Арка 08    
[0235] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 17
[0219] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 1 [0220] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 2 [0221] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 3 [0222] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 4 [0223] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 5 [0224] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 6 [0225] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 7 [0226] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 8 [0227] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 9 [0228] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 10 [0229] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 11 [0230] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 12 [0231] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 13 [0232] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 14 [0233] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 15 [0234] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 16 [0235] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 17 [0236] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 18 [0237] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 19 [0238] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 20 [0239] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 21 [0240] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 22 [0241] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 23 [0242] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 24 [0243] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 25 [0244] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 26 [0245] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 27 [0246] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 28 [0247] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 29 [0248] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 30 [0249] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 31 – финал [0250] С маленькими привидениями всегда сложно. История Фэн Цзиня


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Calm_one
6 л.
Спасибо переводчику за работу.)
Вот и подарок к НГ)
MaiaMizuchi
6 л.
Да-да, снаступающим! И спасибо за арку)
Seiren
6 л.
Большое спасибо переводчику за очередную чудесную арку) мы с нетерпением ждём проды) и с наступающим новым годом)
54747474
6 л.
Дальше
54747474
6 л.
Кекеке
Aino
6 л.
Ох, переводчик, как всегда спасибо. Такой большой порцией!
Немного даже жаль, что арка закончилась, но это лишь значит, что впереди нас ждут новые приключения! *Вся в ожидании*
Calm_one
6 л.
О, большая порция фрикаделек под сладким соусом. )
Спасибо
54747474
6 л.
Кекси
MaiaMizuchi
6 л.
Вау какой сюрприз!!! Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Благодарю патрона *9084! Ваш призыв прошел успешно >_<
Calm_one
6 л.
Я-то думал, что для восстановления равновесия ей как минимум понадобится разрубить шарик, по которому она ходит. Но она пока обошлась 2-мя ямками...
Хотя ещё не вечер. )
Sprint00
6 л.
Беру свои слова обратно, после... последнего инцидента, мировое равновесие восстановлено
Sprint00
6 л.
Что-то ШэнШилла и правда в этой истории тихая, чую что в следующей она устроит армагеддон, просто потому что может. Да и система что-то слишком уж притихла, я понимаю что ей сказали молчать, но раньше она хоть своё мнение высказывала, наверное что-то задумала))
Calm_one
6 л.
Действительно непривычно. ШШ тут не воплощение нарциссизма, ходящая исключительно по чужим макушкам...
Что случилось с автором?
x x
6 л.
>>31093
Что случилось с автором?

Ничего. Автор с самого начала писала, что Фрикаделька будет меняться от истории к истории. Хотя абсолютной праведницей делать и не обещала :)
Shub-Niggurath
6 л.
От гада слышу. ^_^
MaiaMizuchi
6 л.
Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Оно живое...
Alopex
6 л.
ну сразу из нового добавилась только 233 глава(LoL).
но это не отменяет благодарность переводчику.
P.S. с этим новым графиком "3 главы в неделю" страшно ломает. тем более если я правильно понял, это чуть ли не первый раз где Шишечка не будет ломать главгероиню. очень интересно(((
Calm_one
6 л.
Ох ё ж... Сколько сразу... О_О
На всякий случай скажу: я не считаю, что ты мне что-то должен. :) Мне просто было непонятно.
А по поводу защиты от парсинга... Ты б хоть сказал, что мы, читающие, были членами закрытого литературного клуба. Я в жизни ничем таким не был - порадовался бы. ;)
А за то, что учитываешь мнение читателей - отдельное спасибо. :)
MaiaMizuchi
6 л.
Ооох. С нетерпением жду главушек. Спасибо большое за возможность узнать продолжение.

[0235] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 17

Сбежав из дома, Ши Шэн плавала по улицам, иногда натыкаясь на других привидений.

Множество миров были переполнены грязью, бесчисленными, неправильными смертями. В результате больше и больше людей после смерти отказывались продолжать свой путь, оставаясь шататься среди живых. Одержимость, неприятие, ненависть, тоска… Неважно, какое именно чувство заставляло их блуждать на задворках этого мира.

С заносчивым выражением хостес прокладывала себе путь сквозь толпу хорошо одетых людей. Даже если они одеты в модные костюмы и милые платьица, их сердца давно сгнили по ту сторону искупления грехов. Не важно, как сильно они надушены или толст слой их макияжа, исходящее от самих костей зловоние скрыть ничем невозможно. Порожденное тьмой зло пожрало их мозги, и не остановится, пока не поглотит их полностью.

Ши Шэн летела и летела вперед, и в какой-то момент перестала узнавать местность вокруг. Проплывающие мимо здания становились все ниже. Взмыв на кровлю случайной постройки, она откинулась назад и сложила за головой руки в качестве подушки. Пока она смотрела в беззвездное небо над собой, налетевший ветерок слегка всколыхнул ее темно-синее платье и поиграл со свободно развевающимися черными волосами.

Время утекало, словно бодрый ручеек, пока город не погрузился в сон. Хрустнув шеей, хостес спрыгнула с балкона. После приземления в старом переулке она медленно продолжила путь без определенного направления в голове.

— Помогите! ~

— Уходи! Не приближайся! А-а-а-а! ~

Движения Ши Шэн замедлились, она повернулась заглянуть в маленький проулок, что ответвлялся от улочки, по которой она сейчас шла. В тусклом желтом свете ночных фонарей можно было разглядеть несколько агрессивных теней очень странного вида, окруживших девушку.

Она смотрела на сцену около минуты. Смотрела, как тени прижали жертву к земле, смотрела, как та кричала в отчаянии...

…И вздохнула.

— Убирайся!

Ши Шэн вытащила свой меч и устремилась вперед. Единственного взмаха клинка оказалось достаточно, чтоб быстро развеять все тени до единой.

Избавившись от холодного липкого ощущения, практически полностью отключенное ментальное состояние Ан Су стало медленно приходить в норму. Перед ее глазами предстала безэмоциональная молодая женщина в темно-синем платье с мечом в руке, чей взгляд скорее принадлежал многоопытному старцу, многое повидавшему на своем веку, будучи спокойным до ужаса. Женщина словно возвышалась над облаками. К ней можно было обращаться исключительно с уважением, ничто не могло ее очернить. Но в момент, когда она заговорила, ее образ кардинально изменился.

— Я правда не понимаю, как тебе удалось до сих пор выжить с твоими текущими способностями, – усмехнулась Ши Шэн и воткнула меч в землю перед Ан Су.

Лицо последней по-прежнему было мокрым от слез. Сестренка-привидение, можешь не быть такой жесткой?

Кое-как поднявшись на ноги, она смахнула остатки слез:

— Сестренка привидение, почему ты здесь? Пока она здесь, я почему-то чувствую себя очень защищенной.

— Не твое дело, – отрезала та, убирая свой меч.

— … Окей, спрашивать не буду.

— Спасибо тебе за помощь! Сестренка-привидение, ты спасаешь меня уже третий раз! – сменила тему девушка.

— Третий? С каких это пор? Раньше Я спасала тебя во сне или вроде того? Почему мне помнится от силы два эпизода? Может, я правда спасала ее во сне?

Ан Су начала загибать пальцы:

— Первый раз был в подвале, второй в комнате Ци Мо. Третий вот только что. Мне нечем тебе отплатить, так почему бы не расплатиться своим телом?

Ч0? Расплатиться со Мной телом? Великолепная Я – не главный герой! Что ты суешь исключительной Мне свое тело?! Великая Я не из розовых!

И вообще…

— Второй раз тебя спас Налань Ин. Ко мне это не имеет никакого отношения.

Лицо Ан Су побледнело, когда она включила свою логику на полную:

— Но в конце концов ты уничтожила духа ненависти.

— … Просто неблагоразумно.

Видя, что Ши Шэн повернулась уходить, девушка торопливо нагнала ее:

— Сестренка-привидение, ты живешь вместе с м-ром Фэн?

— … С каких пор это твое дело, где и с кем я живу?

— Пожалуйста, можно мне с тобой? Сестренка-привидение, не улетай так быстро…

Спустя немного времени после их ухода на том месте из ниоткуда возник Налань Ин. Нахмурившись, он огляделся вокруг и вновь исчез.

⌛⌛⌛

В итоге Ши Шэн так и не удалось стряхнуть со своего хвоста главную героиню. Это существо – просто магнит для злых духов. Они находят нас везде, куда бы мы ни шли.

Ступив за порог квартиры Фэн Цзиня, Ан Су в ошеломлении зависла при виде голых стен. М-р Фэн только что переехал? Здесь так пусто…

— Кто тебе разрешал цеплять на улице случайных людей? – мужчина с потемневшим лицом не заботился, увидит ли его выражение гостья. И из всех людей на свете тебе просто необходимо было выбрать женщину Налань Ина!

— Никого я не цепляла, – парировала хостес с честнейшей миной.

— Так зачем привела ее сюда? – выражение экзорциста стало еще темнее. Я просто не верю, чтоб эта женщина сама нашла сюда дорогу.

— Не знаю, может, из ее зависти к моей красоте, – понесла околесицу Ши Шэн, – знаешь, красотки вроде меня притягивают всеобщие взгляды, вне зависимости от пола и возраста…

— … Чую, сейчас взорвусь.

Прямо сейчас Ан Су не осмеливалась критиковать нарциссизм хостес, поскольку в страхе спряталась за ее спиной:

— Сестренка-привидение, м-р Фэн выглядит очень сердитым… Он же не выгонит меня прочь, не так ли?

Но реальность доказала, что ГГ не навыдумывала слишком много, Фэн Цзинь действительно ее выгнал. Зачем ты сюда явилась? Думаешь, можно приходить и уходить, когда захочешь? По-твоему, все так просто?

Ши Шэн могла лишь одарить Ан Су гримасой «ничем не могу помочь». Она сама жила под чужой крышей и не имела намерений стать бездомной после персонального пинка. Так что ради сохранения своего места на жилплощади она прикусила язычок и вывела гостью наружу.

— Она обладает естественной духовной сущностью, что легко притягивает злых духов. Не зависай с ней слишком часто, – глянул Фэн Цзинь на подопечную, – и вообще, не могла бы ты поубавить пыл?

— Я молчаливая красотка, – последовал бесстыдный ответ.

— …

Мужчина подошел ближе и сел прямо напротив Ши Шэн, его выражение отражало нотки беспомощности и слабые оттенки беспокойства:

— Просто притормози. Я ненадолго отлучусь.

— Да? Куда это?

Посмотрев на нее еще мгновение, он опустил взгляд, наклонился вперед и опустил лоб на скрещенные руки.

— Жди меня дома, – в конце концов сказал он и направился к своему кабинету.

Ши Шэн, нахмурившись, некоторое время смотрела на стопку книг, затем перекатилась по дивану и, приняв вертикальное положение, пролетела прямо сквозь дверь в кабинет. Фэн Цзинь стоял у окна, единственным источником освещения в комнате были неоновые огни снаружи. Их свет удлинял тень фигуры перед окном, делая ее мрачной и одинокой.

«Если снова не выйдет, великая Я больше не играет!» – потерла свои руки хостес.

Мужчина начинал чувствовать онемение от долго стояния в одной позе. Размяв шею, он повернулся… и был вытолкнут наружу без какого-то предупреждения!

Створки окна не были заперты, так что верхняя половина корпуса тут же оказалась снаружи. Но, почувствовав знакомое холодное прикосновение, он оставил мысли атаковать неприятеля. Оба его запястья были сжаты меньшими по размеру холодными ручками, через которые в его тело вливалась сила, что нельзя было назвать нежной. Та сила заполняла каждый уголок его корпуса, но боли не было, напротив, он ощущал очень странное чувство.

Знакомое, смешанное с чем-то, заставляющим его сердце бешено стучать…

Поскольку его тело было несколько сковано, противодействие девушке, что удерживала его руки, было ограничено. Однако, увидев в темноте ее перекошенное от боли лицо, он по неизвестной причине ощутил отражение той боли в своем сердце.

---

Послесловие автора:

Умоляю о голосах.