[0006] Юная леди из богатой семьи. Часть 6

Чу Тан сохранял молчание на протяжении всего ужина. Своей благородной позой и движениями он возводил обычный акт приема пищи в некую форму высокого искусства. При виде такого прекрасного экземпляра напротив аппетит Ши Шэн значительно возбудился, и она накинулась на пищу, пока не почувствовала приятную сытость.

Кавалер напротив не мог сдерживать улыбку, наблюдая, как она поглаживает живот.

— Мне очень интересно, президент Сюй плохо обращается с мисс Сюй?

Ши Шэн зависла. Он пытается сказать, я обжора? Или с голодного края?

— Ничего не поделаешь, благодаря м-ру Чу мой аппетит значительно возрос, – ответила она с легкой улыбкой.

Настала очередь Чу Тана подвисать. Неужели я сболтнул лишнего?[✱]调戏 [Tiáoxì] досл. «шалость», означает сексуальное домогательство в словесной форме. Девушка, еще пару часов назад источавшая желание убить его и съесть, сейчас просто флиртовала с ним. Смело!

Ши Шэн вернула свою уверенность с потребленными питательными веществами. Хотя нет, не так. Она была уверена всегда, просто еще не привыкла правильно себя вести с таким собеседником, как Чу Тан. Как коктейлю из горячих и холодных составляющих нужно время для достижения оптимальной температуры.

— М-р Чу свободен сегодня?

— А что, у мисс Сюй в планах куда-то меня пригласить? – мягко усмехнулся он, – мои услуги обычно обходится довольно дорого, вы потянете, мисс Сюй?

— Что ж, если придется, я выплачу остаток своим телом. Мои навыки флирта с подобными сосунками уже давно отточены до совершенства!

— Ах, в этом нет нужды. Я просто сделаю скидку для мисс Сюй, $1.000.000.

Палец Чу Тана постукивал по поверхности стола. Его язык тела был легко читаем – «плати деньги и сегодня я весь твой».

Оба погрузились в тишину на несколько секунд перед тем, как Ши Шэн неуверенно спросила:

— Вы правда возьмете деньги?

С большой напыщенностью Чу Тан утвердительно кивнул.

Ши Шэн потеряла дар речи. Охрана, утащите отсюда этого извращенца!

Подумав еще немного, она достала чековую книжку, которую ей дал отец, вписала цифры «$10.000.000» и шлепнула ею перед Чу Таном, громко делая смелое заявление:

— Я покупаю вас на 10 дней!

Длинные элегантные пальцы Чу Тана подняли чек. При виде суммы в его в глазах вспыхнули злобные искорки.

— Мисс Сюй потратила на меня такую неприличную сумму, конечно, я не могу отказать.

Убрав чек в карман, он поднялся и галантно протянул руку своей даме, помогая ей встать.

— Мисс Сюй, следующие 10 дней я под вашим командованием. Поесть, выпить или… переспать – возражений не будет.

Губы Ши Шэн скривились. Что-то ей подсказывало, что ее расходы в ближайшее время сильно возрастут. Вообще-то я купила Чу Тана на целых 10 дней… Это меня несколько будоражит! Она вверила свою руку кавалеру. Похоже, она прекрасно подходила его холодной сухой руке. Но уже в шаге от выхода их дефиле было вероломно прервано.

— Господин, вы не оплатили счет, – голос официанта был вежлив, а взгляд несколько виноват. Эти двое не похожи на тех, кто не может заплатить, так почему они этого не сделали?

Должно быть, они просто забыли! – пытался убедить себя блюдонос. Неудивительно, что при виде такой красивой пары люди пытаются найти оправдание их поступкам.

Ши Шэн усилила хватку в руке Чу Тана. Стыд-то какой!

Чу Тан всем своим видом показывал «ничего не поделаешь», его взгляд очертил большую дугу и приземлился на своей спутнице. Будто сдаваясь на милость победителя, он вытащил кредитку из ее сумочки и протянул официанту:

— Простите, мы забыли.

Официант был в не себя от счастья. Я так и знал, они просто забыли. Разве может не заплатить такая прекрасная пара?

Выйдя наружу, Ши Шэн оттолкнула Чу Тана. Целясь в него пальцем, она набрала воздуха, но в итоге так ничего и не сказала. Этот ублюдок нарочно не напомнил, что платить должна я! Поскольку я все еще хочу с тобой встречаться, я не буду цапаться… Но лучше тебе не раскрывать свои слабые стороны! Они оба так и застыли на входе, девушка смотрела на парня, а он смотрел на нее в ответ. Со стороны это могло показаться очень романтичной сценой. В жопу романтику!

— М-р Чу, где ваша машина? Что стоишь, нравится собирать взгляды прохожих?

— Поскольку мисс Сюй купила меня, я отпустил своего водителя, – сказал Чу Тан как само собой разумеющееся.

Ши Шэн в который раз онемела. Нам что теперь, пешком идти? Она приехала сюда с водителем отца, так что ее машины здесь также не было. И почему эта бизнес-легенда так легко стала настолько податливой, а? Режиссер, кажется, ты дал мне не тот сценарий! Она не имела при себе ничего полезного. Чу Тан почти определенно тоже не носит с собой наличные, так что рассчитывать на него не приходилось. В такси не заплатить картой, а банкомат поблизости не найти… Сейчас Ши Шэн очень хотелось рассмеяться Чу Тану прямо в лицо.

— М-р Чу, не могли бы вы вернуть вашего водителя?

— Не-а, – его руки приросли к карманам, – хотя, если мисс Сюй согласится платить ему зарплату, я не буду против.

— Теперь я знаю, почему вы так богаты. Грабитель-спекулянт!

Ши Шэн незаметно проглотила кровь, наполняющую ее рот. Она решила прокатить наглеца на… общественном транспорте. Пусть хоть раз влезет в шкуру обывателя. А платить кто будет? Ну, я думаю проехать на своей привлекательности!

И, как показала суровая реальность, внешний вид может быть очень полезен. Парнишке за рулем Ши Шэн настолько основательно вскружила голову и сбила с толку, что тот и не заметил, как они прошмыгнули в салон автобуса. Хотя пассажиров было немного, все сидячие места оказались заняты. Пока Ши Шэн пыталась успокоиться, она увидела девушку с покрасневшим лицом, встающую со своего места, чтобы уступить его Чу Тану… который тут же сел, не моргнув и глазом. То было обычное сидение автобуса, но сидел он на нем так, будто это кресло шикарного лимузина в окружении воздыхательниц.

Да летучий хер![✱]Англ. flying fuck. В контексте значение сей красочной уличной идиомы можно описать как «вы стали свидетелем чего-то настолько смешного, что вам не хватает слов». Учитывая характер нашей хостес, она вполне могла сознательно использовать фразу для подчеркивания ее двусмысленности. Ориг. 握草, [Wò cǎo] (Ши Шэн выразилась аж «握草草草草!»), досл. «держи траву», менее красочен, но означает то же - «что за черт» в более грубой форме. Где твой стыд? Она же девушка! ДЕВУШКА! Как ты можешь без зазрения совести сидеть перед ней? И никто не собирается ему перечить?

Ши Шэн бегло осмотрелась. Вокруг были лишь молодые девушки с разочарованием и гневом на лицах. Но причина этого разочарования и гнева была лишь в том, что они не уступили свое место первыми. Ах, что за недалекое общество нас окружает.

Позже, по мере наполнения людьми, в ранее просторном автобусе стало довольно многолюдно. Несколько осмелевших молодых леди начали притираться к Чу Тану, притягиваемые его миловидностью. В попытках привлечь его внимание находились даже такие, кто прямо спрашивали его номер Weixin,[✱]Web-мессенджер типа WeChat. номер мобильного и прочие номера. Лицо парня постепенно теряло спокойствие и приобретало мрачность и раздраженность. Видя это, Ши Шэн становилось веселее. Что, получил сполна, ага? Пффф – ха-ха-ха!

░▒▓█ Дружеское напоминание для Хоста: Чу Тан – ваша цель █▓▒░

Внутреннюю бурю смеха Ши Шэн прервал знакомый ледяной голос. Она похлопала себя по лицу и погрузилась в толпу прилипал, растолкав которых, встала прямо перед Чу Таном и закрыла его от посторонних жадных взглядов.

— Эй, эй не знаешь правило «кто успел, тот и съел»? Вставай в конец очереди, не закрывай вид на симпатягу! – кто-то немедленно высказал возмущение и применил попытку оттянуть Ши Шэн.

— Р-р-руки! – ее взгляд был настолько холодным и острым, что девушка подсознательно немедленно отпустила ее.

Удовлетворенная Ши Шэн расправляла помятую одежду.

— Этот парень – мой. Можете смотреть, сколько хочется, но трогать и заговаривать нельзя, всем ясно? – ее голос не был слишком громким или тихим, но ровно таким, чтобы окружающие леди услышали посыл ясно и четко.

Обычно те, кто ездят в общественном транспорте, небогаты. Ши Шэн же была одета с ног до головы в именитые бренды, и даже если обыватели не узнавали тот или иной бренд, общий вид ее гардероба никак не выглядел дешево. Добавьте сюда его нечестивую смазливость и буквально осязаемую ауру успешности, без сомнения определяющую его как богатого молодого господина! Все это заставляло девушек стараться еще сильнее, хотя, не принимая во внимание щебет, взгляды их были полны желания, как никогда. Если бы взглядом можно было кого-то трахнуть, Чу Тан, без сомнения, был бы вые… много раз. Пока спина Ши Шэн была обращена к Чу Тану, вследствие чего она не могла видеть его лицо, ей почему-то показалось, что он немного счастлив. Девушка опустила голову, закатив глаза. Ну почему ухаживать за кем-то так тяжело?