Том 2    
Эпилог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Kos85mos
7 л.
Спасибо!
georgio
7 л.
Спасибо!
Форсаж истории напрягает...
Sentence
8 л.
Спасибо за перевод.
Tanaka
8 л.
И снова здрасте! Сегодня прочитал залпом целый том, зашел на ура!
Думаю таки стоит исправить перевод имени автора - я не знаю японский, но даже так кандзи "見" можно прочитать нескольким способами, но никак не "мА". Ошибка не то чтобы страшная, но все равно глаза режет... Автор "Цукаса ФусимИ", не "ФусимА"! В тексте много ошибок, как смысловых, так и обычных очепяток. Читать местами сложно, но в принципе можно. Большое спасибо за ваш труд, надеюсь что качество перевода всегда будет стремиться только вверх!
Deskrejet
8 л.
Насколько я понял , гг дествительно - ТУПОЙ !!!!! Столько намеков про***л !!! Как можно быть таким дубовым ?? ... фух - накипело
Almaz 19
9 л.
"— Если ты можешь продолжать рисовать иллюстрации, которые смогут тебя воодушевить меня так же, как и сейчас, то я думаю, что придумаю гораздо больше новых идей."
Может надо немного перефразировать?
"— Если ты можешь (или сможешь?) продолжать рисовать иллюстрации, которые смогут тебя воодушевить так же, как и меня сейчас, то я думаю, что придумаю гораздо больше новых идей."
EklibrisEk
9 л.
Файлы docx и epub после скачивания не открываются, пишет что повреждён, или отправлен по эмейлу неправильно ((
Пришлось по старинке копировать всё самому с сайта ))
Tylmarin
9 л.
Спасибо! Очень интересное и смешное ранобэ!
odalety
9 л.
Первый момент с трусиками, шикарен)
San4z
9 л.
Глава 2

Если она хотела улучшить свои отношения с Сагири, то ей надо было см'''е'''риться с этими правилами.
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 37.212.171.148:
Редактор высокомерная Т*АРЬ
M0ujp3k
10 л.
Ошибка, глава 2 фраза "Я быстро вернулся к тебе разговора:"
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 82.208.124.212:
"Нечто, что удовлетворит меня и позволит мне не есть, а читать!"

Раз уж в сносках пошли собирать реверансы к другим ранобэ... Это и "стань моим эксклюзивным писателем" - отсылки к Bungaku Shoujo. Для тех кто не в теме - героине там литература заменяла еду. И писал для нее тот самый эксклюзивный автор.
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 178.57.142.140:
Ребятки, это чудесно! Нет слов, одни эмоции. Огромное спасибо за такую скорость работы и труды! Специально ждал полностью 2 том, чтобы прочитать всё сразу. Само ранобе просто дикое "ха-ха", та ещё и с темой младшей сестрёнки, однако, раскрывается тема "написания ранобе" в ранобе, что само по себе очень оригинально и интересно!))) За 2 учебных дня прочитал, сидя на парах))) С трудом смех сдерживал, чтобы на всю аудиторию не ржать, лол.)) Ещё раз огромная благодарность за предоставленный шедевр. Жду 3 том с нетерпением! ^_^ =)
Yubik
10 л.
Спасибо огромное вам ))
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 95.129.166.204:
Дичайше котируем и одобряем ваши проекты. Огромное спасибо за перевод!
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 113.165.129.61:
Эхх... Как там перевод 3 Тома на буржуйский?.. Огромное вам спасибо парни, жду продолжение... :)
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 195.189.123.23:
Большое спасибо)
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 91.205.239.32:
уже который раз замечаю неправильное написание предлогов о/об перед словом с согласной/гласной. или это я что-то не шарю?
Anon
10 л.
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 92.101.151.129:
Прошу прощения за позднюю весть. Но, то ли у меня какие-то проблемы с инетом, то ли версия для fb2, выложенная для скачивания, неполная. Картинок нет и есть только кусок 1-ой главы.

Эпилог

— Смотри, время.

На часах было 19.00.

Элф и Я нажали F5 на официальном сайте Мирового турнира ранобэ.

— Хммммм? Хмммммммммммм?!..

У нас обоих была одинаковая реакция.

Первое место, 2040 голосов — история Мурамасы-сэмпая.

Второе место, 2015 голосов — Изуми Масамунэ.

Третье место — 1950 голосов — присудили новичку, который назывался Шитоу Кунимутсу или как-то так.

Далее... Четвертое место, 800 голосов. Пятое место, 200 голосов.

Следом была заметка:

«История Сенджу Мурамасы-сэнсэя «Мой немилый кохай» была дисквалифицирована в связи с нарушением правил.»

— Это, это значит...

— Что это кто-то другой. Так как Мурамаса была дисквалифицирована, то занявший второе место будет издаваться в этом сентябре.

— ...

Мой разум не могла осознать это. Я был ошеломлен.

— Это означает...

— Поздравляю! Ты победил!

— О ДА-А-А-А-А-А-А!!!

Я закричал от счастья.

И поднял кулаки к потолку.

Кто-то, основываясь на результатах голосования, мог сказать, что я всё же проиграл Мурамасе-сэмпаю.

Они могли сказать, что несмотря на мою подготовку и мою уверенность — я всего лишь едва смог выхватить победу. Но это не имело значения.

Прямо сейчас меня это абсолютно не заботило!

— Да, ДА, ДА!!!

Я был так рад.

Как и ожидалось от сэмпая, она была так сильна. Эти новички были также сильны. Но это лишь сделало мою победу слаще.

«Наша мечта» была хорошо принята читателями, что прекрасно.

— Сагири-и-и-и-и!!!

«Бам! Бам! БАМ!»

— Мы выиграли! ПОБЕДА!!!

Моё настроение было на высоте, я рванулся на второй этаж.

Я остановился только перед её дверью.

— Хух... хух...

Я восстановил дыхание, все еще улыбаясь.

Закрытая дверь в комнату медленно открылась передо мной.

Сагири появилась в зеленом плаще.

Сегодня на ней не было привычной гарнитуры.

— ...

Моя младшая сестра лишь слегка улыбалась и смотрела на меня.

— Ха... Э-хе-хе-хе...

Я улыбнулся и показал ей рукой V.

— Мы победили.

— Ага.

Она кивнула:

— Мы... победили.

— Благодаря тебе.

— Я лишь нарисовала иллюстрации — ничего больше.

— И всё равно, это благодаря тебе. Это наша победа.

— Ага…

Она покраснела и опустила взгляд. Возможно, из-за смущения.

Некоторое время мы стояли, ничего не говоря.

— Онии-сан... почему ты выбрал такое название?

Она спросила меня.

Почему я выбрал «это» название, да?

— На меня снизошло вдохновение.

Я почесал щеку из-за смущения. Полагаю, моё лицо сейчас тоже было красным.

— Когда ты накричала на Мурамасу-сэмпая... Я внезапно придумал его.

— ...

Сагири сразу взглянула на меня, её глаза расширились.

Но затем она снова опустила взгляд.

— Правда?..

— Да... тогда, когда я увидел, как ты неохотно делаешь это... ты выглядела так, словно рассыплешься в любой момент, и я забеспокоился. Как твой брат, я хотел поддержать тебя.

Вместо этого я рассмеялся.

Я мог быть дисквалифицирован, как старший брат.

— Я был очень рад. Видя её такой крутой, такой ослепительной... моё сердце заполнилось этим видом...

— ...

— Теперь я люблю тебя ещё сильнее.

— И-идиот!

— Ха-ха, шучу.

Конечно же, я не шутил. Это были мои истинные чувства.

— Поэтому, я и выбрал это название.

Так я ответил моей младшей сестре.

Я недостаточно красноречив, и не мог полностью выразить свои чувства.

Поэтому я решил, что моя история сделает это за меня.

Новое ранобэ Изуми Масамунэ «Самая милая в мире младшая сестренка».

Опубликовано: 10 сентября.

Иллюстратор: Эроманга-сэнсэй.