[0171] Враг сервера №1. Часть 19
└ [ЛС] [Боже$$$твенный магнат]: ты с @Искателем чернил?
Чувак, ты фокусируешься не на том!
└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: они разве не говорят, что он был атакован вместе со мной? Конечно, эта тушка рядом.
└ [ЛС] [Боже$$$твенный магнат]: …я позвоню им, подожди секунду.
└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: ах, бро, большой брат, поторопись.
«Божественный магнат» не отвечал. Наверное, будучи занятым звонками «Лунной» четверке.
Ши Шэн открыла официальный сайт для проверки предыстории и проф. знаний об игре. Легенда была довольно проста. Текущий мир пребывал в состоянии спустя тысячу лет после окончания «Великой Войны Богов и Демонов». Главным сюжетным квестом божественной линии был поиск «Короля Богов», в то время как демоническая фракция занималась спасением запечатанного «Демонического Бога». Хотя подробной информации приводилось не так уж много.
Ши Шэн быстро приняла приглашение. «Одинокий пьяница» и «Песнь ветра» уже были в группе. После ее входа присоединился «Яблоня», однако, обычно вездесущего «Снегопада» не было видно.
└ [ПАТИ] [☾ ~Песнь~ветра~под~луной]: э-э? Как это тут нет @Снегопада? Братец @Магнат, думаю, прошлой ночью ты хорошенько о нем позаботился, что сейчас он не желает вылезать.
└ [ПАТИ] [Боже$$$твенный магнат]: он еще дрыхнет.
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: …
Еще каплю непристойностей я не выдержу…
└ [ПАТИ] [☾ Одинокий лунный пьяница]: бесполезен, даже будь он здесь. @Музыкальной малышке нужны люди с IQ.
└ [ПАТИ] [☾ ~Песнь~ветра~под~луной]: эт точно… *ахэм* вернемся к главной теме.
└ [ПАТИ] [☾ Яблоня под луной]: @Музыкальная малышка, ты попала в скрытую локу?
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: ага, нашла того НИПа, но она не реагирует, как бы я не отвечала на ее вопрос.
└ [ПАТИ] [☾ Яблоня под луной]: что за вопрос?
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: она спрашивает «Он послал тебя?», предлагая ответить либо «да», либо «нет», но оба ответа неверны… Разрабы планировали замучать игроков до смерти?
└ [ПАТИ] [☾ Яблоня под луной]: я проверил вебсайт игры. Об обновлениях там сказано лишь то, что мы видим сейчас. Куча информации по легенде и механике по-прежнему скрыта. Но мы можем кое-что сделать, используя ссылки.
└ [ПАТИ] [☾ Одинокий лунный пьяница]: первоисточник [Владений Богов и Демонов].
Первоисточник? Так игра является адаптацией новеллы? О таком повороте сюжета в воспоминаниях Чу Юньси ничего не было…
└ [ПАТИ] [☾ ~Песнь~ветра~под~луной]: [Владения Богов и Демонов] создавались на основе сюжетной линии новеллы, и мы уже читали ее. …Если честно, не считая концепции мира, все остальное – типичная мэрисьюшность.
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: …
Получишь от автора по башке, если будешь так говорить. Даже если это махровая Мэри Сью, произведение – его плоть и кровь! Более того, оно смогло получить адаптацию в виде настолько успешной игры…
└ [ПАТИ] [☾ Яблоня под луной]: @Музыкальная малышка, упоминаемый тобою НИП в сюжете был довольно трагичным второстепенным персонажем. Она принцесса божественной расы, что не помешало ей влюбиться в верховного генерала демонов, Сяо Цзина. Демоны использовали ее, чтобы атаковать божественные королевства. По какой-то причине Сяо Цзин потерял память, так что меж ними росло непонимание. В конце концов, когда война богов и демонов достигла своего апогея, им довелось повстречаться на поле боя, на враждующих сторонах. В результате генерал сумел вернуть воспоминания, но в критической точке противостояния он уже не мог дать задний ход. Разработанный им план похищения и укрытия божественной принцессы пошел прахом с его смертью. Место, где она пряталась, было запечатано. Должно быть, сейчас ты находишься именно там.
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: ясно.
Поскольку варианты «да» и «нет» в качестве ответов уже были предложены, единственной третьей опцией могло быть имя того, на кого ссылалась Си Ли.
Разрабы точно знают, как закрутить интригу! Если бы квест получил какой-то оторва, он может забыть о его успешном выполнении!
Ши Шэн переключила внимание на другой монитор, где пришло сообщение от «Искателя».
└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: Сяо Цзин.
└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: …
Как, черт побери, он догадался? С мрачным настроением она вновь кликнула на фигуру девушки и напечатала «Сяо Цзин» в чат с НИПом. Возможно, Си Ли даже не думала взаимодействовать с «Искателем чернил» из-за того, что тот был демоном. Могли сработать лишь ответы Ши Шэн.
└ [ЛС] [Си Ли]: ты его приспешник! Умри!
В результате спокойно стоящая девушка ни с того ни с сего пришла в ярость, застав пару игроков врасплох. Это была быстрая смена отношения! Даже если ты НИП, не стоит быть такой предосудительной, ага?!
Слаженным тандемом они атаковали ее до серебряной границы шкалы здоровья. Когда Ши Шэн с «Искателем чернил» уже были готовы ее прикончить, состояние Си Ли внезапно вернулось к норме, и она свалилась на землю, похоже, пребывая на пороге смерти. Теперь, сколько ее ни бей, здоровье больше не опускалось. Ну разве эта непись не превосходна? Только ты со вкусом сбил ей ХП, как вот, пожалуйста, истерика! …Просто неуважительно по отношению к нам, игрокам!
└ [ЛС] [Си Ли]: я любила его так много лет. Почему он так со мной… Я хочу мести! Я не могу это принять!
Скрытый квест: «Негодование Си Ли».
И… больше ничего. Хотя нет, еще на пару с «Искателем чернил» ее выкинуло из пещеры. Твою дедулю! Внезапно кинулась в бой, затем попросила на выход, повесив квест без описания?!
└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: что там с квестом?
«Искатель» все еще не мог видеть новый квест на своих экранах.
└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: квест [Негодование Си Ли]. Описания нет.
Переключаясь на другой компьютер, она ощутила, будто ее разум раскалывается надвое.
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: после ответа именем «Сяо Цзин» Си Ли впала в ярость. По окончании боя был выдан квест [Негодование Си Ли], без какого-то описания.
└ [ПАТИ] [☾ ~Песнь~ветра~под~луной]: …
└ [ПАТИ] [Боже$$$твенный магнат]: @Музыкальная малышка, как ты получаешь такие уродливые квесты? Не выполняй их!
Можно сложить впечатление о парне передо мной по одному его тону… Если честно, остальная троица «Лунных» вполне нормальна. Всеобщий режим сумасшествия начинается лишь в присутствии «Снегопада».
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: вопрос уже не в том, хочу я или нет выполнять квест, скорее, стоит поинтересоваться, позволит или нет мне соскочить система…
Просто подумайте об этом, команда разработчиков задумала такое эксцентричное условие для получения квеста, как убийство кого-то 99 раз кряду. Если уже начало такое жесткое, можете представить, какие ужасы могут поджидать игроков в продолжении истории.
Командный чат притих. Секунд через десять «Яблоня» настучал другое сообщение:
└ [ПАТИ] [☾ Яблоня под луной]: Си Ли не поняла Сая Цзина, который наверняка сожалеет о случившемся. Попробуй найти его.
└ [ПАТИ] [Деревянный колокольчик]: давайте-ка посмотрим…
Ши Шэн огляделась вокруг. Тьма за пределами долины стала прозрачнее, может быть, теперь можно пройти дальше? Вместе с «Искателем чернил» они покинули долину. Но, как и ожидалось, все было не так гладко, как раньше. Как только они собрались продолжить путь, компаньон исчез.
└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: чзх? Ты чего творишь?
Простите, ваш друг офлайн.
Офлайн? Что за ненадежный товарищ по команде… Знала, что в итоге придется рассчитывать на собственные силы. Хостес продвинулась еще немного вперед, но уже через 10 метров или около того наткнулась на невидимую стену.
ЧЗХ?! Не в сети же он, почему я не могу идти вперед?
Каждая попытка сделать шаг постоянно вызывала предупреждение системы. Впрочем, она пыталась двигаться во всех направлениях. Дальше примерно 20 шагов прогулка заканчивалась тем же. Ши Шэн была, что называется, сыта по горло. Да что, б…, не так с этим квестом?! «Искатель чернил», ты идиот! За каким чертом ты вышел из игры?!
---
Послесловие автора:
4-е обновление.
«Искатель чернил», ты идиот!!!
Ха-ха-ха-ха!
Пожалуйста, голосуйте ~
Пожалуйста, донатьте ~~
RedHeadBrains
6 л.RedHeadBrains
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Calm_one
6 л.К хорошему привыкаешь быстро - даже к такой годноте. Потому пользуюсь случаем поблагодарить переводчика за эту замечательную вещь (и напомнить себе не забывать благодарить).
Потому мажу комментами, посылаю лучи счастья-радости-благодарности. Мысленно доначу. :) Физически - в теч 2 ближайших недель, когда придут деньги. :)
Шаб-Ниггурат, мы читаем, ценим, верим (что будешь переводить и дальше :) ),
Успехов тебе
Seiren
6 л.RazGildyai
6 л.$h@le№
6 л.sergey.pavlov
6 л.Aino
6 л.Seiren
6 л.Лучи счастья и печеньки летят в переводчика со всех сторон)
Calm_one
6 л.{Глотаю таблетки горстями} Теперь пусть весь мир подождет {...........................................}
RazGildyai
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Сколько там меня не было? Шесть суток? :3
RazGildyai
6 л.Calm_one
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Seiren
6 л.RazGildyai
6 л.Calm_one
6 л.Нет, вы только посмотрите на этих наглецов!!!"
Это да. Очень неприятно, особенно в первый раз. Я не совсем знаю, что это им дает и как с этим бороться. Но выложили хотя бы не то, за что можно получить на кофе.
Shub-Niggurath
6 л.Попробую расслабить мозг, хотя раздраконили меня сегодня знатно Т_Т
Riderfan, очевидно же: