Арка 05    
[0147] Жри таблетку, болван! Часть 28
[0120] Жри таблетку, болван! Часть 1 [0121] Жри таблетку, болван! Часть 2 [0122] Жри таблетку, болван! Часть 3 [0123] Жри таблетку, болван! Часть 4 [0124] Жри таблетку, болван! Часть 5 [0125] Жри таблетку, болван! Часть 6 [0126] Жри таблетку, болван! Часть 7 [0127] Жри таблетку, болван! Часть 8 [0128] Жри таблетку, болван! Часть 9 [0129] Жри таблетку, болван! Часть 10 [0130] Жри таблетку, болван! Часть 11 [0131] Жри таблетку, болван! Часть 12 [0132] Жри таблетку, болван! Часть 13 [0133] Жри таблетку, болван! Часть 14 [0134] Жри таблетку, болван! Часть 15 [0135] Жри таблетку, болван! Часть 16 [0136] Жри таблетку, болван! Часть 17 [0137] Жри таблетку, болван! Часть 18 [0138] Жри таблетку, болван! Часть 19 [0139] Жри таблетку, болван! Часть 20 [0140] Жри таблетку, болван! Часть 21 [0141] Жри таблетку, болван! Часть 22 [0142] Жри таблетку, болван! Часть 23 [0143] Жри таблетку, болван! Часть 24 [0144] Жри таблетку, болван! Часть 25 [0145] Жри таблетку, болван! Часть 26 [0146] Жри таблетку, болван! Часть 27 [0147] Жри таблетку, болван! Часть 28 [0148] Жри таблетку, болван! Часть 29 [0149] Жри таблетку, болван! Часть 30 [0150] Жри таблетку, болван! Часть 31 [0151] Жри таблетку, болван! Часть 32 - финал [0152] Жри таблетку, болван! История Бэй Цзэ


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Shub-Niggurath
7 л.
Lyntuk234, ваше утверждение неверно в корне. Арка вышла еще в 2016 году %))))
Lyntuk234
7 л.
Shub-Niggurath. скоро выйдет новая арка
Shub-Niggurath
7 л.
Seiren, небольшой. Как всегда, на редактирование писанины. Спасибо за столь высокую оценку.
Seiren
7 л.
Shub-Niggurath, а в этот раз снова перерывчик между арками будет или сразу прода?)
И отдельное спасибо за отличный перевод)
Shub-Niggurath
7 л.
RazGildyai, спасибо за посылку. Получил, загораю )
Мне арка тоже понравилась, несмотря на комментарии автора в ее начале с просьбой не расходиться. Надеюсь, анлейт не бросят до историй "Подземелье - серьезный бизнес" и "Будни в секте демонов". Уж очень названия интригуют.
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, спасибо за еще одну интересную арку. Посылаю лучи добра и счастья)))
Shub-Niggurath
7 л.
Благодарю патрона *5294!
Похоже, у кого-то из нас явные симптомы ломки -_- Автору следует писать в Поднебесную, на китайском. Переводчик старается, как может. Вашими молитвами (и всем прочим).
Lyntuk234
7 л.
Автор пожалуйста новою главу завтра плиззззззз
Бионика Сумерек
7 л.
Автор как обычно слишком жестит, однако.
Shub-Niggurath
7 л.
_<
Seiren
7 л.
Читая каждую новую главу, я посылаю лучи счастья в переводчика)
Другие "вселенцы" точно есть, но не факт что они постоянно к нашей гг попадают. Как пример - автор же рассказала что в арке про зомби роль гг была украдена у персонажа Ши Шен "вселенцем" в бывшую второстепенную героиню, которая ещё не знала что она стала гг. + ещё система вроде упоминала что хост совершенно не ненормальный, т.е. есть с чем сравнивать, и видимо таких людей для сравнения не 1 или 2.
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, мажу комментарием) Разве можно устоять перед просьбой переводчика? Кстати, я тут вспомнила реплику гг по сюжету из арки зомби. Она упоминала что малышка Ши не следует настройкам. Значит ли это, что кроме Шии Шен и Чу Тана есть и другие, кто вселяется в персонажей каждой истории?
Бионика Сумерек
7 л.
^_^
Shub-Niggurath
7 л.
Поступление от патрона *5294 подтверждено.
Друзья, ваше участие несомненно добавляет (лошадиных) сил двигателю рабочего процесса. Выражаясь словами автора, размажьте меня комментариями! >_<
Stille
7 л.
Большое спасибо переводчику , каждый день с нетерпением жду новой главы)
Бионика Сумерек
7 л.
"А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу."
Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
Calm_one
7 л.
>>30916
"А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу."
Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
1 Китайский - один из самых сложных языков.
2 "ШН, ты, хоть и переводишь не по 5 глав в день, но все равно держишь один из самых быстрых темпов перевода, за что тебе очередное СПС и, в недалеком будущем, донаты. :)"
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, спасибо за то, что каждый день радуешь нас вкусняшками)
Shub-Niggurath
7 л.
Calm_one, спасибо. Пусть у вас тоже все будет хорошо.
А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу.
Calm_one
7 л.
Хм. А автор молодец. Вспомнил, что авторы и переводчики тоже болеют.
И что они люди, а не "памятник".
Потому желаю здоровья и успехов: автору - мысленно, переводчику - непосредственно.
RazGildyai
7 л.
да, про Систему нам и правда ничего не известно. Кстати, была похожая фишка в "Восточном Эдеме". Там за деньги можно было купить все, даже сверхъестественные способности. На что там копит малышка Ши? На космический крейсер?)

[0147] Жри таблетку, болван! Часть 28

Парочка Бэй, по всей видимости, была поглощена желанием развестись, попутно наделав немало шума.

И пока их дом был в огне, Ши Шэн не преминула возможностью его ограб…[✱]趁火打劫, [Chènhuǒdǎjié]. Пользуясь пожаром, заняться грабежом (обр. в знач.: извлекать выгоду из чужих затруднений, прижимать, пользуясь затруднениями). (ой!) порыбачить в мутной воде[✱]浑水摸鱼, [Húnshuǐ mōyú]. Обр. ловить рыбу в мутной воде (в знач. воспользоваться всеобщей суматохой ради получения выгоды).. Пока папа Бэй был слишком занят управлением «Бэй Энтерпрайзис», она великодушно протянула ему руку помощи. Не прошло много времени, как сидящие на заборе соперники по бизнесу поддались искушению и накинулись на столь сочную цель. Даже крепкая стена завалится, если толпа постоянно ее толкает.[✱]墙倒众人推, [Qiángdǎozhòngréntuī]. Досл. «когда стена валится, её подталкивают все», (обр. добивать лежачего). Если они не выскочат и не схватят свою выгоду сейчас, в конце концов им может не остаться даже объедков.

Все, что сделала хостес – лишь поделилась информацией о компании Бэй, никаких шагов самостоятельно она не предпринимала. Без прослеживаемого конфликта интересов эти люди еще охотнее верили ее словам.

— Босс, эти ваши методы… правда коварны, – вынес свою оценку генеральный.

Это не было честным коммерческим соревнованием, но, как ему пришлось признать, оказалось весьма эффективным. Что за стервятник откажется поклевать жирка или сочного мяса? Возможно, они не выступали ранее из-за того, что этот лакомый кусок охранялся львом, теперь же, когда хищника прогнали, на добычу не накинется только идиот.

— Цель оправдывает средства. Покуда я иду к желаемому результату, мне по барабану способы его достижения.

Хотя звуки закона преисполнены высотой и могуществом, это все касается лишь простых людей. Гляньте на высокое общество и скажите, кто из них никогда не пользовался лазейками в системе?

— Когда вы собираетесь покинуть страну?

— Через несколько дней. Подметание остатков «Бэй Энтерпрайзис» я оставляю на вас. Что до Гао Аньлана, просто присматривайте за ним.

Ши Шэн улетела за границу через пару дней после окончания всех приготовлений.

⌛⌛⌛

Цзи Сяоюй всегда искала возможности подобраться ближе к Бэй Чжи, так что отъезд последней оказался полностью за пределами ее ожиданий. Она не выказывала никаких признаков желания улететь, так… почему? Даже когда ее вызвал к себе Гао Аньлан, главная героиня все еще была сбитой с толку.

— Где она, Цзи Сяоюй?

Тело парня еще не полностью избавилось от бинтов, руки и ноги по-прежнему были скрыты повязками.

— За границей, – нерешительно ответила девушка.

— За границей? Цзи Сяоюй, как по мне, так это розыгрыш чистой воды, ага? – вспыхнуло раздражение Гао Аньлана.

Ранее она уже рассказала, что причиной его ран стала Бэй Чжи, потому он приказал обмануть ту маленькую сучку. Но смотрите, чем это обернулось! После стольких дней она не только не смогла привести ее, но и упустила за рубеж. Вдобавок к этому, когда он принялся разыскивать Цзян Нана, ее семья запугала его тем видео, так что Гао Аньлан сейчас был на грани срыва.

— Никак нет! Это правда была она, – Цзян Нана сразу же кинулась ее искать поутру! Куча людей тому свидетели, – с тревогой объяснялась Цзи Сяоюй.

Парень пренебрежительно махнул рукой:

— Не нужно оправданий, она уже за границей. А еще ты говорила, что она сблизилась с этим Фу Цинем. Даже если бы у меня были доказательства, я ничего бы не смог ей сделать.

Цзи Сяоюй чувствовала, что с его словами что-то не то (впрочем, не беспричинно), а он продолжил:

— Что ж, раз лицо, о котором идет речь, находится вне пределов досягаемости, полагаю, ты должна стать моей отдушиной вместо него, Цзи Сяоюй.

Стоящие по бокам люди тут же подошли ближе и схватили девушку.

— Гао Аньлан, что ты делаешь?!

— Что делаю? – жестоко рассмеялся парень, – даю тебе шанс насладиться кошмаром наяву, конечно же.

— Нет! – лицо главной героини побледнело, похоже, припоминая то, что случилось в последний раз. – Братец Аньлан, пожалуйста, не надо. Я подчинюсь любому твоему приказу.

— Этого умоляющего взгляда недостаточно, – иронически хохотнув, он сигнализировал им продолжать.

Цзи Сяоюй подвергалась пыткам до тех пор, пока на ее коже не осталось ни единого невредимого сантиметра. Весь процесс от начала и до конца был записан на видео.

— Цзи Сяоюй, придешь ко мне по первому зову, поняла? Если посмеешь не подчиниться… это видео разойдется по всем крупным веб-сайтам. Я гарантирую, ты станешь всемирно известной всего за час.

Слова парня эхом продолжали отдаваться в ее ушах, она не помнила, как смогла добраться домой. Вернувшись, она заперлась в ванной и смывала с себя грязь снова и снова, терла свое тело до тех пор, пока не начинала выступать кровь, но даже это ее не останавливало. Папа Цзи не появлялся дома до позднего вечера. А по возвращении в стельку пьяным, источая аромат алкоголя и женских духов, он, само собой, не был в настроении проявлять отцовскую заботу. Обняв колени, Цзи Сяоюй всхлипывала в ванной. Почему? …Почему все так вышло? Я не могу это принять…

⌛⌛⌛

Тремя годами позже некая женщина толкала перед собой какой-то багаж посреди оживленного аэропорта. Ее взгляд упал на мужчину позади нее:

— Слишком медленно. Ты что, не завтракал сегодня?! – рявкнула она на него, проявив нетерпение.

Молодой человек слегка приподнял голову и ускорил шаг. Догнав спутницу, он слабым голосом ответил:

— Нет. Ты не приготовила мне еду сегодня утром.

Губы женщины скривились, следующие слова были процежены сквозь сжатые зубы:

— Ты всерьез думаешь, что я твоя нянька, а, Фу Цинь?!

Молодой человек покачал головой и серьезно выпалил:

— Мы уже обручены. Ты моя невеста.

Живот Ши Шэн заболел. Меня Система заставила, блин!

В течение этих трех лет за границей Система практически замучила ее выполнением пошаговых квестов, порядковый номер которых уже достиг 99. И условием того самого 99-го стала помолвка с Фу Цинем. Эти гребаные квесты бесконечны! Дальше что? Собираешься заставить меня сделать от него ребенка?!

░▒▓█ Если Хост того желает, я могу добавить такое задание для вас █▓▒░

Долго отсутствовавшая Система дала знать о своем существовании.

Отъе…! Кто вообще захочет делать детей с эти имбецилом Фу Цинем?!

— Где люди, что должны подобрать нас? – Ши Шэн дотолкала чемодан до выхода из аэропорта и была встречена видом суетящегося мегаполиса. Единственной отсутствующей вещью были прибывшие ранее телохранители.

Фу Цинь невинно моргнул и выдал честнейшее напоминание:

— Ты им не позвонила.

— Разве я не сказала тебе проинформировать их?

До отъезда она напоминала ему об этом множество раз!

— Я не помню номер, – выражение молодого человека оставалось самой невинностью.

— … Ну разве это не денди, а? Фу Цинь, ты ублюдок!

Взять такси в аэропорту не представляет никакой сложности. Но этот засранец, похоже, мог напортачить в любом деле, за которое бы ни взялся. Если водитель был некрасив, он отказывался ехать. Он отказывался, если машина была слишком старой, или если в ней плохо пахло. Он упирался даже когда ему не нравились декорации в салоне. Ко времени, когда они перепробовали уже с десяток вариантов, Ши Шэн просто погрузилась в следующую карету и поставила спутнику ультиматум:

— Садишься или нет, – выбирать тебе. Но если не садишься, остаешься здесь.

Нахмурившись, Фу Цинь некоторое время колебался, но в итоге все же залез внутрь.

— Регал Пойнт, – назвала адрес хостес. Она уже приобрела там апартаменты ранее и заставила компанию отправить туда людей для их уборки и подготовки к проживанию. Оставалось лишь въехать.

Фу Цинь занес багаж внутрь и тут же принялся сыпать придирками, увидев интерьер:

— Цветовая тема слишком темная, поменяй. Декорации слишком безвкусные, поменяй. Не нравится текстура ковриков, поменяй. Чайный сервиз выглядит уродливо…

— Фу Цинь! Думаешь, я не вышвырну тебя вон, если не прекратишь? – послышалось замечание Ши Шэн откуда-то из глубины дома.

— Тогда, полагаю, мне придется уйти, – надулся молодой господин.

— Оу, нет, я не осмелюсь заставить Вас (уважительно, саркастически) это сделать! Я уже связалась с вашим дворецким. Они скоро заберут вас. Я уже достаточно нажилась рядом с этим чуваком! Гребаный ад! Кто, черт побери, сможет услужить тушке, что придирается к посуде, из которой ест?!

Услышав ее слова, он немедленно вернулся, закрыл за собой дверь и потащил чемоданы в спальню. Распаковав одежду Ши Шэн, он старательно разместил ее в шкафу. Проделав то же и со своей одеждой, пока была такая возможность.

---

Послесловие автора:

Обновление ~ Спасибо всем обожаемым, кто делал пожертвования ~

Нет никого удачливее вас, получающих обновления ежедневно.