[0126] Жри таблетку, болван! Часть 7
— Я сорвал джек-пот в лотерее… – папа Цзи поглядел по сторонам и понизил голос, – 40.000.000 юаней! С этого дня мы богаты!
— 40 миллионов? – глаза Цзи Сяоюй расширились. Для нее это была астрономическая цифра. В лотерею вообще можно выиграть настолько много? Если у меня теперь есть деньги, не значит ли это, что меня больше не будут здесь притеснять?!
Ее сердце сжалось от волнения. Не терпелось наслаждаться спокойной жизнью без издевательств и задирок. У каждого есть темная сторона, и, если бы Цзи Сяоюй удалось побороть эту часть своей жизни, она стала бы одной из тех, для кого безразлично количество денег. Но как только она вошла в свой самый впечатлительный возраст, где начали формироваться ее суждения, на нее внезапно свалилась эта ненормальная сумма.
⌛⌛⌛
— Кажется, я видела сегодня Чан Шэна. Этот чувак пугает меня до смерти. Молодой господин Фу уже вернулся в академию? – дрожащим голосом говорила студент А с выражением ужаса на лице.
— Навряд ли. Не видела его телохранителей, – студент Б успокаивала студента А, – может, тебе померещилось?
— Как мне могло померещиться? Кто еще может обладать таким огромным телом кроме Чан Шэна? Не знаю, о чем думают в верхушке академии… они в самом деле позволили войти этому громиле. В последний раз это закончилось тем, что кто-то едва не умер… – лицо студента А побледнело.
— В таком случае господин Фу определенно вернулся. Впредь будь более осторожной. Если встретишь Чан Шэна, считай, что ты уже труп.
Разговаривающая парочка прошла мимо Ши Шэн, которая оглянулась на них со странным взглядом: «О каком Чан Шэне они говорят? Неужели существуют настолько поразительные личности, что люди мрут, просто встретившись с ними? И академия вправду позволяет столь опасному контингенту разгуливать на своей территории…»
Пока хостес была озадачена этим вопросом, ее взгляд внезапно изменился, сфокусировавшись на цветочных кустарниках вдоль обочины. Без какого-то предупреждения оттуда выскочило огромное существо, встретившись с ней взглядом. И те блестящие зеленые глаза были переполнены свирепостью.
— … Что за безумец привел сюда кавказскую овчарку?! Даже при всех их достоинствах в виде недюжинной силы и преданности… мне не нравятся песики, которых воспитывают другие люди! Су… сын, тут становится опасно для жизни…
Глаза Ши Шэн стали ледяными в ответном свирепом взгляде, излучающем убийственное намерение. Что, Шарик, думаешь, великая Я тебя испугалась?! Гигантская собака выгнула дугой спину и уставилась на девушку, словно на вторженца в свои владения. Низкий рык вырывался из ее глотки. В ответ Ши Шэн молча показала фигуру со средним пальцем.
«Вуф!» – видимо, поняв значение фривольного жеста, разъяренная псина бегом устремилась к ней. Внезапная атака застала девушку врасплох, но в последний момент ей удалось уклониться. Однако, ее спина ударилась о декоративное заграждение из кованых цветов. Острые края, впившиеся в кожу, вызвали резкую боль.
Собака и не думала сдаваться, повернувшись на второй заход. Тот свирепый взгляд говорил, будто бестия готова разорвать жертву на части. Ши Шэн молча вынула свой меч, но, прежде чем она успела взмахнуть им в сторону противника, собака взвизгнула и съежилась, зажав хвост между лапами.
— … Не ты ли сейчас тут излучал свирепость? Почему ж так легко сдаешься?
Взмахнув мечом, она уже готова была сделать шаг к животному, как…
░▒▓█ Скрытый квест: «Мир Шипов». Пожалуйста, выберете режим: «Обычный» или «Пошаговый» █▓▒░
Неожиданно возникший голос Системы прервал наступление Ши Шэн, которой оставалось лишь скривить губки: «И снова очередной скрытый квест! Невзирая на твою странность в выборе названий, теперь еще и опции выбора? Что за черт с этим «Пошаговым» режимом? Ой, Система, можешь не вываливать подобные штуки без разбора?! Твой изготовитель знает, насколько ты своевольна?!»
Система игнорировала хостес. Ши Шэн даже сделала паузу, но машина старательно притворялась дохлой.
«Пошаговый режим». Хочу посмотреть, что это за новая функция.
░▒▓█ Режим не может быть изменен после выбора. Цель квеста: Фу Цинь █▓▒░
░▒▓█ Шаг №1: «Знакомство» █▓▒░
— … Так вот, что значит «пошаговый»? Су… дочь, теперь ты собираешься выдавать их мне по одному, маленькими порциями?!
Ши Шэн обратила взгляд в небо. Ей показалось, что Система стала более высокомерной, чем раньше. Затем она глянула на большую собаку, скорчившуюся у ее ног. Чан Шэн… Су… сын! Так это псина! Тот чувак, Фу Цинь, хочет, чтоб его питомец культивировался до собачьего духа?!
Подноготная Фу Циня была покрыта мраком. На учебе он был из тех, кто выделяется из толпы, причем не в хорошем смысле слова. В то же время он мог не привлекать внимание в течение всего года, но не было ни одного, кто не знал бы о его существовании. Причина тому проста: у этого парня, Фу Циня, была собака. Когда бы она ни возникала на сцене, становилось ясно, что ее хозяин где-то поблизости.
В основном сюжете он появлялся в качестве финального босса, его прошлое представляло собой настоящую мыльную оперу. Фу Циню, когда был юн, довелось жить с главной героиней по соседству. До тех пор он был одинок под опекой единственного дворецкого. И та девушка стала для него маленьким солнцем, ярким детским воспоминанием, которое он всегда будет помнить. Встретив ее однажды и узнав, что у нее есть другой возлюбленный, он начал накладывать на себя руки.
В итоге все закончилось самоубийством. Злодеи – жалкое стадо.
Ши Шэн тряхнула головой и вновь посмотрела на большую собаку перед собой, из-за чего по ее лицу пробежала тень. Но то – это то, а это – это. Оная дворняжка только что едва меня не покалечила! Взамен я должна как минимум развлечься… Наступление на неприятеля продолжилось, меч в руке девушки быстро взмыл вверх и понесся вниз.
— Уклонение, Чан Шэн, – послышался ровный голос, и сбоку от дороги появился некий паренек. Корчившийся на земле Чан Шэн, получив напоминание хозяина, наконец отреагировал и рванул в сторону. Хотя было уже немного поздно, меч рассек одну из лап, окрашивая шерсть цветом свежей крови.
«Яу!» – послышались болезненное визжание животного. Ши Шэн было дважды плевать на подлизывание к своей цели квеста. То, что она не убила несчастного в ответ на его нападение, уже было за пределами ожидания Фу Циня.
Когда этот квест закончится… Я его приготовлю и съем!
Возможно, из-за непомерно холодного взора девушки, овчарка съежилась у ее ног, продолжая жалобно повизгивать без единого признака агрессии.
Парень продрался через цветочные кусты на обочине. Его черты оставляли впечатление, схожее с созерцанием лунного лика, яркого и в то же время холодного, излучающего возвышенное и недостижимое благородство. Присев на корточки, он оценил состояние раны питомца, затем достал телефон и сделал звонок. Все его действия были невероятно спокойны, Ши Шэн наблюдала за ним с подозрением: «Его ж аура смерти окутывает, не иначе…»
Вскоре в конце дорожки возникли люди, которые подняли собаку и унесли ее прочь. Лишь после этого Фу Цинь поднялся. Его глаза казались глубочайшей весной, полной спокойного магнетизма. При этом его взгляд был колюч, не позволяя другим приближаться слишком близко.
— Чан Шэн был неправ. Мы были неправы, – закончив фразу, парень повернулся уходить. Его движения были элегантны и величественны, в целом он выглядел невероятно прекрасно.
Кто бы мог подумать, что уже в следующую секунду его тело вздрогнет и внезапно завалится на цветочный куст? Ши Шэн наблюдала, как после падения корпус поглощает густая листва. Эт еще что? Так людей не соблазняют! Я хочу сказать, оголился бы для начала! Подойдя ближе, она некоторое время наблюдала, не выпрыгнет ли он обратно. Когда повторного внезапного явления чудака не последовало, она осторожно потыкала его зад своим мечом. Только чтобы убедиться. А затем озадаченно посмотрела в высь. Этот вид сценария, где встречаются главные герои... в самом деле малость необычен!
---
Послесловие автора:
Пожалуйста, голосу-у-уйте ~
Shub-Niggurath
7 л.Lyntuk234
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Seiren
7 л.И отдельное спасибо за отличный перевод)
Shub-Niggurath
7 л.Мне арка тоже понравилась, несмотря на комментарии автора в ее начале с просьбой не расходиться. Надеюсь, анлейт не бросят до историй "Подземелье - серьезный бизнес" и "Будни в секте демонов". Уж очень названия интригуют.
RazGildyai
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Похоже, у кого-то из нас явные симптомы ломки -_- Автору следует писать в Поднебесную, на китайском. Переводчик старается, как может. Вашими молитвами (и всем прочим).
Lyntuk234
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Seiren
7 л.Другие "вселенцы" точно есть, но не факт что они постоянно к нашей гг попадают. Как пример - автор же рассказала что в арке про зомби роль гг была украдена у персонажа Ши Шен "вселенцем" в бывшую второстепенную героиню, которая ещё не знала что она стала гг. + ещё система вроде упоминала что хост совершенно не ненормальный, т.е. есть с чем сравнивать, и видимо таких людей для сравнения не 1 или 2.
RazGildyai
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Друзья, ваше участие несомненно добавляет (лошадиных) сил двигателю рабочего процесса. Выражаясь словами автора, размажьте меня комментариями! >_<
Stille
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
RazGildyai
7 л.Shub-Niggurath
7 л.А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу.
Calm_one
7 л.И что они люди, а не "памятник".
Потому желаю здоровья и успехов: автору - мысленно, переводчику - непосредственно.
RazGildyai
7 л.