Арка 01    
[0003] Юная леди из богатой семьи. Часть 3


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Aison
7 л.
Зае... трава!
Feng Bujue
7 л.
Не хватало лишь заветных слов "Добро пожаловать в Триллер парк", и все, фем версия будзюэ готова!
Calm_one
7 л.
Не переносил раньше китайщины, но данное оказалось весьма занятным.
Спасибо)
Anton-zoro
7 л.
серьезно, давно искал что-то подобное
Reader
7 л.
Спасибо за качественную работу! Интриги, специфичный юмор и ГГ-женщина. Китайский взгляд на старый американский сериал про изменение судеб путем переселения души)
Вечный
7 л.
Жду дальше
Вечный
7 л.
Хахаахахаха
спасибо
Ghost Ex
7 л.
О чем произведение и стоит ли читать ? В двух словах.
Shub-Niggurath
7 л.
>>28259
О чем произведение и стоит ли читать ? В двух словах.
О переселении душ и о любви. Стоит, если вы не любите хэппи-энды.
Даниил
7 л.
Скоро ли продолжение, и как быстро идет перевод?
Shub-Niggurath
7 л.
>>28258
Скоро ли продолжение, и как быстро идет перевод?
Как всегда, 5+6 пункты faq. Стараюсь выпускать не менее 7 частей в неделю.
Heliosphere
7 л.
Великолепно, невероятно, у меня нет слов!! Больше, больше!!!
Tudum
7 л.
Мне это зашло, очень сильно хочу продолжения.
Главные герои должны сдохнуть! ))
jeka4tu
7 л.
Ф-фуух!!! Извините но я я не выдержал, и решил спросить. . Это что за... бред? Что употреблял автор, я тоже такое хочу... может хоть после "дозы" смогу понять данное чтиво))
Спасибо за перевод! ))

[0003] Юная леди из богатой семьи. Часть 3

Ши Шэн под руку с м-с Наньгун спустились с лестницы, когда праздник официально начался. Наньгун Цзин уже давно где-то потерялся, видимо, больше беспокоясь о своей драгоценной Су Ии.

Она не была большой поклонницей светских приемов, но в таком кругу, к сожалению, это было необходимостью.

— Мисс Сюй становится прекраснее при каждой нашей встрече. Молодой господин Цзин воистину счастливчик, в отличие от наших разгильдяев, не выказывающих и толики желания остепениться, – произнесла женщина с величественной осанкой, так и вспыхивающая завистью при взгляде на м-с Наньгун. Ее слова тут же утонули в волне поддакивания прочих леди.

— Теперь понятно, как важно пораньше заиметь хорошую невестку.

— Эх. От человека тоже зависит многое. Посмотрите на ту из клана Лин, разве они не также обручились, будучи совсем молодыми? А в результате? Они цапаются каждый день, разрушая свои мирные будни. Ой, я, конечно, не имела в виду мисс Сюй. Пожалуйста, не принимайте это на свой счет, мисс Сюй.

Сучка под личиной леди. Думаешь, если сказала это тихо, никто не услышит? Ши Шэн изобразила легкую улыбку, не скрывая раздражение во взгляде. Не появись она в машине прямо у входа, возможно, этого террариума можно было избежать. Если всего три женщины так надоедливы… Кто-нибудь, спасите меня, пока не наползли новые!

— Тетушка, мой папа только что прибыл, я должна поприветствовать его, – увидев отца Сюй Чэнюэ, теперь своего отца, она ухватилась за эту удобную возможность сбежать.

У этих людей есть все, деньги и власть. Все свободное время они лишь сравнивают великих себя со своим окружением, противопоставляют подходящие достоинства своим отцам, мужам, детям, будто даже слабое преимущество сделает их более уважаемыми.

— Папуля! – Ши Шэн подошла к отцу и тепло обратилась к нему.

— Ты прибыла сюда довольно давно, почему я не вижу Цзина рядом с тобой?

Неудивительно, что подозрения ее отца росли, пока он рассматривал окружение, четко обнаружив отсутствие Наньгун Цзина в компании дочери.

— Ээ, ну, он занят, – улыбка Ши Шэн стала еще более милой, – а почему мамуля не пришла?

— В последнюю минуту в компании возникли неотложные дела, она осталась их утрясти. С каких пор ты стала так беспокоиться о нас? Я всегда думал, что для тебя на первом месте лишь твой маленький женишок! – отшутился он с веселым выражением лица.

Теперь понятно, как Сюй Чэнюэ была привязана к своему отцу.

— Люди взрослеют, – подмигнула Ши Шэн.

— Да, да, наша маленькая девочка наконец-то выросла.

Вообще-то душа в ней уже не настоящая, конечно, разница будет!

Одним из желаний Сюй Чэнюэ было сблизиться с родителями, что и должна теперь сделать Ши Шэн.

Ее отец решил произнести тост в честь виновницы сегодняшнего торжества (напоминание: м-с Наньгун) перед обходом гостей и представления им своей дочери. Отец решил, что сегодня она исключительно послушна, и даже отметил про себя, неужели она и вправду повзрослела?

Ши Шэн чувствовала легкое головокружение от выпитого вина, так что принесла извинения и улизнула в сад остудить голову.

Сад особняка Наньгун был просто огромным. Отыскав место присесть, она почувствовала, как ее мысли проясняются под прохладным ночным ветерком.

— Ну и что тогда ты делаешь с ним прямо сейчас? – голос с нотками гнева пробудил Ши Шэн от дремоты.

Потирая лицо, она повернулась и выглянула из-за края скамейки посмотреть, что происходит. В той стороне возвышалось несколько деревьев, под которыми едва можно было различить пару силуэтов. Не был ли это голос Наньгун Цзина?

— Я… Я не делала…

А этот голосок я узнаю всегда, Су Ии! И что там у них?

— Я собственными глазами видел! – Наньгун Цзин был определенно на грани срыва, – Су Ии, я так стараюсь ради нашего будущего, а чем ты изволишь заниматься? Ходишь и охмуряешь других мужиков?

— Цзин… Как ты можешь говорить такое обо мне?

— Что, я неправ? Если б я не появился, вы бы перешли к действиям?

Глаза Ши Шэн блеснули. Интересно, за чем Наньгун Цзин застал Су Ии с Лин Хао? Они целовались или обжимались? При такой степени экспрессии ставлю, что целовались.

По оригинальному сценарию Сюй Чэнюэ постоянно дергала Наньгун Цзина, просто не оставляя ему времени на взгляды в сторону Су Ии. К этому времени она уже раскрыла м-с Наньгун сущность новой пассии ее сына. В это же время ее застают вместе с Лин Хао. Но с тех пор уже прошло довольно много времени, кто знает, что они там успели понаделать. Пока Ши Шэн вспоминала сюжет, эти двое и правда начали целоваться. Какого черта тут происходит? О чем они только говорили? Великолепная Я не расслышала, можно запросить повтор?

Звуки страстных поцелуев нарушали спокойствие ночного сада. Ши Шэн потерла подбородок. Эти двое планируют перепихнуться прямо здесь, что ли?

К счастью, Наньгун Цзин сохранил толику рассудка и потащил Су Ии на поиски комнаты…

Если удастся застать их в постели, расторгнуть помолвку будет легче легкого. «Небеса благосклонны ко мне!» — Ши Шэн радостно подпрыгнула.

— Ай! – вскрикнула она, упав пятой точкой назад на скамью. Глядя на человека перед собой, она положила руку на грудь, переводя дыхание.

— Разве можно так появляться без предупреждения? Хотел напугать меня до смерти?

Мужчина тихо рассмеялся и заговорил чистым гипнотическим голосом:

— Ты не расстроена? Не твой ли это суженый вон там?

На нем были белая блуза и черные брюки, в один из карманов которых была погружена рука, являясь дополнением расслабленной томной позы. То, как слабый свет очерчивал его смазливые черты, создавало впечатление чего-то потустороннего. Эти глаза были прикованы прямо к ней, будто их владелец обнаружил бесценное сокровище. Эти губы, сложенные в легкой улыбке… Однако Ши Шэн запечатлела не его миловидность. Вокруг него парила аура скрытой злобы. Внешность была очаровательна, но ощущение тьмы, исходящей от него, казалось, может утянуть в бездонную пропасть.

Этот человек опасен – было первой мыслью Ши Шэн. Но осторожно придержав результат своей оценки:

— А вы?

Не припомню, чтобы он появлялся в оригинальном сценарии…

░▒▓█ Условия получения скрытого квеста выполнены. Квест активирован ввиду молчания Хоста █▓▒░

Чего блин? Что за чертов скрытый квест? И какого хрена ты имеешь в виду под активацией из-за моего молчания? Система, ты же силком вынуждаешь меня взять его?! Это незаконно, ты в курсе?!

░▒▓█ Скрытый квест: «Влюбить в себя Чу Тана до беспамятства» █▓▒░

Чу Тан? Этот парень – Чу Тан? Да ты блин издеваешься?

В оригинальном сюжете Чу Тан никогда не показывался на людях, но имя часто упоминалось, – в деловом мире он был легендой. Одна из компаний Чу Тана подавляла конгломерат Наньгун некоторое время, хотя и не очень долго, тем не менее нанеся им изрядный ущерб. До самого конца Цзин так и не выяснил, кто стоял за этим. Ши Шэн знала этот факт лишь потому, что располагала полной версией истории.

Что бл... значить влюбить его в себя? Что такого мне нужно сделать, чтобы этот бизнес-гений ВЛЮБИЛСЯ в меня?! Хватит шутить!

░▒▓█ Подтверждено. При провале стороннего квеста Хост будет уничтожен █▓▒░

Твою дедулю! Ты ни разу не сказала, что придется иметь дело с романтикой!

Система притворялась дохлой. Хотя она уже вывалила все, что ей хотелось.

Тем временем Чу Тан развлекался, с интересом наблюдая за сменой лиц девушки на скамейке перед ним от шока к гневу и депрессии. Я же еще ничего не ответил, почему ее так плющит?

— Я собираюсь застать их с поличным в постельке, ты идешь? – Ши Шэн встала со скамьи и пригласила Чу Тана на… охоту за прелюбодеянием.

Брови Чу Тана поползли вверх:

— Да ты знаешь, кто я такой?

Скрытые во тьме телохранители были настолько шокированы, что казалось, потеряют челюсти. Неужели взаправду нашелся смельчак, позвавший молодого господина на охоту за прелюбодейством?! УВАЖУХА!!!

Ши Шэн была малость рассеяна. Ах да, он же еще не представился. Я вроде как не знаю, кто он. Следовательно, она серьезно наклонила голову, вкладывая всю искренность в следующую фразу:

— Мне нужен кто-то в свидетели.

— Окей.

Охранники обомлели еще раз. Молодой господин согласился! Он и вправду согласился! СОГЛАСИЛСЯ! Это настолько важно, что потребовалось повторить аж три раза!