Арка 08    
[0230] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 12
[0219] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 1 [0220] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 2 [0221] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 3 [0222] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 4 [0223] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 5 [0224] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 6 [0225] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 7 [0226] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 8 [0227] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 9 [0228] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 10 [0229] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 11 [0230] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 12 [0231] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 13 [0232] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 14 [0233] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 15 [0234] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 16 [0235] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 17 [0236] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 18 [0237] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 19 [0238] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 20 [0239] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 21 [0240] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 22 [0241] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 23 [0242] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 24 [0243] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 25 [0244] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 26 [0245] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 27 [0246] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 28 [0247] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 29 [0248] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 30 [0249] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 31 – финал [0250] С маленькими привидениями всегда сложно. История Фэн Цзиня


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Calm_one
6 л.
Спасибо переводчику за работу.)
Вот и подарок к НГ)
MaiaMizuchi
6 л.
Да-да, снаступающим! И спасибо за арку)
Seiren
6 л.
Большое спасибо переводчику за очередную чудесную арку) мы с нетерпением ждём проды) и с наступающим новым годом)
54747474
6 л.
Дальше
54747474
6 л.
Кекеке
Aino
6 л.
Ох, переводчик, как всегда спасибо. Такой большой порцией!
Немного даже жаль, что арка закончилась, но это лишь значит, что впереди нас ждут новые приключения! *Вся в ожидании*
Calm_one
6 л.
О, большая порция фрикаделек под сладким соусом. )
Спасибо
54747474
6 л.
Кекси
MaiaMizuchi
6 л.
Вау какой сюрприз!!! Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Благодарю патрона *9084! Ваш призыв прошел успешно >_<
Calm_one
6 л.
Я-то думал, что для восстановления равновесия ей как минимум понадобится разрубить шарик, по которому она ходит. Но она пока обошлась 2-мя ямками...
Хотя ещё не вечер. )
Sprint00
6 л.
Беру свои слова обратно, после... последнего инцидента, мировое равновесие восстановлено
Sprint00
6 л.
Что-то ШэнШилла и правда в этой истории тихая, чую что в следующей она устроит армагеддон, просто потому что может. Да и система что-то слишком уж притихла, я понимаю что ей сказали молчать, но раньше она хоть своё мнение высказывала, наверное что-то задумала))
Calm_one
6 л.
Действительно непривычно. ШШ тут не воплощение нарциссизма, ходящая исключительно по чужим макушкам...
Что случилось с автором?
x x
6 л.
>>31093
Что случилось с автором?

Ничего. Автор с самого начала писала, что Фрикаделька будет меняться от истории к истории. Хотя абсолютной праведницей делать и не обещала :)
Shub-Niggurath
6 л.
От гада слышу. ^_^
MaiaMizuchi
6 л.
Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Оно живое...
Alopex
6 л.
ну сразу из нового добавилась только 233 глава(LoL).
но это не отменяет благодарность переводчику.
P.S. с этим новым графиком "3 главы в неделю" страшно ломает. тем более если я правильно понял, это чуть ли не первый раз где Шишечка не будет ломать главгероиню. очень интересно(((
Calm_one
6 л.
Ох ё ж... Сколько сразу... О_О
На всякий случай скажу: я не считаю, что ты мне что-то должен. :) Мне просто было непонятно.
А по поводу защиты от парсинга... Ты б хоть сказал, что мы, читающие, были членами закрытого литературного клуба. Я в жизни ничем таким не был - порадовался бы. ;)
А за то, что учитываешь мнение читателей - отдельное спасибо. :)
MaiaMizuchi
6 л.
Ооох. С нетерпением жду главушек. Спасибо большое за возможность узнать продолжение.

[0230] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 12

Заперев мадам Ци в подвале, Ан Су немного перевела дух и отправилась на поиски людей. Подземелье, что она сейчас покинула, располагалось позади сада с декоративными горками, и замаскированный растительностью вход можно было легко упустить из виду. Именно по этой причине никто не смог найти то место во время недавних поисков. Пожилой дворецкий выглядел весьма удивленным при виде секретной локации, будучи в совершенном незнании о нахождении таковой на своей территории.

Ши Шэн молча наблюдала за происходящей суматохой из теней. Когда Фэн Цзинь обернулся, чтоб на нее посмотреть, она вздернула подбородок с заносчивым и несколько провокационным выражением, а затем просто исчезла.

Когда дворецкий во главе пати из слуг спустился в подземелье, он обнаружил финаль… мадам Ци мертвой, а пара гончих, что повстречались Ан Су ранее, сейчас вырывали лакомые куски из ее изувеченного трупа. Собаки будут есть человеческое мясо, только если их регулярно кормить им… Старика шокировал ход собственных мыслей. Это невозможно! Как Мадам могла убивать людей?

Гончих удалось оттащить, лишь приложив значительные усилия. К своему ужасу, слуги обнаружили несколько разбросанных по подвалу человеческих останков. Одни из них принадлежали совсем недавно уволенной горничной, о которой упоминал дворецкий. Ее тело было еще теплым, с момента смерти несчастной прошло совсем немного времени.

⌛⌛⌛

Ши Шэн покинула хаотичную сцену подземелья и поплыла к четвертому этажу особняка. Если второй этаж занимала семья владельцев, а третий предназначался для развлечений, четвертый же был закрыт наглухо. Но не для призраков. Хостес с легкостью миновала перекрытия и оказалась у своей цели – в одном-единственном огромном помещении на весь этаж.

В момент появления она ощутила чье-то холодное присутствие, однако, оно совершенно отличалось от того, что почувствовалось в первую ночь их появления здесь. Угрюмую атмосферу комнаты дополняли черные занавеси на всех окнах, не пропускающие ни лучика света.

Пошукав тут и там, она зацепилась взглядом лишь на одной вещи, портрете покойной, вокруг которого был сооружен небольшой алтарь. Женщина выглядела в точности, как мадам Ци. Хотя нет, небольшое отличие все же имелось.

— Разве мы не похожи? – неожиданно раздался голос за спиной.

Ши Шэн резко обернулась. В какой-то момент появилась женщина в красных одеждах, спокойно стоящая рядом с черными шторами. Ее черты были точной копией лица с портрета. Две фигуры, белая и красная, сильно контрастировали в тускло освещенной комнате.

— Как ты умерла? – улыбнулась ей женщина.

— Не помню.

— Полагаю, это можно считать удачей. Тебе не нужно мучиться постоянными мыслями о былой жизни. Меньше проблем.

Хостес безэмоционально уставилась на нее, пока внутренне просчитывала лучший способ нарезать собеседницу на кусочки. Но женщина продолжала свой монолог:

— Я умерла, когда наступил мой 25-й день рождения. Только что подарила жизнь моей Нянь-Нянь, но лишилась шанса наблюдать за ее взрослением…

⌛⌛⌛

Погибшая женщина носила имя Су Юнь. Они с Ци Мо были возлюбленными со времени выпуска из университета. Обе их семьи имели давние дружественные отношения, так что этот брак был неизбежен. После свадьбы их чувства только укреплялись. Благодаря усердной работе карьеры шли в гору. Далее Су Юнь родила здоровую дочку, и семья должна была жить долго и счастливо. Но вскоре, в день своего 25-летия, она была убита.

Убита никем иным, как своей младшей сестрой-близняшкой, Су Синь. Возможно из-за той самой мистической связи меж близнецами, Су Синь тоже влюбилась в Ци Мо. При виде сестры, что с каждым днем становится все более счастлива, ее сердце полнилось сильнейшей завистью, затуманивающей разум настолько, что в итоге она начала планировать убийство. Поначалу Су Юнь не знала, кто отправил ее на тот свет.

Единственной причиной, удерживающей ее от перехода в цикл реинкарнации, было беспокойство за своих родных Ци Мо и Ци Нянь. После смерти она много раз наблюдала, как Су Синь нежно заботится о ее Ци Мо, размышляя о всяческих способах проникнуть в его постель. Вдовец, ошеломленный внезапным уходом своей ненаглядной, при виде в точности такого же лица уже не мог с уверенностью сказать, с кем он был все это время. Хотя Су Юнь чувствовала злость при виде действий своей сестры, она смогла принять их, собрав осколки своего разбитого сердца. В конце концов, она уже была мертва и больше не могла заботиться о Ци Мо и Нянь-Нянь. И если это место не займет Су Синь, он может найти кого-то еще.

Однажды она случайно подслушала, как ее сестра говорит с кем-то по телефону. Из спутанных, почти безумных разглагольствований Су Синь стало ясно, что убийство – ее рук дело. Ради того, чтобы заполучить Ци Мо, ее собственного зятя, она стала настолько ненормальной, чтобы убрать с дороги свою собственную сестру-близняшку. Су Юнь, воспылав яростью, превратилась в духа мести, преследующего сестру. Тот сезон охоты был для Су Синь чем-то ужасающе невероятным. Однако, вскоре она нашла даосского священника, что сумел загнать призрака в ловушку четвертого этажа этого дома, и с тех пор сестры больше не виделись.

Месяцем ранее, когда Су Синь привезла сюда Ци Мо, покойная Су Юнь собрала воедино обрывки информации из их разговоров. Ей хотелось подобраться ближе к сестре, но та постоянно носила защитный талисман священника, так что сближение не представлялось возможным.

— Так ты хочешь сказать, что никогда не могла приблизиться к Су Синь? – прервала ее Ши Шэн, подняв бровь.

— Никогда, – покачала та головой, – я начинаю ощущать сильный нарастающий дискомфорт, когда вхожу в радиус десяти метров.

Ее поведение было очень спокойным, и, если бы не красное одеяние, в ней вовсе нельзя было заподозрить мстительного духа.

— Тогда кто ее пугал?

Су Юнь лишь покачала головой.

Когда Ши Шэн уже была готова задать следующий вопрос, со стороны двери на нижний этаж послышались звуки шагов. Дух исчез одновременно с открывшейся дверью, за которой показались Фэн Цзинь в компании Ан Су. Сборище профанов! Окатив обоих неразборчивым взглядом, хостес последовала примеру и также растворилась в воздухе.

— … (Экзорцист) Теперь-то что?

— … (Главная героиня) Чувствую, сестренка-привидение вновь меня презирает…

Мужчина вернулся в свою комнату, чтобы обнаружить Ши Шэн, растянувшуюся на кровати. Быстро прикрыв дверь за собой, он подошел к постели и посмотрел на ее содержимое сверху вниз:

— Что ты делаешь?

Ши Шэн протянула руку, почти достигнув уровня его глаз, и неясным голосом произнесла:

— Слишком слаба.

Слишком слаба? О чем она говорит? Фэн Цзинь внезапно обнаружил у себя недостаток способностей к пониманию, иначе как еще можно объяснить его неспособность переварить ее слова? Привидение перевернуло свое тело в сидячее положение и подперло челюсть рукой:

— Я хочу поглотить Су Юнь, чтобы увеличить мою силу. Сейчас я очень слаба, неспособна прикоснуться даже к волоску на голове Фэн Цзиня! Просто позор!

Мужчина потерял дар речи. Лишь спустя продолжительное время его глаза дернулись, когда он сухо произнес:

— Кто тебя научил, как это делается?

Он никогда не говорил ей о возможности повысить силу привидения путем поглощения других анормальностей.

— Зачем мне слышать подобную банальщину от кого-то еще? – крутанула в него глазками Ши Шэн, – в новеллах всегда так.

— … Боюсь, как бы ты вконец не отупела от такого количества чтива…

Сделав глубокий вдох, он с суровым выражением продолжил:

— Не будь столь безрассудной. Если хочешь увеличить свою силу таким способом, я помогу. Но если попытаешься поглотить ее сама, у тебя не получится.

— Тогда решено! – моргнула она, – иди и поймай Су Юнь для меня, да побыстрее! Это чертово тело отстой…

Последнюю часть она пробурчала настолько тихо, что Фэн Цзинь ее не услышал, да и первая часть его уже изрядно мотивировала. Думаешь, я правда побегу ее ловить просто потому, что ты так сказала? Полагаешь, полностью сформировавшийся дух подобен цыпленку, что мирно сидит на месте и дается в руки?!

#мое_привидение_все_больше_отбивается_от_рук

#такими_темпами_оно_дойдет_до_вознесения!

---

Послесловие автора:

Голоса-а-а-а-а ла-ла-ла-ла ~