоваться этим, причем все без исключений, один даже предъявил мне что я не должен общаться с девчонкой которая ему нравиться, причем сказал он это в грубой форме, с таким лицом, что еще немного и он мне по е*балу съездит, ну я и вскипел из-за того факта что мне кто-то приказывает, рассмеялся и морально опустил, не оскорблял, а просто пояснил ему все го изъяны. Он мне леща дал, ну а после пошел домой с разбитым лицом, которое очень плотно легло об угол парты, дальше шаблон, звонок, родителей в школу, но больше такого не повторялось. Вывод который я для себя сделал: в школе "Травоядные" это цсвшники, уверовавшие в свою особенность, и если ты даешь им адекватное общение, ответную реакцию ты определенно получишь, но навряд ли она будет положительной. Я понимаю что люди бывают разные, ситуации и классы бывают разные, и я не в коем случа не хочу сказать что все такие, нет, просто ТАКИХ травоядных большинство и ТАКИЕ люди лишь потребляют чужие мысли и нагло выдают за свои, кичаясь своим "Интеллектом" и статусом "не такой как серая масса", эти идиоты даже не понимают, что являются такой же серой массой. И главный герой, и его подруга, на самом деле эти же травоядные, абсолютно такие же, просто они увидели сон, прекрасный сон, в летнюю ночь.
StealCat
7 л.Nertalio
7 л.Тейлор
7 л.Спасибо переводчику за качественную работу ^~^
andrej_dr
7 л.andrej_dr
7 л.andrej_dr
7 л.+ Нестандартность. По началу совершенно не глупый гг., а так же сама его личность тоже показалась занятной. На этом, пожалуй плюсы заканчиваются.
- Умышленное занижение умственных способностей главного героя, в угоду развития сюжета. Натянутая романтика, которая изначально позиционировалась как извращенная любовь (Если вы понимаете о чем я), стала до абсурда смехотворной из-за глупости то ли самого автора, то ли опять же в угоду развития сюжета. Но отношения не выглядят живыми, не надо говорить что это специфика сюжета и я просто неандерталец, я читал произведения, где присутствовала похожая извращенная любовь, и там было все логично и закономерно, за сим вся эта романтика выглядит глупо.
Глупость второстепенных персонажей, из-за чего история начинает казаться полу фантастической.
Ну и конечно самое главное, это посыл и подача сюжета. Суицыд, издевательства, месть. Нет, я не хочу сказать, что это плохо, есть книги и фильмы, где подобная тематика поднималась и обыгрывались эти же моменты, но совершенно в другом ключе. Полностью объяснять этот пункт у меня нет желания, прочитавшее, должны понять. Это только основные понятия и минусы, дальше я просто излажу свои мысли.
Ну во первых, если Вы, человек читающий мой комментарий, не школьник, не псевдоинтеллектуал, не жалкий неудачник, которого гнобили в школе, не лицемерная скотина, возомнившая себя самым "Бог всея мышления", то вам это произведение точно не зайдет. Внимательный человек, мог бы заметить что все выше перечисленное, спокойно может быть с комбинированно в одном человеке)
Так вот. Дело в том, что если автор писал от третьего лица, все возможно изменилось бы в лучшую сторону... Но произведение написано от первого лица, дабы читатель мог проникнуться чувствами и мыслями главного героя и тут проблема. Адекватным людям приходиться грубо говоря "Примерять" на себя личину главного героя, со всеми вытекающими, а то бишь его логику (С которой было все вполне хорошо, но правда только в первую четверть сюжета), действия, и образ мышления. И по факту, этот образ мышления, был адекватным в начале,а потом он просто слился до школьника-псевдоинтеллектуала, который может говорить, что вот ЭТО мусор, а ЭТО скот, отчасти он прав, и нельзя не согласиться с тем, что люди не способные что либо сделать дабы улучшить свою жизнь, и правда не заслуживают уважения. НО мнение главного героя, слишком однобокое, оно отторгает любые другие доводы, хотя правильнее было бы сказать, что полностью игнорирует, в следствии чего не полное, и именно поэтому у трезвомыслящей аудитории вызывает очень много негодования. Проблема в том, что когда ты претендуешь на об салют своих мыслей, ты должен понимать, и принимать завышенные требования к своим идеям, но никаких внутренних монологов, которые показывали бы эти требования к собтвенной идее, мы не видим, а значит, это просто тупой школьник, претендующий на звание интеллектуала (Косвенно, на это даже намекает главная героиня, якобы говоря ему, что мало так умных людей как он.), параллельно называя всех скотом, в правдивости его слов мы и убеждаемся в конце произведения, вот только на сколько это реально? Быть такими пустыми, как второстепенные персонажи и прочие одноклессники? Сейчас мне каждый второй начнет заливать, да они везде, и во всех школах есть, и я соглашусь, но настолько ли? Конечно нет, это просто абсурд и вся история произошедшая с главным героем настолько же абсурдна, а ведь автор поднял серьезную тему. Опять же завышенные требования, с которыми автор явно не справился. Я бы мог еще много писать и говорить, о бесполезности произведения для адекватных людей, но пора бы закругляться.
В итоге мы имеем произведение, которое не выдержало планку серьезности поднятой темы, и в ущерб идеи, пошла по пути агрессии, извращенных желаний, которые в совокупности проецировали на себя люди не далекого склада ума, кто-то осознанно, кто-то нет. Конечно я уверен, что есть единицы, которые могут такое читать, и у которых все вполне нормально с головой, но как по мне таких найдется мало.
Вообщем спасибо, что прочитали мой комментарий.
Так же хочу поблагодарить переводчиков. Спасибо за ваши старания! И не принимайте это на свой счет, моя критика касается только самого произведения.
Камидзу-сама
7 л.DARK12
7 л.DARK12
7 л.Вечный
7 л.odalety
7 л.Thomas
7 л.RedHeadBrains
8 л.даже в бумаге бы купил.
все не как обычно, жаль однотомник(
3Dmax
8 л.3Dmax
8 л.JIGSAW
8 л.Samp1eText
8 л.