Том 2    
Глава 159. Старый Кузнец
Глава 80. Забыв про разногласия Глава 81. Босс Пурпурного ранга Глава 82. Разумная Тактика Глава 83. Так называемая справедливость Глава 84. Честность Глава 85. Чтение мыслей Глава 86. Стиль Северной Звезды Глава 87. Стиль парных мечей Глава 88. Поножи Стража Гробницы Драконов Глава 89. Генерал-скелет Глава 90. Король мертвецов Глава 91. Неудачная вылазка Глава 92. Важное в жизни Глава 93. Шлем Войны Глава 94. Появление Бога Сражений Глава 95. Ревность Глава 96. Лед тронулся Глава 97. Поиск старых товарищей Глава 98. Герои почти в сборе Глава 99. Сила лидера Глава 100. Сумасшедшая прокачка Глава 101. Вперёд, нубы! Глава 102. Устал как собака Глава 103. Техника Прерывания Пульса Глава 104. Долина Зелёного Цилиня Глава 105. Воздушная атака Глава 106. Агрессивная природа Глава 107. И снова Гнев Героев Глава 108. Разгром Глава 109. Танец Пламенного Веера Глава 110. Турнирная таблица CBN Глава 111. Один против целой армии. Глава 112. В нужное время в нужном месте Глава 113. Зеленый Цилинь Глава 114. Появление Божественного Оружия Глава 115. Превосходный меч Глава 116. Первые любовные переживания Глава 117. Предостережение старика Глава 118. Первая групповая битва Глава 119. Дуэль Глава 120. Кольцо Силы Глава 121. Навык SSS ранга Глава 122. Нарасхват Глава 123. Гробница Принцессы Глава 124. Месть [Летящего Дракона] Глава 125. Сражение в Гробнице Глава 126. Пощёчина Глава 127. Создание [Авангарда] Глава 128. Путь Ци Глава 129. Новые воспоминания Глава 130. Милая Уточка Глава 131. Большое затруднение Глава 132. Решение Милой Уточки Глава 133. Темный Фолиант Глава 134. Вход в Пещеру Глава 135. Поцелуй Чёрного Пламени Глава 136. Врождённая суперсила Глава 137. Игрок-донатор Глава 138. Требования к созданию гильдии Глава 139. Практикующий маг Глава 140. Сапоги Пурпурного Рассвета Глава 141. Бизнес-план Лиса Глава 142. Стартовый капитал Глава 143. Дождитесь меня! Глава 144. Клубничный Чай Глава 145. Божественное выступление Глава 146. Слишком маленькая Глава 147. Королева Иллюзорных Бабочек Глава 148. Желание защитить Глава 149. Тактика Клубнички Глава 150. Битва в Ледяной Долине Глава 151. Питомец Пурпурного ранга Глава 152. Ультра-энергия Глава 153. Под Государственным Флагом Глава 154. Указ о сборе продовольственного налога империи Жань Вэй Глава 155. Побег из Королевской тюрьмы Глава 156. Пение в Вечнозеленом Лесу Глава 157. Божественный Стратег Глава 158. Долина Суровой Листвы Глава 159. Старый Кузнец Глава 160. Ли Сюн – Император племени Ди Глава 161. Битва против Императора племени Ди Глава 162. Ураганный Удар Глава 163. Сражение с Небесным Медведем


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Anton221
6 л.
Либо у меня глюки, либо в последних главах квест SSS-ранга поменяли на квест SS-ранга...
mr.sergkr
6 л.
DanCreat, это было возможно. Просто вероятность подобного была ЧРЕЗВЫЧАЙНО мала, а именно: 0.021*0.021*0.021 = 0,000009261 = 0,0009261%.
DanCreat
7 л.
И как он блин с шансом 2.1% умудрился сделать 3 крита подрят? Мне кажется тут 21% был (учитывая как часто он прокается)
Kos85mos
8 л.
Спасибо!!!
FLoRens
9 л.
Да , я отчётливо заметил как меняется характер и поведение ГГ после того как все начали заливать какой он классный и топовый кажется он зазнался.....
Sentence
9 л.
Спасибо за перевод.
Maratuster
9 л.
Конечно же [Выгодная Сделка] присоединится к гарему. Ведь ГГ самый-самый. Последнее время главу просто просматриваю - из-за гарема читать стало неинтересно.
Assimetria
9 л.
>>14619
Конечно же [Выгодная Сделка] присоединится к гарему. Ведь ГГ самый-самый. Последнее время главу просто просматриваю - из-за гарема читать стало неинтересно.
Вы не угадали. Они просто станут друзьями )))
salador_kain
9 л.
Огромное спасибо за перевод сего чудного творения) Каждая глава читается на одном духу и хочется читать дальше и дальше)
Abec
9 л.
Спасибо за перевод
androctonus2011
9 л.
Интересно знать. Если Сяо намекает что его меч это Гань Цзянь, то у кого тогда Мо-Се?
androctonus2011
9 л.
Да, похоже Гнев Героев нашел приключение на свою задницу.
Kuuhaku
9 л.
Какой же он читер, в соло убивать боссов превосходящих его лвлом
Miwaki
9 л.
Спасибо за перевод
Viruko
9 л.
Спасибо за перевод
Mishya
9 л.
Спасибо за хороший перевод!
androctonus2011
9 л.
Стоп. Я чего-то пропустил? У Лиса же должен быть пистолет или я не прав?
NeroAngelo
9 л.
>>14606
Стоп. Я чего-то пропустил? У Лиса же должен быть пистолет или я не прав?

Да нет, ты прав, должен быть. А еще у Сяо Яо должно быть кольцо с эффектом вампирика, но с момента, как он его раздобыл, он нем больше ни разу не упоминалось. Хотя, эффект у него по описанию не такой уж и сильный, так что это не так напрягает, как путаница с экипировкой Лиса.
NeroAngelo
9 л.
может, все-таки [рев ЛЬДА и пламени]?
Assimetria
9 л.
>>14605
может, все-таки [рев ЛЬДА и пламени]?

А может всё-таки в Орфус? Его для того и придумали.
Evas
9 л.
B1ackDream, спокойнее, не гони ерунду. Твои контрпримеры не подходят ни по смыслу, ни по масштабу.
MPREIJI
9 л.
Спасибо за перевод.Интересная книга, прочитал все взахлеб. Жду проду
Стремница
9 л.
Большое СПАСИБО за ваш труд, надеюсь на скорое продолжение! =D

Глава 159. Старый Кузнец

Подняв гигантский ключ, я подошел к голове волка и, недолго думая, медленно вложил его в соответствующее отверстие. Послышался скрежет, внутри явственно завращались какие-то механизмы и шестерни, ключ начал потихоньку проворачиваться в скважине. Мне приходилось налегать на него всем весом, руки онемели буквально за секунды. Да уж, тяжкая работенка…

Наконец, ключ дошел до предела и замер. С нашей стороны двери, однако, ничего не произошло.

– В чем дело? – Дун Чэн повернула голову и уставилась на меня. – Сяо Яо, чтобы открыть дверь, нам нужно что-то еще? Какое-то заклинание или команда? «Сезам, откройся»? «Друг» по-эльфийски? «Принцесса, спусти свои волосы»?

Я покачал головой:

– Нет, кажется, это все не то…

Ван Ер поспешила внести свои 5 копеек в дискуссию:

– Может, нужно просто приналечь на ключ посильнее? Кто-нибудь, попробуйте!

– О, могущественная Мисс, прошу, покажи, как нам нужно повернуть этот ключ!

Девушка взглянула на меня с подозрением:

– Может, лучше, сам попробуешь еще раз?

Но даже всей моей силы не хватало, чтобы заставить ключ еще хоть немножко провернуться в отверстии. Он не сдвинулся с места ни на сантиметр:

– Твою ж мать, вообще не шевелится! Цан Лей, Старина Кей, Клубничка, идите сюда и помогите мне!

Берсеркер немедленно рванул мне на помощь. Все остальные тоже подскочили и налегли на ключ. Даже Ван Ер соизволила подойти и вцепиться в него.

– Все вместе, разом! – рявкнул я.

– Да!

– 1, 2, 3! 1, 2, 3! – командовал я.

Механизм затрещал под нашим общим весом… но ключ оставался все также неподвижен. Ван Ер раскраснелась от напряжения:

– Ну почему ничего не выходит? Сколько тогда игроков с уровнем выше 40 нам нужно для этого квеста?

Дун Чэн взмахнула своим посохом:

– Что будем делать?

Я взглянул на окружающих меня людей, и в голову мне внезапно закралась одна мысль:

– Клубничка, в каком направлении ты сейчас поворачивала ключ?

Она закрутила в воздухе руками, чтобы показать мне:

– Вот так…

Мое лицо позеленело:

– Чтобы открыть дверь, вращать нужно по часовой стрелке, а не наоборот… Цан Лэй, ты что, тоже туда крутил?

Цан Лэй задумчиво почесал голову:

– Братец Сяо Яо, я даже не знаю, что значит «по часовой стрелке»…

Вздохнув, Чэн Юэ принялась объяснять:

– Братишка, ну не будь же ты таким глупым… по часовой стрелке – значит направо.

– Ааа… понял… – Чэн Лэй радостно кивнул головой.

– Еще разок! Все вместе!

На этот раз, объединив усилия, мы смогли победить механизм. Ка ча! Земля вдруг задрожала, и каменная голова волка приоткрыла свою пасть! Хотя, честно говоря, не хотелось бы мне туда соваться, ведь она и закрыться могла в любой момент…

Бум!

Мы все ухватились друг за друга и ждали, пока закончится тряска. Меж тем, ключ в наших руках рассыпался в кучу металлической трухи. С ума сойти, такой огромный и тяжелый, и так быстро развалился!

Прямо во рту волка, мерцая, появилась цифра 30. Похоже, начался обратный отсчет времени!

Я слегка пришел в себя и крикнул остальным:

– Проходите внутрь! Проход закроется через 30 секунд! Поторопитесь, нет времени тупить!

Как я уже говорил, инициатива в ту минуту полностью принадлежала мне. Мой персонаж выхватил [Меч Ледяного Дождя] и бросился вперед, прямо в пасть волка. К несчастью, впереди меня поджидал мой вечный противник – крутой осыпающийся склон. Я еще успел взглянуть вверх, откуда на меня катилась вся моя разномастная команда в разноцветной броне. Только Волк, Дун Чэн и Ван Ер смогли удержать равновесие. Радовало только то, что все мы окажемся в [Одинокой Могиле Пяти Варварских Племен] в самое ближайшее время…

Шух шух шух

Наконец, падение замедлилось, и все мы приземлились в нижней части склона, прокатившись перед этим по земле метров сто. Название локации на карте сменилось, теперь это место называлось не [Бесплодные Холмы Пяти Варварских Племен], а [Одинокая Могила Пяти Варварских Племен – Уровень 1]!

Я встал и отряхнулся, чтобы сбить с себя всю налипшую грязь. Довольно большая локация: в потолок пещеры над нашими головами то тут, то там были замурованы загадочные Камни Души, испускающие жуткий жар и, вместе с тем, неплохо разгоняющие мрак. Оттуда, где я стоял, это место выглядело вполне себе прилично, хотя все было увито растениями, а зловоние в воздухе стояло такое, что меня чуть не стошнило.

Ша…

За моей спиной приземлилась Ван Ер, сжимающая в руке свой неизменный железный зонт. Приподняв бровь, она прокомментировала:

– Уф, ну и мерзость… Тут где-то магазин тофу?

Обернувшись, я не смог удержаться от смеха:

– Ван Ер, ты что, проголодалась?

Девушка недоуменно уставилась на меня, не ожидая такой подколки.

Старина Кей подошел к нам, волоча по земле свой боевой топор и отчаянно отплевываясь:

– Тьфу! Ну что за дебильная локация! Полный рот грязи набился…

Волк спрыгнул со склона и расхохотался:

– Старина Кей, тебе нужно слегка отполировать свои навыки…

Два ветряных эльфа нашей пати мягко соскользнули вниз на своих крыльях. Дун Чэн взглянула на нас и улыбнулась:

– Как же круто, мы впервые вместе на миссии SS ранга~

Я кивнул:

– Да, вероятно, это вообще первый квест SS ранга на китайском сервере, так что нам стоит быть более аккуратными, чем обычно. Ведь отступать сейчас уже поздно.

Ван Ер издевательски фыркнула:

– Лучше бы вам, ребята, молчать, если хотите смыться отсюда, а то вы и так выглядите не лучшим образом.

[Выгодная Сделка], не участвуя в дискуссии, задумчиво смотрела вдаль:

– Мальчики и девочки, кончайте вести тут легкомысленные разговоры. Я уже слышу приближающихся монстров, нам нужно как можно быстрее убить их и найти выход из гробницы. Мы пока на первом уровне, и он огромен, так что непонятно, сколько времени займет у нас его зачистить, перейти на второй уровень, и там прикончить Босса.

Ван Ер взмахнула своим кулачком:

– Лучше бы на каждом уровне было по своему Боссу, а то наша команда из 10 человек попросту потратит тут свое время!

– Ага!

[Меч Ледяного Дождя] сам скользнул в мою руку. Легче легкого: нужно просто постоянно мониторить карту и отслеживать на ней красные точки. Стоило нам двинуться вперед, как прямо на нас вылетел скелет, сжимающий в руках меч. На нем был головной убор, обтянутый шкурой какого-то животного, и броня, покрытая мехом. Мне это напомнило форму турецких солдат, однако в остальном между ними не было ничего общего. Я тут же вызвал меню с его статами-

[Воин Племени Ди] (Элитный Монстр)

Уровень: 57

Атака: 1000-1320

Защита: 850

Здоровье: 7 000

Способности: [Лунный Разрез], [Тяжелый Удар]

Описание: Солдат из варварского племени Ди. Они пришли из-за Великой Китайской Стены и обладают невероятным талантом в искусстве убивать. Несмотря на смерть, они сохранили свою дикую природу и жажду убийства. После гибели Жань Миня эти солдаты стали стражниками его могилы, чтобы ни один герой не осмелился освободить его душу.

– Это Элитный монстр 57 уровня с силой атаки больше 1300! А если он использует свой навык, то она и до 1800 поднимется! Внимание, все будьте очень осторожны!

Мой клинок ярко вспыхнул, и я бросился вперед. Пришло время использовать [Один против Тысячи]!

{672!}

{599!}

{701!}

{821!}

{1727!}

Мое комбо нанесло целую кучу повреждений, у солдата мгновенно улетело больше половины здоровья! Он взвыл от боли, когда я сломал одну из его рук своим комбо, однако сумел второй нанести мне в плечо [Тяжелый Удар]!

{481!}

Урон, который он мне нанес, не был таким уж большим, но я все равно, на всякий случай, отскочил назад, и уже оттуда добил его [Комбо] 6 уровня. Эх, бедный парень даже не успел использовать свой [Лунный Разрез]!

[Выгодная Сделка] так и простояла с открытым ртом все то время, пока я боролся со скелетом:

– Сила Сяо Яо просто ненормальна. Элитный монстр 57 уровня нанес только 481 очко урона… Кажется, он превратился в самый непробиваемый танк из всех, что я видела. Боюсь, [Холодный Клинок] и [Вопрошающий Меч] скоро склонятся перед ним.

Взмахнув кинжалом, Ван Ер гордо улыбнулась:

– Хехе, разве я не говорила, что моего человека сложно будет победить?

[Выгодная Сделка] недоуменно покачала головой:

– Эх, молодежь… Вы же на первом курсе университета, и что, уже встречаетесь? А ты еще и хвастаешься этим…

Щеки Ван Ер мгновенно вспыхнули:

– Я… я с ним не встречаюсь…

– Твои попытки скрыть это абсолютно не работают…

Пока мы трепались, к нам со всех концов пещеры стеклась целая куча [Воинов Племени Ди], так что мы прервали разговор на эту скользкую тему и начали крошить их в капусту.

Дун Чэн Юэ, размахивая посохом, заметила:

– Дурацкая тактика биться с врагом всей кучей. Давайте разделимся на 2 команды, так мы будем продвигаться вперед гораздо активнее. В противном случае они будут респауниться быстрее, чем мы будем их убивать!

– И как мы разделимся? – спросил Волк. Девушка ухмыльнулась:

– Мне плевать на остальных, но мы с Сяо Яо и Ван Ер должны быть в одной команде. Мы большие друзья в реале, нам нельзя разделяться…

«Большие друзья» молча уставились на нее.

Пожав плечами, [Выгодная Сделка] кивнула:

– Хорошо, давайте так: Цан Лей, Старина Кей, Волк, Лис и я будем в одной команде, а в другую пойдут Сяо Яо, Ван Ер, Дун Чэн, Клубничка и Уточка?

Поразмыслив немного, я согласился:

– Ладно, это звучит разумно.

Чэн Юэ неожиданно расхохоталась:

– Мне кажется, или состав команд ну очень жестокий? У нас в группе один парень и четыре девушки, а у вас – наоборот, одна девушка и четыре парня!

[Выгодная Сделка] захихикала, обращая все в шутку:

– Ну, тогда ты иди к нам, а мы пожертвуем Лисом.

– Нет-нет-нет, меня и так все устраивает. Давайте уже убивать монстров, пока они до нас не добрались…

Двигаясь вправо по локации, я начал методично шинковать [Воинов Племени Ди] в капусту, получая при этом потрясающее количество опыта. Моя роль сводилась к прямому нападению, Ван Ер атаковала из-за спины, а Чэн Юэ стреляла заклинаниями с воздуха. На убийство каждого монстра уходило буквально несколько секунд. [Милая Уточка] изредка поглядывала на нас и бросала на особого неудачника [Исцеление], а все оставшееся время они весело болтали с Клубничкой, получая халявный опыт.

– Эй, смотрите, вы тоже видите там что-то странное?

Клубничка неожиданно взмахнула рукой, указывая куда-то вперед.

На карте там сияла одинокая синяя точка, показывающая, что это не монстр, а НПС. Вокруг него стояла группа [Воинов Племени Ди], которые, кажется, собирались прикончить его!

– Давайте пробьемся вперед и спасем его! – крикнул я, замахиваясь [Мечом Ледяного Дождя]. Ван Ер кивнула, и монстры вокруг нас так и посыпались наземь.

Через несколько минут все Воины в нашем поле зрения были перебиты. Оказалось, что они толпились вокруг старика, лежащего на земле. К нашему удивлению, ноги его словно приросли к полу, обвитые длинными фиолетовыми лозами. Они росли прямо у него из ног и уходили глубоко в землю.

Он лежал неподвижно, а вокруг головы его плавали слова:

[Старый Кузнец]

Уровень: 70

Описание: Старый человек, всю жизнь тренировавшийся в кузнечном ремесле. Непревзойденный мастер своего поколения по изготовлению оружия.