Глава 17. Фарс
А?
Рафталия… явно обращалась к Надии.
Та в ответ замерла прямо перед нами, хотя еще секунду назад неслась на всех парах.
— ...О?
Зрители увидели, что Надия замерла, и начали шуметь.
Так. Если я правильно помню, Садина была в их деревне рыбаком.
Очень сильная. Рыбак. Зверочеловек…
Да еще и водоплавающий. Действительно, слишком многое сходится!
Неужели Надия и есть Садина?!
Да ну, не бывает таких случа…
— Это ведь ты, сестренка Садина? Почему ты здесь?! — Рафталия расстегнула доспех, чтобы показать уши и хвост.
— Э-э-э… ты так выросла, что я глазам своим не верю. Неужели это ты, Рафталия-тян?
— Да, это я, сестренка Садина.
Видимо, такие случайности все-таки бывают.
Получается, нам несказанно повезло?
Перед нами ведь как раз односельчанка Рафталии.
Надия-Садина внимательно посмотрела на меня, затем задумчиво наклонила голову.
И, наконец, весело улыбнулась.
— Вот так встреча. Давайте тогда сделаем вид, что сражаемся, а на самом деле поговорим.
— Ладно.
— Итак, почему ты здесь сражаешься?
Садина делала вид, что сцепилась со мной оружиями, хотя на деле давила гарпуном совсем не туда, куда надо.
Рафталия и Фиро изображали бесплодные попытки подбежать к ней. Противнику будто бы удавалось каждый раз отбрасывать их обратно.
— Нам срочно нужны деньги, чтобы выкупить детей деревни. Мы завладели землей, на которой стояла деревня, — тихо объяснила Рафталия.
Мне очень не нравятся взгляды зрителей.
Еще бы — совсем недавно была такая эффектная схватка, а теперь мы лишь обмениваемся вялыми выпадами.
— Похоже, ты через многое прошла на пути к этому. И стала такой красавицей…
Садина занята комплиментами… по сторонам смотри!
— Короче, испусти еще раз молнии. Рафталия, Фиро, нападайте самыми эффектными приемами. Я тоже попробую применить навык покрасивее.
— Есть.
— Ла-адно.
Садина для красоты разрядилась молниями во все стороны.
Они достигли самых стен арены и наполнили ее оглушительным рокотом.
Я с показной поспешностью создал бастион из щитов, чтобы защититься от грозной на вид, но на деле слабой атаки, после чего передал инициативу спутницам.
Те тоже использовали самые эффектные умения, которые только знали.
Или, точнее, изображали красочный бой при помощи магии иллюзий.
Разговор тем временем продолжался.
— Почему ты с самого начала не сражалась в форме зверочеловека?
Так бы Рафталия сразу признала в ней Садину… По всей видимости, Рафталия не знала, что Садина умеет обращаться получеловеком. Если бы знала — обошлось бы без всех этих сложностей.
— Кто бы говорил, Рок-тян. Форма получеловека служит мне маскировкой.
...Ну, я ее понимаю. Сам ведь использовал шлемы и маски, чтобы скрывать лица.
Судя по словам Садины, облик получеловека для нее — маскировочный.
Даже интересно спросить, кем она себя ощущает.
Но это как-нибудь потом.
— Что будем делать?
Вернемся к теме.
Раз Садина нам не враг, с ней можно договориться и закончить бой.
— Мы поставили большие деньги. Ты должна нам проиграть.
— Не все так просто. Я серьезно потратилась, и мне тоже нужны деньги.
— Пропила?
— Нет-нет. С помощью одного торговца скупила деревенских детей.
Садина вкратце рассказала о случившемся… Оказывается, она приложила руку к ажиотажу вокруг детей Рулороны.
Купив нескольких детей из деревни, она спрятала их где-то в Зельтбуле.
С самого начала ей пришло в голову попросить нелегального торговца, с которым она завела знакомство, выставить объявление о покупке детей за крупные деньги, чтобы по-быстрому их разыскать.
Это вышло ей боком. Та сумма в конечном счете привела к ажиотажу.
Пытаясь наскрести денег на выкуп остальных, теперь уже резко подорожавших рабов, Садина заключила сделку с торговцем оружия, который гонял ее, например, участвовать в битвах тайного колизея.
“Что мешало ей купить рабов, пока они были в Мелромарке?” — сразу подумал я, а потом вспомнил, как там относились к полулюдям до роспуска Церкви Трех Героев. Ей пришлось бы несладко.
Наверное, ей и правда было проще заработать легких денег в Зельтбуле и там же разместить заказ.
Так вот, прямо сейчас ее работа состоит в том, чтобы дойти до финала этого чемпионата и проиграть противнику — темной лошадке, на которую поставлены крупные деньги.
Кроме того она в поисках денег залезла в долги.
Это же получается, что выкупленные ей рабы превратились в заложников!
— ...Что же нам теперь делать? Если ошибемся, за мою голову назначат награду, а детей распродадут.
— Сколько ты задолжала?
Садина сообщила общую сумму долга.
Кх… много. Но моего выигрыша хватило бы.
Возможно, если она дотерпит… то что-нибудь придумать удастся.
Садина поняла ход моих мыслей, отпрыгнула и кивнула.
Ладно. Пора устроить фарс.
— Чейн Шилд!
Закружились связанные цепью щиты.
Садина попалась в них, тем самым будто бы открывшись для атаки.
Если бы она сражалась всерьез, то наверняка либо сломала бы их, либо просто не попалась бы.
— Сигараки! Хамминг! Добивайте! — приказал я как можно громче.
Рафталия и Фиро все поняли. Кивнув, они начали собираться с силами и копить Ману.
Садина дела вид, что пытается выпутаться, но не может.
Громко гремели цепи.
— Ха-ха-ха… это не простые цепи. Они не отпустят тебя, пока я им не прикажу, — поставленным голосом рассказывал я, выигрывая время для Фиро и Рафталии.
Зрители просто кипят.
Еще немного, и они все будут в восторге от битвы.
Садина стоит и улыбается.
Прекрати, контору спалишь.
— Ты зря надеешься, что такие оковы меня удержат!
— Хе-хе-хе, попробуй освободиться, если сможешь!
Еще немного потянули время и, наконец, Рафталия и Фиро закончили.
В то же мгновение Садина напряглась и порвала цепи.
— Что-о?! — завопил я, подстраиваясь под сценарий.
На самом деле я бы в такой ситуации, пожалуй, недовольно цокнул.
Даже я сам считаю, что переигрываю.
Зато зрителям очень понравилось, судя по громким возгласам.
— Но ты опоздала! Нападайте!
— Есть!
— Угу!
Появился огромный вихрь.
Интересно, Фиро понимает, что мы сражаемся понарошку?
Опасался я зря — она создала ветер куда более масштабный, чем получается у хорошо известного мне Цвайт Торнейдо.
Как только сработала магия, Рафталия сделала вид, что применила технику.
— Призрачные Катаны!
В вихре появилось и закружилось множество клинков.
Затем все они устремились к Садине, словно она их притягивала.
— Кху-у-у-у-у!..
Из Садины отличная актриса.
У нее прекрасно получается отыгрывать попадание в западню после освобождения от цепей.
И вопит так, словно ей в самом деле больно.
Я бы даже поверил, что ее в самом деле ранило, но Рафталия ведь ни за что не стала бы вредить старой подруге.
Прошло где-то полминуты, и танец ветра и клинков прекратился.
— …
Садина стояла на месте и изображала полную растерянность.
Наконец, она рухнула на спину.
Видимо, такого зрители не ожидали. Трибуны мгновенно окутала тишина.
— ...Здесь мне не победить. Сдаюсь, — признала поражение Садина, якобы сделавшая все, что было в ее силах.
Efrosim
6 л.Birulka
6 л.Что касается романтики... это гаремник, ясно же. Ждите, и к вам, может быть, придет чудо. Тоже и с развитием героев. Это ранобэ, тут все очень медленно. Радуйтесь, что в том влезают аж несколько экшон-сцен и много разговоров и описаний.
Потом, я не помню, чтобы говорилось, что клановое оружие слабее священного. Говорили, что оно не такое значимое, и не имеет такого авторитета, так как клановцы - ребята, в основном, из местных, и работают на благо общества повсеместно, а священные герои - ребята, которые приходят на супер-ивент и озадачены спасением мира.
Драконий капкан. Давайте вас вместо каждого экзамена будет переезжать машина, тогда и выскажете свои мысли Наофуми. Возможно - лично.
Злой дядя с книжкой, подчиняющий тортиллу. Наофуми об этой черепахе слышать не слышал, другие герои ему ничего не говорят, и, ко всему прочему, вспомните, Эклер без применения навыков прижимает Меча. Чегож тут говорить, если нам неоднократно говорят, что мир Грасс помощнее будет, и способов усиления там знают больше.
Herrl
7 л.Не знаю , как другим , но начиная с 6 тома для меня пошёл тотальный слив. Писатель так и не хочет , чтобы отношения между Раф и Нао переходили определённую границу , кроме того начинают появляться подобные моменты "Однако однополые отношения… битвам никак не помешают, так что ладно, разрешаю." (10 том 8 глава ) Как по мне , так это слишком сильный слив по сравнению с тем , как всё было в начале . Я понимаю , что мнение у автора своё , но не верится , что пишет тот же человек , что и начинал . То Нао показывают недоверчивым и жестоким , то он внезапно становится весьма доверчивым и добрым , что не только щадит врагов , но уже и лечить их согласен. Я так и не дождался смерти первой принцессы , так и не дождался того , чтобы персонаж перестал корчить из себя "опекуна" ( Извиняюсь , но ему все же не 30 лет , а 21 ) . Всё слишком сильно похоже на реальный мир в начале в плане личностей и прочего , к чему прибавляется фэнтезийная составляющая и получается годное чтиво , однако после этого реальность убирается , все внезапно становится таким , как хочет персонаж , при чём показывается , что всё это происходит за 3 месяца . Остальные герои так и остаются законченными идиотами , которых вроде как и не собираются адекватно раскрывать . В итоге , все из окружения этого самого Наофуми уже давно видят то , как к нему относится Раф ( Даже Лисия это понимает ) , но он сам этого понять не хочет , а те , кто видит это , продолжают молчать . Итоговое впечатление : Автора будто подменили после 6го тома и из такого неплохого фентези для среднего возраста начинают делать книжку для детишек с пошлыми моментами. Приходит "злой дядя" с книжкой , который подчиняет существо-защитника мира (ВНИМАНИЕ: Клановое оружие СЛАБЕЕ , чем Священное и , тем не менее , парниша разматывает всех 3х псевдогероев , потом выкачивает из них силы и разматывает ещё и своих бывших сообщников вместе с ГГ и его отрядом ) ГГ так и не собирается использовать свои "козыри" из проклятой серии и всё думает , что и так нормально будет , хотя всё можно было завершить драконьим капканом с самого старта драки . При чём , если бы это раскрывала не девушка ( или женоподобный паренёк ) , а реалист хоть немного , то весь отряд ГГ и остальные легли бы на месте , за исключением Лисии разве что . Такая вот плата за страх перед вторым я . Но наш ГГ настолько удачлив , что даже после таких приколов весь его отряд бегает живой и невредимый . После телепорта в параллельный мир его просто потому , что так вдруг вздумалось автору ( объяснений этому 0 ) кидает в лабиринт , когда остальных кидает в другие места , где он чудесным образом встречается с местным священным героем и т.д . Всему в ранобе 0 объяснений и никакой логики . ( Вот почему я думаю , что писала это девушка ) Эдакий тёмный в начале , но ослепительно яркий в конце мир . Не знаю уж как , но переводчикам хватило терпения это закончить , когда мне не хватает терпения даже дочитать . Мог бы написать и ещё раз в 5 больше , но сомневаюсь , что кто-то станет читать и это , однако накипело и просто не смог не написать .
BraveFox
7 л.Это я 5й день уже читаю?... Со счёту сбился уже. Но да и ладно. Главное, что дни просрана не зря хD
Благодарю за перевод!
Drakal
7 л.Boredom Mortal
8 л.Deroyd
8 л.Спасибо за том и за бонусную главу!
P.S: косатка электрическая в конце спецом упомянута или просто совпадение? как-то подозрительно!
skarfyis
8 л.xenaxena26
8 л.skarfyis
8 л.FlamesRu
8 л.GENBA
8 л.Gintamaitami
8 л.Kos85mos
8 л.Widowan
8 л.Filius Zect
8 л.Asrind
8 л.Freseea
8 л.Onee-chan
8 л.yuoineko
8 л.