Начальные иллюстрации
Мировая обстановка 2095 года
С глобальным падением температуры и последующей двадцатилетней Третьей Мировой Войной карта мира оказалась полностью переписанной:
Соединенные Штаты объединились с Канадой и с каждой страной Центральной Америки от Мексики до Панамы, образовав USNA.
Россия снова поглотила Украину и Беларусь, образовав Новый Советский Союз.
Китай завоевал северную часть Бирмы, Вьетнама, Лаоса и весь Корейский полуостров, образовав Великий Азиатский Альянс.
Индия и Иран присоединили Центральную Азию (Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, Афганистан) и Южную Азию (Пакистан, Непал, Бутан, Бангладеш, Шри-Ланка), образовав Индо-Персийский Союз.
Остальные страны создали собственные военные альянсы в противовес Великой Тройке.
Австралия де-факто выбрала изоляцию.
Европейский Союз по франко-немецкой границе распался на восток и запад. Обе стороны не образовали единую страну, их соответствующие союзы были значительно слабее, чем они были до начала войны.
Половина африканских стран исчезла, у оставшихся суверенитет остался лишь в пределах городов.
Кроме Бразилии, Южная Америка распалась на маленькие страны.
Волшебники Стратегического класса (Тринадцать Апостолов)
Современная магия создана из передовой науки и технологии, очень мало стран способно создавать сильную магию военного уровня. В итоге лишь горстка смогла создать магию Стратегического уровня, способную сравняться с оружием массового поражения.
Однако с продолжающейся практикой предоставлять разработанную магию союзным странам, обычным делом стало признавать союзных волшебников как волшебников Стратегического уровня за их высокие способности со Стратегической магией.
На апрель 2095 года странами публично объявлено тринадцать волшебников за их умения в Стратегической магии. Их называют Тринадцатью Апостолами и считают большим фактором мирового военного баланса. Их страна, имя и магия подробно описаны ниже:
USNA
* Энджи Сириус «Взрыв тяжелого металла»
* Элиот Миллер «Левиафан»
* Барт Роланд «Левиафан»
Лишь Энджи Сириус связана со звездами, Миллер размещен на Аляске, Барт остается в Гибралтаре.
Новый Советский Союз
*Игорь Андреевич Безобразов «Туман-бомба»
*Леонид Кондратенко «Земляная Армия»
В связи с преклонным возрастом Кондратенко остается на базе Черноморского флота.
Великий Азиатский Альянс
* Лю Юнде «Громовая башня»
Погиб 31.10.2095 на войне с Японией.
Индо-Персийский Союз
* Бхарат Чандра Хан «Порыв бога Агни»
Япония
* Ицува Мио «Бездна»
Бразилия
* Мигель Диаз «Синхро-линейный ситнез»
Магию предоставили USNA
Великобритания
* Уильям Маклауд «Озоновый круг»
Германия
* Кара Шмидт «Озоновый круг»
Озоновый круг — совместная разработка старой Европы как противодействие озоновым дырам. Сознан прототип и завершен в Англии, согласно договору последовательности активации были открыты бывшим нациям Евросоюза.
Турция
* Али Шахин «Багамут»
Последовательность активации Багамута совместно разработали USNA и Япония, а Япония передала магию Турции.
Тайланд
* «Порыв бога Агни»
Магия предоставлена Индо-Персийским Союзом.
MaryHuan
8 л.denisv9
8 л.Просто кажется что история про какого то слабоумного персонажа...........
Низкий поклон всем кто работает на переводами,оформлениями и тп но я все же буду ждать нормального текста а нет вот этого "выколи-глаза-чайной-ложкой")))
alex5328
8 л.Mixaber
8 л.Ztt
8 л.akzi
9 л.т.е. в сериале их отношения ближе некуда почти, а тут х какая-то. типо как с незнакомы человеком через силу едет куда-то. и типо как в первый раз он ее задницу прикрывает.
+ перевод такой , что по 3 раза порой перечитывать предложения-абзацы приходится(
3й раз читаю пару страниц и бросаю. полная муть блин(
Kirlik
9 л.http://www.picshare.ru/view/7045314/
Anon
10 л.Спасибо Вам за перевод. Читается плохо, через силу=( логических ошибок тьма тьмущая. правильно где-то наверху написали текст становится похож на речь Кличко =\ не читабельно, но за неимением лучшего, приходиться пересиливать себя.
Kos85mos
10 л.B1ackDream
10 л.Anon
10 л.Попробуйте подключить к сайту что-то вроде плагина javascript Orphus. Тогда читатели будут выделять ошибки, нажимать Ctrl+Enter и отправлять их вам на почту. Так часто делают на новостных порталах
Anon
10 л.Ошибок действительно много, но я на этом не зацыкливаюсь
Это лучше чем неизвестность в ожидании второго сезона аниме
Так что спасибо огромное за перевод
Anon
10 л.Ха какието странные личности тут коментируют... текс полностью не читаем? А каким макаром вы его тогда прочитали? Я прочел нормально все ошибок не заметил( просто не обращал внимания потому что читал,а не выискивал ошибки) все понятно написано по-русски)
Спасибо переводчикам и всем остальным за то что переводите) надеюсь эту историю будете до конца переводить а то уж больно понравилась)
Anon
10 л.До этого времени выручало, что события в ранобэ дублировались в аниме. Можно было то, что непонятно тут, уточнить там. Но с 8-го тома такой возможности нет... учим японский, только это поможет нам понять что написано в переводе. Текст просто нечитаем.
Anon
10 л.перевод стал на уровне речей Кличко)
Anon
10 л.Жестокие люди в этом времени
Anon
10 л.Ох товарищи, не знаю делалась ли коррекция-редактура текста, но если да, то корректору и редактору стоит вырвать руки. Без обид, но читать вообще невозможно.
Anon
10 л.В то время Тацуя не знал, что на самом деле убедил себя в том, что горечь ушла, и это был один раз, когда он это сделал.
"И это был один раз" не знаю в чем там конкретно смысл, но не лучше ли исправить либо на "единственный раз" либо же на "последний раз" ?