[0180] Враг сервера №1. Часть 28
Ши Шэн дождалась, пока ее автоматизированный персонаж «Ленивые шахматы» закончит с запуском фейерверков.
└ [ЛС] [♔ Ленивые шахматы]: ну как, полегчало?
└ [ЛС] [Еще не вечер для Сан Юй]: да. Спасибо, мастер. Прошу прощения, что заставила так много потратиться.
└ [ЛС] [♔ Ленивые шахматы]: это вовсе немного, если речь о тебе. У меня есть кое-какие дела, так что удаляюсь. Не беспокойся так сильно.
Не дав ГГ и шанса ответить, хостес тут же разлогинилась и вошла под аккаунтом «Музыка 10 дорог».
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: пошли-пошли-пошли! Но, мастер, почему нас только двое? Кто же возьмет на себя вынос мобов?
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: …куда ты собралась?
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: очевидно же, на инспекцию [Башни Сверкающего Cамоцвета]!
Cкривив губки, Ши Шэн отправила запрос на вступление обратно.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: мастер, когда вы выучились кикать людей в момент несогласия? Это плохая привычка.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: слишком болтлива.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: много говорить – хорошо для физического и психологического здоровья. Оу, точно, где 66? Он разве не должен был присматривать за нами или что-то в этом роде?
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: сегодня запланирована [Война Лагерей].
«Война Лагерей»? Так вот почему сейчас все куда-то несутся сломя голову! Они собираются принять участие в этой штуке.
Первое подобное событие обязательно будет забаговано, так что ничего удивительного в занятости ГМа №66 присмотром за процессом.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: тогда пойдем опрокидывать [Башню Сверкающего Самоцвета] с нашими читами.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: …
Пока все заняты масштабным сражением, она планировала хакнуть упомянутую «Башню»… А ты точно уверена, что играть нужно именно так? Хотя… не могу не признать, звучит очень неплохо.
И вот, парочка беззаботно отправилась взламывать «Башню Сверкающего Самоцвета». Уже при входе на Ши Шэн уставилась пачка тяжело упакованных мобов.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: почему так много мобов? Люди с клаустрофобией наверняка будут жаловаться.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: сложность после 105 уровня повышается по экспоненте.
Он мог начинать восхождение сразу с 70 уровня, поскольку имел достижение первого опрокидывания башни о 70 этажах, но за прошлую неделю смог подняться лишь до 105-го, поскольку все упиралось в уровень его персонажа. Для него просто невозможно было пройти дальше.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: они хотят, чтоб народ просто в ярости уходил отсюда, или как?
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: похоже, обновлять [Башню] в ближайшее время они не планируют.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: разрабы такие лентяи. 0/10.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: йоу, мастер, хотите состязание?
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: что за состязание?
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: ну, остается еще 50 уровней, давай посмотрим, кто завалит босса первым.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: денежный приз победителю причитается?
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: эй, мы же пара на века, разговор о деньгах вредит нашим отношениям!
Вот что за черт?! Этот парень одержим деньгами, что ли? Он только и говорит о них!
Все свое игровое золото она приобрела абсолютно законно. В конце концов, взлом программного кода ради лишних нулей в кошельке очень легко отследить.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: никаких соревнований.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: ладно, ладно, ладно, если выиграешь, дам тебе 2.000 золотых, если выиграю я, с тебя 5.000.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: почему?
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: я девушка.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: и что?
И что… И что?! Я девушка, это значит, ты должен мне поддаваться, черт тебя дери! Обслуживай себя сам, если так тебе нравится!
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: и я твоя жена.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: …
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: ладно, начнем.
Ши Шэн заметила, что он был много более уступчив, когда она ссылалась на себя в качестве его супруги. Хрустнув шеей и потянув запястья, хостес сделала глубокий вдох и вновь сфокусировала свое внимание на мониторе. Ее бледные длинные пальцы порхали над клавиатурой настолько быстро, что в глазах возможного наблюдателя расплывались и становились прозрачными.
106…
107…
110…
115…
119…
С хаками все было намного легче. «Искатель чернил» не использовал их ранее, поскольку думал, что с ними пропадет весь интерес. Но теперь, когда его компаньон решила посоревноваться, он не был против. На последний этаж Ши Шэн прибыла позднее него всего на один удар сердца.
Финальный босс точно не являлся фунтом изюма. По существу, она не стала лезть на рожон и сознательно позволила парню атаковать босса первым. Затем, дождавшись подходящего момента, она выпрыгнула, привлекая гнев монстра на себя, и быстро добила его одним ударом. Должно быть, «Искатель чернил» предвидел это, т.к. даже не попытался воспрепятствовать воровству победы прямо у него из-под носа.
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: милый, 5 кусков. Перевод, пожалуйста.
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: у меня нет денег. Могу я расплатиться своим телом?
└ [ПАТИ] [♫ Музыка 10 дорог]: …мастер, неужели кто-то спер твой аккаунт?
Он же сейчас флиртовал?! Что-то тут не так!!!
└ [ПАТИ] [(•̪●) Искатель чернил]: нет.
Ши Шэн с «Искателем чернил» были телепортированы из башни как раз вовремя, чтобы успеть прочесть левитирующее над их головами системное сообщение:
Прежде чем в мировом чате начался привычный цапаж по обозначенному поводу, следом возникло еще одно уведомление со спецэффектами, забирая всеобщее внимание на себя.
Реакцией Ши Шэн при виде эти строк было нечто вроде: «Как скупо. Ограничились лишь титулом!»
└ [МИР] [Держитр@ву]: мои глаза меня обманывают? Или в том системном уведомлении и правда висел мастер @Искатель чернил?!
└ [МИР] [Ветродуй в штанах, зуд в (__!__)]: [Башня Сверкающего Самоцвета]… 120 этаж… Ах, мастер @Искатель собрался вознестись на Небеса!
└ [МИР] [Порхающий танцор]: ребят, не находите все это забавным? Что бы ни происходило с [Берлогой Пьяных Ромашек], @Музыке 10 дорог всегда удается залепить им пощечину вовремя возникшим системным оповещением! А теперь и [1000 Осенних Листьев] получили то же по тому же месту от мастера @Искателя сразу после победы в [Войне Лагерей]… Уверены, что эти двое не тайные засланцы от игровой компании?
└ [МИР] [Просто наблюдатель]: @Порхатор уловил суть. То было очень, по-злодейски, вовремя.
└ [МИР] [Катисьна@}{]: что-то в игровой компании точно происходит. Но даже если это намеренное привлечение внимания, оно не должно выглядеть таким образом!
└ [МИР] [Туманное множество непустот]: @Сан Юй, что прикинулась дохлой?! Сначала обвиняла @Музыку 10 дорог в сливе [Городской Баталии], теперь, значит, проигрыш в сражении лагерей на наших плечах?! Ты правда думаешь, что всемогуща только потому, что на должности главы альянса?! Где бы ты была, если не гильдмастер?! Не видать тебе этого места как своих ушей!
Это внезапное сообщение заставило зависнуть обсуждение Ши Шэн и «Искателя чернил».
└ [МИР] [Гуляющий-по-ветру]: вали из мирового чата.
└ [МИР] [Туманное множество непустот]: @Ветреный, даже если любишь ее, просто отнесись к этому со всей честностью. Будет ли она благодарна за твою нежность?
└ [МИР] [Туманное множество непустот]: перед войнушкой она зависала с @Ленивыми шахматами и смотрела на фейерверки! В отсутствие гильдмастера, даже нет, как глава альянса, разве не должна была она корпеть над стратегией вместо прогулок и рандеву?! А теперь мы проиграли, но винит она в этом нас! Откуда только у нее такая самоуверенность?!
└ [МИР] [Туманное множество непустот]: я еще раз хочу сказать: когда гильдмастер был здесь, он избаловал ее донельзя. Она всегда думала, что тот существует лишь для того, чтобы подчищать за ней бардак! У нее нет способностей, она не слушает наше мнение, но поступает по собственному суждению! Да кем, черт побери, она себя возомнила?!
По степени ярости автора последних постов можно было понять, насколько возмутительным было поведение «Еще не вечер для Сан Юй». Окей, давайте все проясним. Я совершенно забыла о том, что вот-вот должна начаться эта «Война Лагерей», когда тащила Сан Юй запускать хлопушки… Если б я знала… Продержала бы там ее подольше!!!
---
Послесловие автора:
Доброе утро, мои малыши ~
Давайте, взаимное уничтожение! Ах, размажьте меня голосами до смерти!
RedHeadBrains
6 л.RedHeadBrains
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Calm_one
6 л.К хорошему привыкаешь быстро - даже к такой годноте. Потому пользуюсь случаем поблагодарить переводчика за эту замечательную вещь (и напомнить себе не забывать благодарить).
Потому мажу комментами, посылаю лучи счастья-радости-благодарности. Мысленно доначу. :) Физически - в теч 2 ближайших недель, когда придут деньги. :)
Шаб-Ниггурат, мы читаем, ценим, верим (что будешь переводить и дальше :) ),
Успехов тебе
Seiren
6 л.RazGildyai
6 л.$h@le№
6 л.sergey.pavlov
6 л.Aino
6 л.Seiren
6 л.Лучи счастья и печеньки летят в переводчика со всех сторон)
Calm_one
6 л.{Глотаю таблетки горстями} Теперь пусть весь мир подождет {...........................................}
RazGildyai
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Сколько там меня не было? Шесть суток? :3
RazGildyai
6 л.Calm_one
6 л.Shub-Niggurath
6 л.Seiren
6 л.RazGildyai
6 л.Calm_one
6 л.Нет, вы только посмотрите на этих наглецов!!!"
Это да. Очень неприятно, особенно в первый раз. Я не совсем знаю, что это им дает и как с этим бороться. Но выложили хотя бы не то, за что можно получить на кофе.
Shub-Niggurath
6 л.Попробую расслабить мозг, хотя раздраконили меня сегодня знатно Т_Т
Riderfan, очевидно же: