[0139] Жри таблетку, болван! Часть 20
Цзи Сяоюй покидала больничную палату в спутанном состоянии сознания. Не осмелившись встречаться с Бэй Цзэ, она отправилась прямо домой. Ранее они уже съехались с отцом. И, хотя это и не был огромный особняк, жилье все же располагалось в довольно высококлассном районе. По возвращении девушка обнаружила разбросанное по всей гостиной женское белье, а из комнаты отца доносился странный шум.
С красными глазами она дернула дверь нараспашку:
— Вы чего творите?
Внезапное возвращение Цзи Сяоюй заставило папу Цзи подпрыгнуть, а женщину под ним испуганно закричать, прикрываясь одеялами. Отец оказался в неприятной ситуации, демонстрируя свое эрегированное хозяйство перед дочерью. Торопливо прикрывшись подушкой, он заговорил со стыдом и виной в голосе:
— Сяоюй, почему ты вернулась? ...Разве сегодня не среда?
Девушка не говорила отцу, что собирается на экскурсию, да и у академии, конечно же, не было времени на уведомление родителей малозначительных студентов.
— Ты говорил мне, что у тебя никогда не будет других женщин кроме моей мамы! Так кто это?! – кричала Цзи Сяоюй, балансируя на грани срыва. На похоронах матери он клялся, что никогда не сблизится с другой женщиной! А сейчас? Что я вижу?!
— Сяоюй…
Девушка бросила жестокий взгляд на лежащую в постели женщину. Затем без какого-то предупреждения она схватила ее за волосы и начала наносить удары:
— Соблазнила моего отца, ты шлюха! Все ради денег, да?! Или ты делаешь это просто ради процесса? Посмотрим, сможешь ли ты привлекать мужчин, когда выйдешь отсюда!
Внезапная атака застала женщину врасплох, но вскоре та дала отпор. Похоже, она оказалась весьма опытна в кошачьих драках, отвечая Цзи Сяоюй, полностью позабыв о собственном прикрытии. Папа Цзи стоял в сторонке, не преуспев в оттаскивании в сторону ни одной, ни другой. В итоге более опытная женщина оседлала девушку, придавив ее к кровати, и дважды шлепнула ее:
— Осмелилась ударить меня? Думаешь, на меня так легко наехать, а?!
Закончив с избиением Цзи Сяоюй, женщина поднялась. Даже не пытаясь натянуть на себя одежду, она глянула на нижнюю половину папы Цзи, и с отвращением молвила:
— Больно нужен мне этот бесполезный ухажер!
Лицо отца позеленело от чувства уничижения мужской гордости:
— Убирайся!
— Что? – холодно хмыкнула женщина, – не собираешься платить после траха? К ранее оговоренной сумме я добавляю 3.000 на медицинские расходы, поскольку твоя дочь на меня напала.
С тем же зеленым лицом папа Цзи вытащил пачку купюр из ящичка неподалеку и протянув ее даже без пересчета:
— Бери и выметайся!
Пересчитав деньги, женщина бросила лишнее на пол и направилась наружу на своих высоких каблуках, не забыв объявить:
— Чаевые мне не нужны.
Оставшаяся на кровати Цзи Сяоюй, всхлипывая, вымещала все унижение и обиду, что ей довелось сегодня испытать. Почему?! …Ну почему всегда страдаю именно я?! Что я сделала не так?!
— Сяоюй, малышка…
Девушка внезапно села, демонстрируя свои беспорядочно спутанные волосы. Глянув на отца, она убежала в свою комнату, оставляя его наедине со своей депрессией. Я столько лет был занят одной работой, не имея времени на что-то подобное. И даже теперь, когда у меня есть деньги, почему мне нельзя немного расслабиться? Думая об этом, он начинал чувствовать, что дочь ведет себя необоснованно. Для кого, по-твоему, я выцарапывал деньги? Только для тебя! Но нет, сейчас ты хочешь контролировать меня, твоего отца!
Чем больше он думал, тем больше злился. Одевшись, он покинул дом, более не забивая свою голову выходками Цзи Сяоюй.
⌛⌛⌛
Вообще-то, Ши Шэн ничего не знала о том, что произошло между семьей Цзи и Гао Аньланом. В данный момент она заботилась о «молодом господине» Фу, будто гребаная прислуга. Система навешивала квесты с нарастающей частотой. Спроси ее со всей честностью, она поведала бы, как же ей хотелось покрошить свою цель миссии, Фу Циня, на кусочки. Он точно ниспослан, чтобы пытать меня!
— Мисс Бэй, вот лекарство молодого господина на сегодня, – один из телохранителей передал сверток девушке. Услышав эти слова, молодой господин немедля отстранился дальше под больничным одеялом, и вцепился в его край, будто от этого зависела его жизнь.
Прием лекарств был любимым временем Ши Шэн, поскольку здесь она могла открыто проявлять жестокость к своей жертве. Взяв таблетки, она медленно прошествовала к постели парня. Отбросив скрывающие его одеяла на пол, она произнесла с темной улыбкой:
— Я ответственна за это, так что можешь кричать хоть до хрипа, это не поможет. Давай, жри свою таблетку.
Свернувшийся клубочком Фу Цинь зарылся лицом в подушку, умудрившись в таком положении слегка покачать головой. Не хочу.
Не хочешь? Так не пойдет. Задумал помереть прежде, чем Мне достанется возможность сделать это самой? Не будет ли это означать, что Я потратила свое драгоценное время впустую, выполняя гребаный пошаговый квест? Девушка потянула парня за руку, поворачивая его на спину. Борясь из всех сил, Фу Циню удалось стряхнуть ее с себя, но Ши Шэн навалилась на него всем своим весом и схватила за подбородок.
Телохранители стояли в стороне и с молчаливой деликатностью разглядывали пейзаж за окном. Эта сцена… похоже, малость из ряда вон? Мы ничего не видели! Ага… совсем ничего!
Загрузив таблетку в рот, он похлопала парня по щеке:
— Ну вот, разве не было бы лучше для всех, если б ты просто покорно принимал свое лекарство? Нет же, ты заставляешь меня прикладывать силу… Я не собираюсь компенсировать любые повреждения твоего нежного тела, знаешь ли.
«Кхе-кхе…» – закашлялся Фу Цинь. Под весом другого человека даже кашель получился сдавленным. Лицо парня уже залилось румянцем от напряжения.
— Болван. – Ши Шэн слезла с него и присела на краю постели. Подняв подушку с пола, она швырнула ею в его сторону.
Фу Цинь вновь скрылся под одеялами. Наружу не торчало ни единой пряди волос. Тем не менее, из своего убежища он мог видеть стройную руку девушки, продолжавшей сидеть на его постели. Потянувшись, он внезапно схватил ее. Подсознательно она едва не отбросила его, но тут поняла, что парень дрожит. Все его тело было охвачено дрожью.
Мертвой хваткой он держался за нее, будто Ши Шэн оставалась его единственным спасением. Девушка потянула одеяло, чтобы обнажить его голову, и свободной рукой повернула его лицо так, чтобы он мог ее видеть. Фу Цинь не выказывал никакого выражения, но его трепещущие, словно крылья бабочки, ресницы и чернильно-черные глаза добавляли ему ауру смертельного уныния.
Когда их взгляды встретились, он внезапно потянулся к шее девушки, заключая ее в свои объятия. Ши Шэн не ожидала от него чего-то подобного. После мимолетного ошеломления она наконец отреагировала. Человек под ней беспрестанно дрожал, но тепло ее тела, похоже, как-то успокаивало эту лихорадку. Руки вокруг ее шеи сжимались все сильнее. Парень зарылся лицом в ее шею, щекоча кожу своим неровным дыханием.
До этого дня Ши Шэн все время уходила сразу же после кормежки парня таблетками, так что она даже не знала, что происходит после каждой подобной процедуры. Он настолько хрупок. Это на самом деле заставляет меня желать… Убить его. *Ахэм* Не то, что бы я превозносила здесь прекрасный пол, просто аура вокруг него уж слишком привлекательна!
Боясь порыва размазать тушку под собой, она попыталась скатиться в сторону, но Фу Цинь не отпускал хватку. Его ноги обвились вокруг нее, заключая девушку в ловушке его объятий. А если она пыталась разжать его руки силой, дрожь становилась еще сильней.
Еб… твою прадедулю! Ши Шэн легла рядом и притянула парня в свои руки. Фу Цинь похоже понял, что она не собирается уходить, и, используя преимущество, обнял ее за талию, придавив попутно ее сверху одной ногой. Сейчас он практически висел на девушке. В этой ситуации Ши Шэн больше всего сожалела, что не ушла сразу после процедуры приемы лекарства. Вот какого черта я здесь осталась?!
---
Послесловие автора:
Ах, проявите заботу о прекрасном поле ~
Голосуйте!
Shub-Niggurath
7 л.Lyntuk234
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Seiren
7 л.И отдельное спасибо за отличный перевод)
Shub-Niggurath
7 л.Мне арка тоже понравилась, несмотря на комментарии автора в ее начале с просьбой не расходиться. Надеюсь, анлейт не бросят до историй "Подземелье - серьезный бизнес" и "Будни в секте демонов". Уж очень названия интригуют.
RazGildyai
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Похоже, у кого-то из нас явные симптомы ломки -_- Автору следует писать в Поднебесную, на китайском. Переводчик старается, как может. Вашими молитвами (и всем прочим).
Lyntuk234
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Seiren
7 л.Другие "вселенцы" точно есть, но не факт что они постоянно к нашей гг попадают. Как пример - автор же рассказала что в арке про зомби роль гг была украдена у персонажа Ши Шен "вселенцем" в бывшую второстепенную героиню, которая ещё не знала что она стала гг. + ещё система вроде упоминала что хост совершенно не ненормальный, т.е. есть с чем сравнивать, и видимо таких людей для сравнения не 1 или 2.
RazGildyai
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Shub-Niggurath
7 л.Друзья, ваше участие несомненно добавляет (лошадиных) сил двигателю рабочего процесса. Выражаясь словами автора, размажьте меня комментариями! >_<
Stille
7 л.Бионика Сумерек
7 л.Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
RazGildyai
7 л.Shub-Niggurath
7 л.А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу.
Calm_one
7 л.И что они люди, а не "памятник".
Потому желаю здоровья и успехов: автору - мысленно, переводчику - непосредственно.
RazGildyai
7 л.