Арка 06    
[0183] Враг сервера №1. Часть 31
[0153] Враг сервера №1. Часть 1 [0154] Враг сервера №1. Часть 2 [0155] Враг сервера №1. Часть 3 [0156] Враг сервера №1. Часть 4 [0157] Враг сервера №1. Часть 5 [0158] Враг сервера №1. Часть 6 [0159] Враг сервера №1. Часть 7 [0160] Враг сервера №1. Часть 8 [0161] Враг сервера №1. Часть 9 [0162] Враг сервера №1. Часть 10 [0163] Враг сервера №1. Часть 11 [0164] Враг сервера №1. Часть 12 [0165] Враг сервера №1. Часть 13 [0166] Враг сервера №1. Часть 14 [0167] Враг сервера №1. Часть 15 [0168] Враг сервера №1. Часть 16 [0169] Враг сервера №1. Часть 17 [0170] Враг сервера №1. Часть 18 [0171] Враг сервера №1. Часть 19 [0172] Враг сервера №1. Часть 20 [0173] Враг сервера №1. Часть 21 [0174] Враг сервера №1. Часть 22 [0175] Враг сервера №1. Часть 23 [0176] Враг сервера №1. Часть 24 [0177] Враг сервера №1. Часть 25 [0178] Враг сервера №1. Часть 26 [0179] Враг сервера №1. Часть 27 [0180] Враг сервера №1. Часть 28 [0181] Враг сервера №1. Часть 29 [0182] Враг сервера №1. Часть 30 [0183] Враг сервера №1. Часть 31 [0184] Враг сервера №1. Часть 32 – финал


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
RedHeadBrains
6 л.
русский перевод лучше от Len
RedHeadBrains
6 л.
песня Mind Brand от вокалоида очень подходит) (руский
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо всем, кто остается со мной. Без ваших отзывов перевод давно бы уже заглох.
Calm_one
6 л.
Спасибо переводчику за отличную арку. :)
К хорошему привыкаешь быстро - даже к такой годноте. Потому пользуюсь случаем поблагодарить переводчика за эту замечательную вещь (и напомнить себе не забывать благодарить).
Потому мажу комментами, посылаю лучи счастья-радости-благодарности. Мысленно доначу. :) Физически - в теч 2 ближайших недель, когда придут деньги. :)
Шаб-Ниггурат, мы читаем, ценим, верим (что будешь переводить и дальше :) ),
Успехов тебе
Seiren
6 л.
Не, скрытый квест проявился таки, но он сам выполнился) без активного участия в нём нашей гг)
RazGildyai
6 л.
Спасибо, арка была забавная) а у хоста и правда получился отпуск. Если помню, ей даже никаких квестов в этот раз выполнять не пришлось.
$h@le№
6 л.
это великолепно! Спасибо трудягам и очень добрым людям) а то нам, неимущим, тока шлак или демки достаются..
sergey.pavlov
6 л.
Если так продолжится то через 8-9 арок будет конец (если я правильно помню 200к = смерть)
Aino
6 л.
Спасибо. Эта арка тоже была великолепна
Seiren
6 л.
Эта арка тоже была прекрасна))
Лучи счастья и печеньки летят в переводчика со всех сторон)
Calm_one
6 л.
Ого, а вот и лекарство для моей боль... страждущей головы... И сколько!
{Глотаю таблетки горстями} Теперь пусть весь мир подождет {...........................................}
RazGildyai
6 л.
Да, что-то ты пропал. Хотя я помню, что ты предупреждал о том, что такое может случиться. Благодарю за очередной жмрный кусочек))))
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо всем неравнодушным в борьбе с пиратами!
Сколько там меня не было? Шесть суток? :3
RazGildyai
6 л.
Shub-Niggurath, целых три главы) спасибо за лакомый кусочек. С жалобами на воров - помогу, всегда пожалуйста.
Calm_one
6 л.
ШН, благодарствую. :)
Shub-Niggurath
6 л.
Благодарю неизвестного патрона за пополнение запасов ЯДа со сбербанка 14 сен. 15:22! К сожалению, детали не отображаются.
Seiren
6 л.
Суть в том что они позже могут начать требовать деньги за главы, которые здесь бесплатно выкладываются
Shub-Niggurath
6 л.
>>30981
Суть в том что они позже могут начать требовать деньги за главы, которые здесь бесплатно выкладываются
Другой причины я не вижу. Есть среди нас юристы?
RazGildyai
6 л.
Погодь, они даже не спросили твоего разрешения и не указали тебя как переводчика? И правда, наглецы те еще. И Calm_one прав, главы все равно выкладываются бесплатно им это даже денег не дает.
Calm_one
6 л.
"Послесловие переводчика:
Нет, вы только посмотрите на этих наглецов!!!"
Это да. Очень неприятно, особенно в первый раз. Я не совсем знаю, что это им дает и как с этим бороться. Но выложили хотя бы не то, за что можно получить на кофе.
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо вам, дорогие читатели, не обижайтесь на мое отсутствие.
Попробую расслабить мозг, хотя раздраконили меня сегодня знатно Т_Т
Riderfan, очевидно же:
очень плохая
– это
Ай'л би бэк!
%)

[0183] Враг сервера №1. Часть 31

Ши Шэн удалила с компьютера «Владения Богов и Демонов», после чего со скуки слонялась по Интернету.

Бип ~ Би-ип ~

Внезапно экран ее телефона включился, уведомляя о входящем звонке. Подняв гаджет, она ответила:

— Денег нет. Страховка уже есть. Вся моя семья сейчас дома.

…И разорвала соединение.

Пять секунд спустя вновь раздался звонок с того же номера.

— Ты не поняла меня? Откуда, черт побери, ты такая взялась? Думаешь, я не смогу приехать и отмутузить тебя?! – с другого конца раздавался мелодичный мужской голос. – Это я, «Искатель чернил».

Оторвав телефон от уха, хостес посмотрела на экран. Что-то в этом номере кажется знакомым…

Лишь через 3 секунды созерцания она вернула аппарат к уху.

— Что ты хочешь? Не задерживай меня.

— …Ты сломала игру и заставила меня удалить мой аккаунт. Не должна ли ты как-то компенсировать все это?

— Та последняя пачка лута тянула минимум на десять тысяч, если не сотню. Этого недостаточно? Кроме небольших подарков «Лунным» необходимых им предметов, остальное я целиком оставила тебе! И ты по-прежнему не нажрался?!

— Я бы заработал еще, если не пришлось удалять учетку.

— …

Она просто повесила трубку. И почему я должна растрачивать на него свое дыхание?

Цзи Янь продолжал названивать. Доведенная Ши Шэн просто выключила телефон, восстановив некоторый покой в ее мирке.

⌛⌛⌛

Встретив Сан Юй на занятиях, она отметила ее изможденный вид, совершенно отличавшийся от ее предыдущего впечатления чистоты.

Хотя хостес и удалила саму игру, она была в курсе происходящих в ней событий по тематическим форумам. Компания была вынуждена обновить версию клиента. Хотя изначально это планировалось сделать не ранее, чем через полтора года, уже сейчас весь контент был доступен, вызывая много возмущения в геймерской среде.

«Гуляющий по ветру» теперь управлял альянсом Сан Юй. Похоже, поначалу между ними все было хорошо, иногда они даже встречались в реальной жизни. Но в окружении парня стало возникать все больше и больше девушек, и главная героиня постепенно теряла свою значимость. Вскоре после этого кто-то запостил тред, утверждая, что она вновь увязалась за Ли Со, видимо, сожалея о своих былых поступках. Это заставило «Ли – мою любовь» задавить ее до такой степени, что продолжать играть было просто невозможно. В жизни Дунфан Ли также более не хотел даже смотреть в сторону Сан Юй в благоприятном свете. Они уже успели достаточно хорошо узнать друг друга, так что его внезапная отстраненность, доходящая до холодности, сбивала ее с толку. Она даже стала преследовать его по собственной воле. Теперь ее ежедневное состояние казалось рассеянным, начали страдать оценки.

— Эй, Чу, тебя разыскивает наставник из исследовательского института, – какая-то девушка похлопала Ши Шэн по плечу и указала на дверь.

Посмотрев в том направлении, она увидела мальчика в обычной черной одежде, который стоял там, опустив голову. Хотя она не видела ясно черт лица, его фигура казалась хрупкой. Я его знаю? Ее сердце ушло в пятки, ощутив очень плохое предчувствие, она быстро зашагала в сторону выхода. Однако, перед самой дверью, мальчику каким-то образом удалось заблокировать ей проход.

— Женушка, куда, по-твоему, ты собралась? – хотя его голос был приятен на слух, в том тоне были невыразимо зловещие нотки. Ясно, я знаю его. Нормальные люди злодеями не становятся!

— Наставник, мне нужно в уборную, – Ши Шэн подняла голову, демонстрируя улыбающееся лицо.

— Я сопровожу тебя, – не допуская и намека на возражение, Цзи Янь потянул ее в свои объятия, его элегантные пальцы надавили на ее талию. Слегка повернув свою голову, он шепнул ей на ушко, четко проговаривая каждое слово, – даже не думай сбежать после того, как захватила мое внимание. Иначе… я не задумываясь переломаю тебе ноги.

Чего?! Да что с тобой такое?! Из какой психушки сбежал этот ненормальный?! Ши Шэн взвесила шансы на убийство главного злодея своим мечом. Слишком много свидетелей, и вон там висит камера… Даже если я преуспею, потом проблем не оберешься. Не стоит того.

Как и обещал, Цзи Янь составил ей компанию до дверей туалета:

— Подожду тебя снаружи. Даже не думай о побеге.

На что хостес ответила показательно фальшивой улыбкой. Я-то? Совсем глупый? Конечно, я сбегу!

В уборной было окно для вентиляции, в которое она и выбралась. Но, поскольку то был второй этаж, пришлось прыгать. Уже приготовившись к жесткой посадке, краем зрения она заметила какую-то вспышку, и была кем-то подхвачена. Поскольку в округе не было никого кроме них, Ши Шэн ударила парня, а затем, используя преимущество, когда он в уклонении повернул голову, вытащила меч и приставила клинок к его шее.

— Еб… твою прадедулю! Думаешь, такой крутой, потому что я боролась не в полную силу?!

Глаза антагониста прищурились. Он пребывал в совершенной уверенности, что при ней не было никакого оружия. Откуда она вытащила этот меч?

— Хватит меня преследовать, или пущу на фарш! – легким движением руки она срезала прядь волос с его головы.

Глянув на него напоследок, девушка зашагала прочь, волоча меч за собой. Люто ненавижу школы. Так проблематично избавляться от тел.

Цзи Янь задумчиво смотрел вслед удаляющейся спине Ши Шэн притягательно блестящими глазами.

⌛⌛⌛

В следующий раз она увидела приставучего злодея прямо у себя дома. Точно, в ее доме. Его привел дворецкий, он же представил прибывшего как ее нового ассистента, нанятого папой Чу. Голову свою ассистируй! У него же явно недобрые мотивы! Ты уверен, что являешься моим папулей?!

— Мисс, дайте мне какие-нибудь указания, – Цзи Янь стрельнул в нее многозначительной улыбкой.

По коже Ши Шэн пробежала волна мурашек, а позыв к его убийству стал намного сильнее. Поднявшись, она распрямила складки на своем платье, прошествовала к двери и закрыла ее.

— Что мисс желает со мной сделать? – он наклонил голову набок, а на его бледном симпатичном личике вспыхнул слабый румянец.

— То же, что ты хочешь сделать со мной, – губы девушки сложились в улыбку, обнажая полный рот жемчужно-белых зубов, которая через секунду осквернилась злобой, – убить тебя. Это мой дом. Здесь избавиться от тела будет намного легче…

Ши Шэн схватила лежащий на столе меч и махнула им в сторону парня. Само собой, Цзи Янь обладал необходимыми для работы ее ассистентом боевыми навыками, так что сумел уклониться без особых усилий. Клинок промахнулся и рассек стоящий за ним стол надвое. Парень слегка приподнял бровь. Использовав диван как трамплин, он прыгнул ей за спину и обнял хостес сзади, одной рукой удерживая оружие. Его дыхание щекотало ее кожу, когда он низко выдал нечто двусмысленное:

— Девушки не должны играть с такими опасными предметами.

Она была взбешена такими действиями, но настоящее тело было просто слишком слабо. Ши Шэн никак не могла одолеть Цзи Яня физической силой, так что в итоге оказалась прижатой к дивану.

— У нас двоих впереди долгое будущее.

К дедуле твое будущее!

Парень быстро освободил ее. Не успела она отдышаться, как парень поклонился и покинул комнату.

Холодно выругавшись, хостес бросила клинок на пол, что вызвало громкий звон. Думаешь, я с тобой не справлюсь? Ну давай! Перейдем к взаимному уничтожению!

И вот так, она начала продумывать всевозможные методы устранения свалившегося на ее голову злодея. Однако, тот будто включил чит-режим, успешно избегая всех ее атак с последующим поддразниванием. Цзи Янь ей не нравился, но прилип как назойливый пластырь, который никак нельзя отлепить.

— Цзи Янь, за каким чертом ты преследуешь меня?!

— Потому что я на тебя запал! – говорил он как само собой разумеющееся, – оставаться рядом и защищать – моя работа.

— Запал на меня? – холодно рассмеялась Ши Шэн, – и что же во мне тебе нравится? Как долго мы уже знаем друг друга? И ты осмеливаешься говорить, что запал на меня? Чертов сумасшедший!

— Мне нравится, какой безрассудной ты можешь быть. Мне нравится… как ты выглядишь, когда замышляешь убить кого-нибудь.

— …

---

Послесловие автора:

Утра ~ Можно я тут попрошу о голосах?