[0170] Враг сервера №1. Часть 18

Несмотря на большое количество людей, Ши Шэн не должна была беспокоиться о возможном дружественном огне, поскольку почти все на сервере являлись ее врагами, и могла использовать свои способности на полную катушку. Прибью всех этих сосунков, даже если придется жрать таблетки!

В какой-то момент кто-то крикнул в мировой чат о подкреплении, и стало прибывать все больше и больше людей, вливающихся в хаотичное сражение. Пальцы хостес летали по клавиатуре, вспыхивающий гроздьями свет скилов практически скрывал ее аватар из виду. Было практически бесполезно смотреть на сверкающий экран, где в хаосе ослепительных анимаций уже практически невозможно различить, кто есть кто.

Фоновая музыка заставляла кровь кипеть. Люди на карте падали штабелями. Некоторые трупы исчезали для возрождения на точке респауна, другие поднимались пилюлями на месте и продолжали жаркий бой. Последние уже начинали подозревать баг или что-то вроде с этими двумя, продолжающими свой убийственный марафон, не взирая на огромное число противников.

Ши Шэн не имела понятия, как «Искатель чернил» оставался в живых. Все, что она знала, – ей самой пришлось потратить кучу расходных предметов для собственной поддержки. Лицом к лицу с маленькой армией не имеет значения, насколько великолепны твои способности, переживать трудные времена придется в любом случае.

В какой-то момент фоновая музыка внезапно стихла. Экран потемнел, а следом музыка прекратилась окончательно, уступая место на сцене гробовой тишине.

Хостес моргнула и уже через мгновение продолжила терзать мышь, но от компьютера не было никакой реакции. Да черт побери! Почему моя игра вылетела? Она уже была готова звать оператора, но на мониторе внезапно вспыхнули строчки текста:

«Я что, запустила какую-то скрытую ветку сюжета?» – пришла ей в голову мысль.

Слова на экране провисели около 10 секунд, после чего чернота постепенно рассеялась, как туман. Теперь можно было видеть ее персонажа, стоящего в какой-то долине, рядом с «Искателем чернил». Вызвав карту, Ши Шэн принялась ее старательно изучать. Пейзаж вокруг был чрезвычайно красив, но затянутое тучами, нависающее небо вызывало тяжелое, некомфортное ощущение при взгляде вверх. Ранее в этой местности она совершенно точно не бывала. Скрытая локация?

Множество игровых функций были подсвечены серым, что означало невозможность их использования в данный момент. Из всех возможных внутриигровых конференций работали только личные сообщения. Да хвать меня за ногу… что это за квест такой?! Проявлять такую жестокость к игрокам…

Оглядев экран по краям, она поняла, что сворачивающая окно кнопка исчезла. Другими словами, отсюда невозможно было выйти, не перезагрузив компьютер вручную. И даже после перезагрузки не было никаких гарантий, что получится покинуть это место…

Брутально!!! Открыв список заданий, Ши Шэн также отметила, что все квесты кроме скрытого выделены серым и неактивны. Ах, этот скрытый квест…

На этот раз она не стала выворачиваться и выбрала кнопку «Да».

Что? У нее не было других чатов, как и возможности попасть домой, где она смогла бы волей-неволей хакнуть систему для общения с ним. Отвергни она сейчас это приглашение, и единственным способом коммуникации осталась бы телепатия.

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: у меня появился скрытый квест в журнале.

Он сразу перешел к делу.

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: он называется [Тысячелетняя мечта о возвращении] и появился только сейчас?

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: ага.

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: как бы сказать, я получила его, когда умерла 99 раз от твоей руки…

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: …

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: мастер, ты убивал меня, зная, что такое случится?

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: нет.

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: …моей целью квеста является поиск Си Ли, а у тебя что?

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: нет никаких целей.

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: …

Что, б…, ты имеешь в виду под «нет никаких целей»?!

На стороне «Искателя чернил» и вправду появился квест «Тысячелетняя мечта о возвращении», но в журнале не было никаких целей. Вообще ничего. Ши Шэн примолкла. Квест, выданный за 99 непрерывных смертей… И «Искатель чернил» – ее убийца… Однако, получив квест первой, она должна быть лидером команды.

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: давай немного осмотримся. По заданию мне нужно найти НИПа с именем Си Ли.

Что ж, все уже пришло к этому. Так давайте просто это сделаем!!!

Долина не была очень большой. Порыскав тут и там, парочка не смогла найти ни одного живого существа, не говоря уже о НИПах. Область за пределами долины была окутана мраком. Ши Шэн пыталась шагнуть туда, но будто натыкалась на невидимую стену.

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: 467:120

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: ты нашел ее?

«Искатель» не отвечал, так что она могла лишь устремиться к указанным координатам, что являлись наивысшей точкой локации. Они уже обыскали все низины, но сюда пока не забирались. Здесь обнаружился вход в пещеру, скрытый за развесистым деревом. Координаты вели ее дальше, вглубь пещеры. Заставив персонажа присесть на корточки, она пробралась в комнату, где увидела «Искателя чернил» перед прекрасной леди. Над ее головой парил вопрос:

Он прислал тебя?

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: в чем дело?

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: у меня нет никаких опций для выбора, несмотря на то, что говорить с ней я могу. Я пытался отвечать и «да», и «нет», но она не отвечает. Попробуй ты.

Ши Шэн кликнула на красотку, что вызвало окошко диалога.

└ [ЛС] [Си Ли]: он прислал тебя?

Что за черт? Эта непись пробежала полмира, чтобы сесть в пещере и задавать глупые вопросы? Она выбрала «да», но в ответ получила тот же вопрос. Аналогичный результат был и при опции «нет». Значит, оба ответа неверны… Эй, разрабы, вы тут издеваетесь надо мной?!

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: не работает.

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: …

И они оба безмолвно уставились на прекрасную Си Ли. Это НИП, которого мне нужно было найти, но почему она не реагирует на ответы?!

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: ты читал раньше легенду игры?

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: она доступна на официальном сайте.

Б…, так ты читал ее или нет?! Твою дедулю!

└ [ЛС] [♫ Музыка 10 дорог]: этот квест займет какое-то время… Я продлю аренду компа, а ты займись историей игровых настроек.

└ [ЛС] [(•̪●) Искатель чернил]: …

Ши Шэн подошла к стойке оператора, чтобы доплатить за аренду, и пересела за компьютер в отдельной комнате. К счастью, там оказалось два рабочих места. «Деревянный колокольчик» оставила ей данные своего аккаунта перед уходом, чем она сейчас и воспользовалась. Их френдлист был практически идентичен, различие крылось лишь в трех именах, которые были ей незнакомы. Проверив там свой статус, она обнаружила, что отображается как «не в сети»…

А мировой чат переполняла оживленная дискуссия. Поскольку ее пара с «Искателем чернил» внезапно ушла в офлайн прямо посреди ожесточенной атаки, довольно много людей высказывали, что были напуганы. Напугай свою прадедулю! Только подождите, маленькие сучки! Ай’л би бэк!!!

Ши Шэн свернула мировой чат и стукнулась к «Божественному магнату», поскольку онлайн был только он.

└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: почему «Лунных» нет в игре?

└ [ЛС] [Боже$$$твенный магнат]: ?

└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: я @Музыка.

└ [ЛС] [Боже$$$твенный магнат]: …все говорят, что вас выбил в офлайн их объединенный натиск.

└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: не слушай эту кучку тормозов. Как можно быть выбитой из игры ими?

└ [ЛС] [Боже$$$твенный магнат]: тогда почему ты используешь чей-то аккаунт?

Он заглянул в свой список друзей и «Музыка 10 дорог» там по-прежнему отображалась в статусе офлайн.

└ [ЛС] [Деревянный колокольчик]: меня перебросило на скрытую карту… ну, знаешь, связанную со скрытым квестом, о котором я раньше спрашивала… Можешь помочь мне связаться с «Лунными»? Квест малость проблематичен.

---

Послесловие автора:

3-е обновление ~

Те двое были заперты (ради чпок-чпок-чпок).

Пожалуйста, голосуйте! T^T

1-я группа: 437322871 (полная)

2-я группа: 583578890

---

Послесловие переводчика:

Нет, вы только посмотрите на этих наглецов!!!