Арка 08    
[0229] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 11
[0219] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 1 [0220] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 2 [0221] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 3 [0222] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 4 [0223] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 5 [0224] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 6 [0225] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 7 [0226] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 8 [0227] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 9 [0228] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 10 [0229] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 11 [0230] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 12 [0231] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 13 [0232] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 14 [0233] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 15 [0234] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 16 [0235] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 17 [0236] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 18 [0237] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 19 [0238] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 20 [0239] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 21 [0240] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 22 [0241] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 23 [0242] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 24 [0243] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 25 [0244] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 26 [0245] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 27 [0246] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 28 [0247] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 29 [0248] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 30 [0249] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 31 – финал [0250] С маленькими привидениями всегда сложно. История Фэн Цзиня


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Calm_one
6 л.
Спасибо переводчику за работу.)
Вот и подарок к НГ)
MaiaMizuchi
6 л.
Да-да, снаступающим! И спасибо за арку)
Seiren
6 л.
Большое спасибо переводчику за очередную чудесную арку) мы с нетерпением ждём проды) и с наступающим новым годом)
54747474
6 л.
Дальше
54747474
6 л.
Кекеке
Aino
6 л.
Ох, переводчик, как всегда спасибо. Такой большой порцией!
Немного даже жаль, что арка закончилась, но это лишь значит, что впереди нас ждут новые приключения! *Вся в ожидании*
Calm_one
6 л.
О, большая порция фрикаделек под сладким соусом. )
Спасибо
54747474
6 л.
Кекси
MaiaMizuchi
6 л.
Вау какой сюрприз!!! Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Благодарю патрона *9084! Ваш призыв прошел успешно >_<
Calm_one
6 л.
Я-то думал, что для восстановления равновесия ей как минимум понадобится разрубить шарик, по которому она ходит. Но она пока обошлась 2-мя ямками...
Хотя ещё не вечер. )
Sprint00
6 л.
Беру свои слова обратно, после... последнего инцидента, мировое равновесие восстановлено
Sprint00
6 л.
Что-то ШэнШилла и правда в этой истории тихая, чую что в следующей она устроит армагеддон, просто потому что может. Да и система что-то слишком уж притихла, я понимаю что ей сказали молчать, но раньше она хоть своё мнение высказывала, наверное что-то задумала))
Calm_one
6 л.
Действительно непривычно. ШШ тут не воплощение нарциссизма, ходящая исключительно по чужим макушкам...
Что случилось с автором?
x x
6 л.
>>31093
Что случилось с автором?

Ничего. Автор с самого начала писала, что Фрикаделька будет меняться от истории к истории. Хотя абсолютной праведницей делать и не обещала :)
Shub-Niggurath
6 л.
От гада слышу. ^_^
MaiaMizuchi
6 л.
Спасибо)
Shub-Niggurath
6 л.
Оно живое...
Alopex
6 л.
ну сразу из нового добавилась только 233 глава(LoL).
но это не отменяет благодарность переводчику.
P.S. с этим новым графиком "3 главы в неделю" страшно ломает. тем более если я правильно понял, это чуть ли не первый раз где Шишечка не будет ломать главгероиню. очень интересно(((
Calm_one
6 л.
Ох ё ж... Сколько сразу... О_О
На всякий случай скажу: я не считаю, что ты мне что-то должен. :) Мне просто было непонятно.
А по поводу защиты от парсинга... Ты б хоть сказал, что мы, читающие, были членами закрытого литературного клуба. Я в жизни ничем таким не был - порадовался бы. ;)
А за то, что учитываешь мнение читателей - отдельное спасибо. :)
MaiaMizuchi
6 л.
Ооох. С нетерпением жду главушек. Спасибо большое за возможность узнать продолжение.

[0229] С маленькими привидениями всегда сложно. Часть 11

Девушка бегло осмотрелась по сторонам. Хотя освещение было тусклым, его оказалось достаточно для знакомства с обстановкой. Будучи связанной веревкой, она сама сейчас занимала стоящий в центре помещения стул. Все четыре стены были украшены свисающими с них железными цепями неизвестного предназначения. Пол выпачкан слоями запекшейся крови, испускающей смешанное зловоние крови и разложения. Визуально каноническая картина классической комнаты пыток преступников из глубины веков. Где это я… Подобные места еще существуют?

— Где мадам Ци? Разве она не была со мной? Почему я нигде ее не вижу?

— А кто, по-твоему, притащил тебя сюда? – высмеяла ее Ши Шэн со стороны.

Глаза Ан Су в недоумении расширились. Как такое может быть? Мадам Ци настолько нежный человек, зачем ей похищать меня? Не помню, чтобы переходила ей дорогу!

Привидение сделало круг по комнате пыток, приводя в движение ржавые цепи. Звона металла в этом тихом месте оказалось достаточно для удара по ушам девушки.

Скри-и-и-ип ~

Сразу вслед за этим дверь в отвратительный подвал отворилась, впуская женщину с прекрасным макияжем и хирургическим подносом в руках. При ее виде последняя капля надежды Ан Су испарилась. Так это и вправду была она…

Ши Шэн молчаливо поставила себя в угол. Мадам Ци, похоже, ничуть не беспокоило ее присутствие, поскольку она уверенно направилась прямо к связанной девушке в центре. Осторожно поставив поднос на столик рядом с ней, женщина позволила в полной мере насладиться видом его содержимого: скальпели, пинцеты, щипцы и прочий набор всевозможных хирургических инструментов, что холодно сияли даже при таком тусклом свете.

Кожа пленницы покрылась мурашками… полностью.

— Мадам Ци, что вы делаете? Меж нами нет никакой враждебности, почему вы связали меня и держите здесь?

В этот момент от былой нежности женщины не осталось и следа. С силой сжав подбородок девушки, она заговорила с перекошенным лицом:

— Почему? Разве вы, лисицы, не пытаетесь все время его соблазнить? Что ж вас делает такими дешевками?! Постоянно пытаетесь влезть в постель к состоятельному человеку, будучи хоть немного смазливыми?

Ан Су была совершенно ошарашена околесицей, вырывавшейся изо рта мадам Ци.

— Только посмотрите на это личико. Упругость и вправду достойна зависти! – в глазах женщины вспыхнуло сумасшествие, когда она наклонившись вытянула руку и своими длинными пальцами прочертила линию по лицу девушки от лба к бровям, затем к щекам, закончив причудливую фигуру на губах. – Если я срежу твою гладкую кожу, сможешь также легко соблазнять других?

Срежу кожу?! Соблазнять других? Кого соблазнять?! Неужели мадам Ци… соблазнять мистера Ци?! Мозг ошарашенной Ан Су продолжал переваривать поток новой информации.

— Мадам Ци… – девушка испытывала трудности с произношением, поскольку ее подбородок был по-прежнему стеснен, так что слова вышли несколько искаженными. – Вы… все не так поняли! Я… я никогда… никогда не соблазняла мистера Ци!

При звуках ее слов остатки контроля женщины улетучились, и в следующую секунду она залепила девушке звонкую пощечину:

— Сучка, ты еще осмеливаешься утверждать, что не соблазняла его?! Я все видела своими собственными глазами!

От удара голова Ан Су закружилась, и она подсознательно глянула в сторону Ши Шэн.

— Кого ты там высматриваешь, а? Сейчас он тебя не увидит! Была такой крутой потому, что он на тебя запал, не так ли?! Что ж, посмотрим, будет ли он тебя любить без твоей симпатичной внешности! – жестоко улыбалась мадам Ци.

Отпустив подбородок девушки, она повернулась, чтобы взять один из инструментов с хирургического подноса. Та в ужасе наблюдала за ее движениями. Эта женщина сошла с ума?! Сверкающий холодом скальпель надавил на ее щеку и заскользил по коже, словно ядовитая змея.

— Ха-ха-ха! Все сучки должны просто сдохнуть! Сдохни! – взор женщины одичал окончательно, когда ее рука начала прикладывать силу.

В этот момент свет в подвале погас, и пыточная погрузилась в кромешную тьму. Ан Су почувствовала, как что-то холодное разрезало удерживающие ее путы. Обретя свободу движения, она немедленно оттолкнула мадам Ци в сторону и устремилась в направлении, где по ее воспоминаниям должна находиться дверь. Нащупав оную, ей, однако, не удалось ее открыть. Внезапно макушку пронзила острая боль, – кто-то дернул ее за волосы так, что она ударилась о цепи на соседней стене. Боль и онемение скользили по нервам.

— Шлюшка, ты осмелилась сбежать! – женщина выказала на удивление немалую силу, грубо придавив Ан Су к стене и обмотав ее цепями.

Ши Шэн продолжала стоять на своем посту в углу, наблюдая, как девица оказалась связанной во второй раз. Невольно вырвался молчаливый призрачный фейспалм: «Боевые способности этой главной героини просто… полагаю, весь боевой задор в новеллах такого типа ушел на протагониста…». Обнажив свой меч, она принялась скользить им по свисающим цепям, металлический звон которых дико разносился по подвалу.

Мадам Ци замерла:

— Кто тут?!

Но ответом ей был непрекращающийся звон цепей.

— Хватит разыгрывать таинственность! Покажись! – взгляд женщины безумно зондировал темноту. Но без единой толики света она не могла видеть даже собственную руку, поднесенную прямо к глазам, не говоря уж о чем-то еще. Началась непроизвольная дрожь.

— Ну? Ты не собираешься бежать? Что, ждешь, когда я вывезу тебя отсюда на восьмиместном седане? – ушей Ан Су достиг голос Ши Шэн.

Хотя прямо сейчас мне и не следует искать изъяны в твоих речах, но… разве восьмиместные седаны не используются на свадьбах? Сделав глубокий вдох, девушка пнула мадам Ци в живот и в очередной раз быстро побежала к двери. На этот раз она легко поддалась, но увиденное снаружи заставило ее остановиться, как вкопанную. Это что, собаки?!

Две огромные гончие высотой с половину человека лежали в середине узкого прохода. Услышав возню у двери, они синхронно подняли головы, а удостоверившись, что там человек, вскочили на лапы, оскалили зубы и низко зарычали. Их свирепый взгляд заставил зашевелиться волосы на голове Ан Су. Впереди собаки, позади чокнутая… Куда мне бежать?

В какой-то момент перед ней возник образ Ши Шэн, взирающий на нее с безмолвным выражением.

— Сестренка-привидение! Помоги! – пустилась она в плач о помощи, не заботясь более о поддержании достоинства. Призрачная сестренка невероятно сильна! Я должна обнять ее пухлые бедра!

Хостес повернулась и пошла назад с мечом на буксире. Гончие, почувствовав опасность, немедленно повернулись и разразились лаем на плывущий в воздухе клинок. К несчастью, в этот момент на сцену вернулась оклемавшаяся мадам Ци, и с жестоким выражением тут же метнулась в сторону беглянки:

— Ах ты сучка!

Ан Су сжала зубы. Да к черту все! Самое большее, я умру! И вновь стану прекрасной леди 20 лет спустя! И тут она понеслась в сторону Ши Шэн. Когда люди оказываются на пороге смерти, им каким-то образом удается собрать остатки энергии для последнего рывка к спасению. Девушке удалось уклониться от пары гончих и оказаться на другой стороне. Не дожидаясь новых (оскорбительных) напоминаний со стороны привидения, ей самостоятельно удалось выбрать дальнейшее направление в сторону чуть брезжащего источника света.

Хостес использовала свой меч лишь для отвлечения внимания гончих, но не атаковала их. Как только Ан Су миновала это препятствие, она убрала клинок и полетела к выходу, причем много быстрее, чем та могла бежать.

— Сестренка привидение, подожди меня! – главная героиня уже многократно побила личный рекорд в скорости, что когда-либо развивала за всю свою жизнь. Выбежав из подвала, она второпях захлопнула вход наглухо и на всякий случай придавила его значительных размеров валуном. Лишь после этого она упала на землю, тяжело дыша. Я ж там чуть не померла. Это было близко!

— Спасибо тебе, сестренка-привидение! – заявила девушка, смахивая с лица струйки слез и соплей, – если бы не ты, я уже была бы мертва! Сестренка-привидение, ты такая хорошая!

Ши Шэн, что только что удостоилась звания хорошего персонажа, ответила:

— Слишком много навыдумывала. Я просто хотела посмотреть, насколько тупой ты можешь быть. Великой Мне некогда играть в Лэй Фэна[✱]См. примечания к главе [0127].! Все это ради того, чтобы чувства главного героя никогда не обрели взаимность! Конечно же, я не позволю ему тебя спасти, иначе ты определенно на него западешь!

— А? – уставилась та на нее в глупой растерянности, при этом слегка милого вида.

— Идиотка, – надменно заключила Ши Шэн.

— … Я действительно настолько глупа?

---

Послесловие автора:

Голоса… пожалуйста…