Арка 05    
[0141] Жри таблетку, болван! Часть 22
[0120] Жри таблетку, болван! Часть 1 [0121] Жри таблетку, болван! Часть 2 [0122] Жри таблетку, болван! Часть 3 [0123] Жри таблетку, болван! Часть 4 [0124] Жри таблетку, болван! Часть 5 [0125] Жри таблетку, болван! Часть 6 [0126] Жри таблетку, болван! Часть 7 [0127] Жри таблетку, болван! Часть 8 [0128] Жри таблетку, болван! Часть 9 [0129] Жри таблетку, болван! Часть 10 [0130] Жри таблетку, болван! Часть 11 [0131] Жри таблетку, болван! Часть 12 [0132] Жри таблетку, болван! Часть 13 [0133] Жри таблетку, болван! Часть 14 [0134] Жри таблетку, болван! Часть 15 [0135] Жри таблетку, болван! Часть 16 [0136] Жри таблетку, болван! Часть 17 [0137] Жри таблетку, болван! Часть 18 [0138] Жри таблетку, болван! Часть 19 [0139] Жри таблетку, болван! Часть 20 [0140] Жри таблетку, болван! Часть 21 [0141] Жри таблетку, болван! Часть 22 [0142] Жри таблетку, болван! Часть 23 [0143] Жри таблетку, болван! Часть 24 [0144] Жри таблетку, болван! Часть 25 [0145] Жри таблетку, болван! Часть 26 [0146] Жри таблетку, болван! Часть 27 [0147] Жри таблетку, болван! Часть 28 [0148] Жри таблетку, болван! Часть 29 [0149] Жри таблетку, болван! Часть 30 [0150] Жри таблетку, болван! Часть 31 [0151] Жри таблетку, болван! Часть 32 - финал [0152] Жри таблетку, болван! История Бэй Цзэ


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Shub-Niggurath
7 л.
Lyntuk234, ваше утверждение неверно в корне. Арка вышла еще в 2016 году %))))
Lyntuk234
7 л.
Shub-Niggurath. скоро выйдет новая арка
Shub-Niggurath
7 л.
Seiren, небольшой. Как всегда, на редактирование писанины. Спасибо за столь высокую оценку.
Seiren
7 л.
Shub-Niggurath, а в этот раз снова перерывчик между арками будет или сразу прода?)
И отдельное спасибо за отличный перевод)
Shub-Niggurath
7 л.
RazGildyai, спасибо за посылку. Получил, загораю )
Мне арка тоже понравилась, несмотря на комментарии автора в ее начале с просьбой не расходиться. Надеюсь, анлейт не бросят до историй "Подземелье - серьезный бизнес" и "Будни в секте демонов". Уж очень названия интригуют.
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, спасибо за еще одну интересную арку. Посылаю лучи добра и счастья)))
Shub-Niggurath
7 л.
Благодарю патрона *5294!
Похоже, у кого-то из нас явные симптомы ломки -_- Автору следует писать в Поднебесную, на китайском. Переводчик старается, как может. Вашими молитвами (и всем прочим).
Lyntuk234
7 л.
Автор пожалуйста новою главу завтра плиззззззз
Бионика Сумерек
7 л.
Автор как обычно слишком жестит, однако.
Shub-Niggurath
7 л.
_<
Seiren
7 л.
Читая каждую новую главу, я посылаю лучи счастья в переводчика)
Другие "вселенцы" точно есть, но не факт что они постоянно к нашей гг попадают. Как пример - автор же рассказала что в арке про зомби роль гг была украдена у персонажа Ши Шен "вселенцем" в бывшую второстепенную героиню, которая ещё не знала что она стала гг. + ещё система вроде упоминала что хост совершенно не ненормальный, т.е. есть с чем сравнивать, и видимо таких людей для сравнения не 1 или 2.
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, мажу комментарием) Разве можно устоять перед просьбой переводчика? Кстати, я тут вспомнила реплику гг по сюжету из арки зомби. Она упоминала что малышка Ши не следует настройкам. Значит ли это, что кроме Шии Шен и Чу Тана есть и другие, кто вселяется в персонажей каждой истории?
Бионика Сумерек
7 л.
^_^
Shub-Niggurath
7 л.
Поступление от патрона *5294 подтверждено.
Друзья, ваше участие несомненно добавляет (лошадиных) сил двигателю рабочего процесса. Выражаясь словами автора, размажьте меня комментариями! >_<
Stille
7 л.
Большое спасибо переводчику , каждый день с нетерпением жду новой главы)
Бионика Сумерек
7 л.
"А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу."
Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
Calm_one
7 л.
>>30916
"А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу."
Надо срочно учить язык оригинала... кхек.
1 Китайский - один из самых сложных языков.
2 "ШН, ты, хоть и переводишь не по 5 глав в день, но все равно держишь один из самых быстрых темпов перевода, за что тебе очередное СПС и, в недалеком будущем, донаты. :)"
RazGildyai
7 л.
Shub-Niggurath, спасибо за то, что каждый день радуешь нас вкусняшками)
Shub-Niggurath
7 л.
Calm_one, спасибо. Пусть у вас тоже все будет хорошо.
А автор – да, молодец. Клепает 5 (!) глав в день. Сейчас вовсю публикует новую книгу.
Calm_one
7 л.
Хм. А автор молодец. Вспомнил, что авторы и переводчики тоже болеют.
И что они люди, а не "памятник".
Потому желаю здоровья и успехов: автору - мысленно, переводчику - непосредственно.
RazGildyai
7 л.
да, про Систему нам и правда ничего не известно. Кстати, была похожая фишка в "Восточном Эдеме". Там за деньги можно было купить все, даже сверхъестественные способности. На что там копит малышка Ши? На космический крейсер?)

[0141] Жри таблетку, болван! Часть 22

Ши Шэн стояла посреди кабинета, в котором папа Бэй сел в офисное кресло за своим столом. Он заговорил с дочерью, будто решал какой-то деловой вопрос:

— Ты уже взрослая, так что мы не можем более тебя контролировать. Однако, поскольку мы предоставили тебе благородное воспитание и хорошее обучение, как ребенок семьи Бэй, ты должна прилежно исполнять свои обязанности во благо семьи…

Девушка молча выслушивала поток разглагольствований.

— …Клан Гао имеет намерения укрепить наши отношения через брак. Ввиду того, что ты единственная дочь семьи Бэй, после выпуска будет организована твоя помолвка с третьим сыном клана Гао.

Наконец он дошел до сути. Тем третьим сыном был Гао Аньлан.

— Только не говори мне, будто не знаешь, что он за человек. Планируешь столкнуть меня в пучины ада? А парень весьма удачлив, раз сумел выжить! Древние не врали, говоря, что от катастроф трудно избавиться!

Спокойный ответ оказался за пределами ожиданий папы Бэй. Он думал, что дочь скорее закатит истерику, кто же мог предположить здесь столь спокойный вопрос?

— Семья Бэй столкнулась с кризисом. Дети вообще-то должны разделить часть бремени на плечах родителей. Ах, Бэй Чжи, этот парень, Гао Аньлан, просто немного шаловливый. Все потому, что он еще молод, повзрослев, он станет лучше.

Шаловливый? Уверен, что это можно назвать шалостями?! Он с жизнями играет!

— И если я откажусь?

— Бэй Чжи, да какое вообще ты имеешь право отказываться?! – отец пришел в ярость, – семья Бэй давала тебе пищу чтобы есть, одежду чтобы носить, и жизнь, о которой другие могли только мечтать! На чем основывается твой отказ?!

— На том… факте, что я не ваша дочь, – Ши Шэн посмотрела на него с фальшивой улыбкой.

Папа Бэй вновь изменился в лице:

— Ч-что за ерунду ты несешь?! Бэй Чжи, ты становишься хуже и хуже, говоря подобные вещи!

— Я-то несу ерунду? Тогда почему бы вам, ребята, не проявить хоть толику внимания к этой вашей «дочери»? Допустим, вы дали мне благородное воспитание. Что еще вы предоставили кроме этого?

Отец уже открыл рот в желании что-то сказать, но все крутившиеся на языке слова были слишком неубедительными. По правде говоря, единственным, чем они ее снабжали, было материальное благосостояние. Но она не была их ребенком, разве этого для нее недостаточно?

— Нечего сказать?

— Даже если ты не наш ребенок, мы все же растили тебя так много лет! Как ты можешь отказываться отплатить нам?! – папа Бэй решил прекратить свою игру.

— Отплатить? – Ши Шэн моргнула и пустилась в неторопливые рассуждения, – так, всего 17 лет. Каждый месяц вы выдавали мне 10.000 карманных денег. В сумме это 2.04 миллиона. Что до остальных трат на меня, ставлю, это около трех миллионов, плюс-минус. Я верну вам 10.000.000, этого достаточно?

Отец нахмурился, глядя на дочь. Он не понимал, что она имела в виду. Девушка достала из сумочки чековую книжку, что-то черкнула в ней и шлепнула перед папой Бэй.

— Вот 10 миллионов. С этого момента между нами нет ничего общего.

— Где ты взяла столько денег?

Первой его мыслью была невозможность для его Бэй Чжи иметь столько средств. Расчеты не были неверны, фактически, здесь было даже больше чем достаточно. Общее количество, что родители потратили на нее, далеко не превышало 10 миллионов юаней.

— Я не буду беспокоить м-ра Бэй мыслями об этом, – Ши Шэн убрала руку и не спеша продолжила, – причиной, по которой вы удочерили меня в прошлом, было состояние вашего сына. Теперь, когда он жив-здоров, настало мое время уходить. Если не хотите, чтоб дела обернулись скверно, полагаю, вы вернете мне мою карточку резидента[✱]户口本, [Hùkǒuběn]. Она же домовая книга, сведения о прописке. Необходима для изменения актов гражданского состояния, например, вступления в брак..

Сердце папы Бэй будто окатило волной. Как она узнала?! Ей никогда не говорили причину удочерения… Некоторое время он старательно изучал свою приемную дочь, которую всегда игнорировал. Хотя ее поза была ненавязчивой, вокруг витала острая аура противостояния, не замечать которую было нельзя. Ее губы скривились в улыбке, бесконечно лукавой и насмешливой. Но те чистые и ясные глаза без единой ряби эмоций заставляли сердца наполняться холодом.

Отец глубоко вдохнул.

— В конце концов, ты дочь семьи Бэй. Как ты можешь разрывать наши отношения подобным образом?

— А что вы от меня хотите?

— Заключить брачный контракт с кланом Гао. После этого тебя более ничего не будет связывать с семьей Бэй.

— … Этот дядя с ума сошел, не иначе?

Ши Шэн посмотрела на папу Бэй, как на чокнутого:

— М-р Бэй, вы действительно считаете, что все вокруг ваши свиньи? Почему я должна добровольно шагнуть в адскую бездну?

— Это твой единственный путь расстаться с семьей Бэй, – отношение отца стало резким. Поскольку она уже все знала, придерживаться любезностей было не обязательно. А если перед уходом она принесет семейству Бэй какие-нибудь барыши, значит, они не напрасно растили ее так долго.

Девушка саркастически рассмеялась и забрала чек со стола.

— Поскольку к соглашению мы не пришли, полагаю, я пойду собственным путем.

— Не выделывайся, Бэй Чжи! Даже если ты будешь подлизываться к семейке Фу, думаешь, они пойдут против клана Гао ради тебя?! Без поддержки Бэй ты никто!

Вообще-то между великой Мной и семейством Фу нет ничего общего! Не пытайся строить из себя сваху!

— Так убей меня, раз я такая дерзкая! – Ши Шэн подняла кверху чек в ее руке, – м-р Бэй, надеюсь, при нашей следующей встрече вы будете более… чувствительны.

Папа Бэй был взбешен заносчивостью дочери. Схватив что-то на столе, он запустил предметом в ее сторону.

— Неблагодарная! Если б не мы, ты умерла бы уже давным-давно!

— Точно, если б не я, ваш сын тоже давным-давно бы умер, – пренебрежительно ответила она.

— …

Да, в прошлом состояние здоровья Бэй Цзэ было ужасным. Они перепробовали все, но безрезультатно. Однако, при появлении Бэй Чжи возникли признаки улучшения. Не пришлось даже принимать кучу лекарств.

⌛⌛⌛

Упаковав свои вещи, Ши Шэн покинула особняк Бэй. Она не стала забирать пожитки Бэй Чжи, прихватив лишь то, что действительно было близко ее сердцу, так что в сумках оказалось не так уж много. Стоя снаружи имения, она обернулась посмотреть на него последний раз. Разборки с семейством Бэй ранее в ее планы не входили. В конце концов, ей было лень. Но папа Бэй перешел черту, которую пересекать не следовало, – ее женитьба с Гао Аньланом.

Покинув квартал особняков, Ши Шэн переехала в небольшой район неподалеку от академии, ранее она уже приобрела здесь жилье. Съехать из хором семейства Бэй она планировала с самого начала, но под грузом событий такая возможность никак не предоставлялась. Новые апартаменты были уже полностью обставлены, так что оставалось лишь вселиться со своим багажом.

На следующий день, купив пирожных с хлопьями лотоса для Фу Циня, Ши Шэн лениво заказала такси до академии. Ввиду происшествия на горе Шаоян занятия были отложены на неделю, и возобновлялись лишь сегодня.

— Милая Чжи! Милая Чжи! Сюда! – у ворот стояла машущая ей Линь Инь.

Хостес подошла ближе и приподняла подбородок старосты, заговорив с озорной улыбкой на лице:

— Эй, красотка. Сегодня ты еще милее, меня прямо пробрало искушение.

Ее плавные движения завершились на одном дыхании, элегантная поза и каждый из жестов светились прирожденным благородством, позволяя зрителям наслаждаться изысканным пиршеством для глаз.

Линь Инь вспыхнула от смущения:

— Чжи, милая, может, хватит дразнить меня?

При каждом поддразнивании Ши Шэн староста находила ее особенно красивой. Очаровательной настолько, что хотелось делать с ней обезьянок[✱]生猴子, [Shēng háizi] озн. «рожать детей», при этом 猴子, [Hóuzi] = обезьяна.. А судя по вздохам окружающих девушек было ясно, что так считает не она одна.

Очаровашка Шэн стрельнула в нее легкой улыбкой:

— Кто разрешил тебе быть настолько прекрасной? Я могу потерять над собой контроль.

Линь Инь упала в обморок.

---

Послесловие автора:

1.700 рекомендаций для следующего обновления.