Арка 06    
[0154] Враг сервера №1. Часть 2
[0153] Враг сервера №1. Часть 1 [0154] Враг сервера №1. Часть 2 [0155] Враг сервера №1. Часть 3 [0156] Враг сервера №1. Часть 4 [0157] Враг сервера №1. Часть 5 [0158] Враг сервера №1. Часть 6 [0159] Враг сервера №1. Часть 7 [0160] Враг сервера №1. Часть 8 [0161] Враг сервера №1. Часть 9 [0162] Враг сервера №1. Часть 10 [0163] Враг сервера №1. Часть 11 [0164] Враг сервера №1. Часть 12 [0165] Враг сервера №1. Часть 13 [0166] Враг сервера №1. Часть 14 [0167] Враг сервера №1. Часть 15 [0168] Враг сервера №1. Часть 16 [0169] Враг сервера №1. Часть 17 [0170] Враг сервера №1. Часть 18 [0171] Враг сервера №1. Часть 19 [0172] Враг сервера №1. Часть 20 [0173] Враг сервера №1. Часть 21 [0174] Враг сервера №1. Часть 22 [0175] Враг сервера №1. Часть 23 [0176] Враг сервера №1. Часть 24 [0177] Враг сервера №1. Часть 25 [0178] Враг сервера №1. Часть 26 [0179] Враг сервера №1. Часть 27 [0180] Враг сервера №1. Часть 28 [0181] Враг сервера №1. Часть 29 [0182] Враг сервера №1. Часть 30 [0183] Враг сервера №1. Часть 31 [0184] Враг сервера №1. Часть 32 – финал


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
RedHeadBrains
6 л.
русский перевод лучше от Len
RedHeadBrains
6 л.
песня Mind Brand от вокалоида очень подходит) (руский
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо всем, кто остается со мной. Без ваших отзывов перевод давно бы уже заглох.
Calm_one
6 л.
Спасибо переводчику за отличную арку. :)
К хорошему привыкаешь быстро - даже к такой годноте. Потому пользуюсь случаем поблагодарить переводчика за эту замечательную вещь (и напомнить себе не забывать благодарить).
Потому мажу комментами, посылаю лучи счастья-радости-благодарности. Мысленно доначу. :) Физически - в теч 2 ближайших недель, когда придут деньги. :)
Шаб-Ниггурат, мы читаем, ценим, верим (что будешь переводить и дальше :) ),
Успехов тебе
Seiren
6 л.
Не, скрытый квест проявился таки, но он сам выполнился) без активного участия в нём нашей гг)
RazGildyai
6 л.
Спасибо, арка была забавная) а у хоста и правда получился отпуск. Если помню, ей даже никаких квестов в этот раз выполнять не пришлось.
$h@le№
6 л.
это великолепно! Спасибо трудягам и очень добрым людям) а то нам, неимущим, тока шлак или демки достаются..
sergey.pavlov
6 л.
Если так продолжится то через 8-9 арок будет конец (если я правильно помню 200к = смерть)
Aino
6 л.
Спасибо. Эта арка тоже была великолепна
Seiren
6 л.
Эта арка тоже была прекрасна))
Лучи счастья и печеньки летят в переводчика со всех сторон)
Calm_one
6 л.
Ого, а вот и лекарство для моей боль... страждущей головы... И сколько!
{Глотаю таблетки горстями} Теперь пусть весь мир подождет {...........................................}
RazGildyai
6 л.
Да, что-то ты пропал. Хотя я помню, что ты предупреждал о том, что такое может случиться. Благодарю за очередной жмрный кусочек))))
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо всем неравнодушным в борьбе с пиратами!
Сколько там меня не было? Шесть суток? :3
RazGildyai
6 л.
Shub-Niggurath, целых три главы) спасибо за лакомый кусочек. С жалобами на воров - помогу, всегда пожалуйста.
Calm_one
6 л.
ШН, благодарствую. :)
Shub-Niggurath
6 л.
Благодарю неизвестного патрона за пополнение запасов ЯДа со сбербанка 14 сен. 15:22! К сожалению, детали не отображаются.
Seiren
6 л.
Суть в том что они позже могут начать требовать деньги за главы, которые здесь бесплатно выкладываются
Shub-Niggurath
6 л.
>>30981
Суть в том что они позже могут начать требовать деньги за главы, которые здесь бесплатно выкладываются
Другой причины я не вижу. Есть среди нас юристы?
RazGildyai
6 л.
Погодь, они даже не спросили твоего разрешения и не указали тебя как переводчика? И правда, наглецы те еще. И Calm_one прав, главы все равно выкладываются бесплатно им это даже денег не дает.
Calm_one
6 л.
"Послесловие переводчика:
Нет, вы только посмотрите на этих наглецов!!!"
Это да. Очень неприятно, особенно в первый раз. Я не совсем знаю, что это им дает и как с этим бороться. Но выложили хотя бы не то, за что можно получить на кофе.
Shub-Niggurath
6 л.
Спасибо вам, дорогие читатели, не обижайтесь на мое отсутствие.
Попробую расслабить мозг, хотя раздраконили меня сегодня знатно Т_Т
Riderfan, очевидно же:
очень плохая
– это
Ай'л би бэк!
%)

[0154] Враг сервера №1. Часть 2

Награду за голову персонажа можно было требовать в любой области, за исключением подземелий. Здесь, где охота на игроков запрещена, дозволено использовать лишь личную и пати-переписку, так что Ши Шэн мирно провела время и привыкла к способностям ее персонажа. Также, немного помониторив форумы, к моменту выхода из подземелья она уже была уверена, что прекрасна знакома со своим аватаром.

Покинув безопасную локацию, она тут же подверглась шквальной атаке группы заметивших ее людей. Их уровень не был таким же высоким, как ее, да и в пати они не состояли, соответственно, она покончила с ними довольно быстро.

Далее хостес отправилась в пустую локацию и развернула интерфейс работы с балансом. Текущий курс юаней к премиальной внутриигровой валюте, золотым монетам, был паритетным, 1:1. Учитывая недавние награды за ее голову, можно видеть, что главный герой был весьма щедрым в желании ее убить. Дела семьи Чу Юньси шли довольно хорошо, в том числе в плане финансового достатка, так что Ши Шэн без стеснения плотно закупилась игровым золотом.

Открыв соответствующий интерфейс, она быстро назначила награды за людей, кто ранее сделал аналогичное в ее сторону.

[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] назначил награду в 1 золотой за игрока [Ли_Со]. Ограничено 10 минутами.
[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] назначил награду в 1 золотой за игрока [Ли_Со]. Ограничено 10 минутами.
...
[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] назначил награду в 1 золотой за игрока [Прекрасный язык ✽цветов✽]. Ограничено 10 минутами.

[МИР] [Просто наблюдатель]: божество расщедрилось всего на 1 золотой… так дешево.

[МИР] [Зовите меня $пекулянтом]: Покупаю [Божественные Мистические Кристаллы]! Если есть у кого, продайте мне, пожалуйста-а-а-а!!!

[МИР] [Пирожки Гоубули[✱]狗不理包子, [gǒubùlǐ bāozi]. Вид баоцзы, традиционная еда в г. Тяньцзинь. 包子 также имеет значение «размазня», «тряпка».]: Что задумала @Ясный_запад? Кто вообще назначает такие награды?

[МИР] [♡Обворожительная плеть♡]: идиот, не видишь – она специально провоцирует его? Просто подожди, сейчас ее будут мочить все, кому не лень.

[МИР] [Прекрасный язык ✽цветов✽]: 100 золотых за координаты @Ясного_запада.

[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] назначил награду в 500 медяков за игрока [Прекрасный язык цветов]. Ограничено 10 минутами.

[МИР] [Благородный олень Гарри]: пф-ф-ф ~ почему эта девочка вдруг показалась мне чуточку милой?

[МИР] [Ясный_запад]: я не милая. Пожалуйста, зовите меня красивой. Координаты 310:78. Ну же, я жду! Не забудь перевести мне те 100 золотых.

[МИР] [Прекрасный язык ✽цветов✽]: ну, погоди, @Ясный_запад!

[МИР] [Голубая_высь]: @Ясный_запад, в самом деле, что ты делаешь?

[МИР] [Голубая_высь]: @Ясный_запад, ответь!

Ши Шэн закрыла общий чат и продолжила назначать награды.

[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Еще не вечер для Сан Юй[✱]桑榆未晚, [Sāng yú wèi wǎn], где 未晚 = «еще не поздно» («не время», «не вечер»), а 桑榆 может выступать как в знач. «преклонный возраст», «тутовые деревья и вязы», «запад/закат», так и в качестве транслитерированного имени.] назначил награду в 2.000 золотых за игрока [Ясный_запад]. Ограничено 1 часом.

Оу, вау, гляньте сюда, выскочила главная героиня. Хостес прекратила спамить наградами и быстро связалась с «Деревянным колокольчиком»:

[ЛС] [Ясный_запад]: малышка @колокольчик, подходи к [Деревне Кружащихся Снежинок].

[ЛС] [Деревянный колокольчик]: сестренка @Ясный_запад? Зачем ты отправляешь меня в локацию для новичков? Разве ты не была на [Горе Лухуа]? Сейчас я на пути к ней.

[ЛС] [Ясный_запад]:Я просто написала случайные цифры, но ты приняла все за чистую монету?! Кто может быть настолько туп, чтобы раскрывать свои настоящие координаты?!

[ЛС] [Ясный_запад]: прямо сейчас я в [Деревне Кружащихся Снежинок]. Приходи и убей меня.

[ЛС] [Деревянный колокольчик]: а? почему я должна убить сестренку @Ясный_запад? Не беспокойся, я на твоей стороне и не верю тому, что они наговорили! Ты точно невиновна!

[ЛС] [Ясный_запад]:@Еще не вечер для Сан Юй назначила за мою голову 2.000 золотом. Иди и прими все квесты на мою поимку, барыши разделим 50:50.

[ЛС] [Деревянный колокольчик]: сестренка @Ясный_запад, тебе тоже хочется этих денег?

[ЛС] [Ясный_запад]: почему мне не желать денег, что практически подбрасывают к моему порогу? Давай же, поторопись.

«Прекрасный язык цветов» и Ко достигли указанного Ши Шэн места, но никого там не обнаружили. В момент, когда они начали изрыгать проклятия, засветилась длинная вереница системных сообщений:

[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] был убит игроком [Деревянный колокольчик], который получает награду в 2.000 золотых.
[CИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]
Игрок [Ясный_запад] был убит игроком [Деревянный колокольчик], который получает награду в 1.000 золотых.

[◄ МИР] [Ли_Со]: эй, пьяные ромашки, @Ясный_запад = KoS[✱]次杀一次, [Cì shā yīcì], англ. Kill of Sight. Игровой термин, озн. «убит на месте (как только появился в поле зрения)». Но мне ли вам объяснять….

Сообщения с пометкой громкоговорителя, ◄, отличались от прочих тем, что их нельзя было заблокировать, плюс они могли иметь другие эффекты. Так что, даже если Ши Шэн пыталась игнорировать их, сделать это было весьма нелегко. Ведешь себя так, будто великая Я украла твою вайфу…

При виде последних сообщений «Деревянный колокольчик» нервно постучалась ей в личку:

[ЛС] [Деревянный колокольчик]: сестренка @Ясный_запад, что нам теперь делать?

[ЛС] [Ясный_запад]: не бойся, большая сестренка защитит тебя.

[ЛС] [Деревянный колокольчик]: ага, я доверяю моей сестренке @Ясный_запад.

…Насколько же она слепа в своей вере?

Закончив дележ добычи с партнершей, Ши Шэн заставила ее разлогиниться, а сама использовала свою долю для покупки «Карточки Смены Имени». Предмет стоил довольно дорого, 2.000 золотых за штуку. Истратив почти все, что осталось от махинации, незначительную сдачу она пустила на продолжение серии смехотворных наград. Затем она очистила свой список друзей, оставив там лишь «Деревянного колокольчика». Следом дошло до активации «Карточки Смены Имени». В результате все запросы, связанные с ником «Ясный запад», стали сообщать, что такой игрок не существует!

[МИР] [Белые облака]: ясный запад удалила своего персонажа? Иначе, почему я не могу найти ее имя?

[МИР] [☾ Лунный-⁂-снегопад]: удалила? Вот так, легко? Жаль, я так ждал развития их отношений любовь↔ненависть.

[МИР] [Гуляющий-по-ветру]: умереть захотелось?

[МИР] [☾ Лунный-⁂-снегопад]: @Ветреный братан, ты такой жадина! Как ты можешь быть таким жадным по отношению ко мне? Будь проще!

[МИР] [☾ Яблоня под луной]: @Снегопад… хватит с ума сходить. Иди домой и прими свое лекарство.

[МИР] [Гуляющий-по-ветру]: чертов ледибой! Отвратительно!

[МИР] [☾ Лунный-⁂-снегопад]: ветреный братан, как ты можешь называть меня отвратительным? Мое сердце и тело целиком принадлежит тебе!

[МИР] [☾ Одинокий лунный пьяница]:

[МИР] [☾ Яблоня под луной]:

[МИР] [Просто наблюдатель]:

[МИР] [Ветродуй в штанах, зуд в (__!__)]: @Снегопад… снова забыл принять таблетку?

Больше всего на свете «Лунный снегопад» любил издеваться над «Гуляющим по ветру». Настоящая причина их неприязни была неизвестна.

[МИР] [Зеленая хвоя квашеной капусты ッ]: ребята, вы пустились в оффтоп! Разве мы не говорили об исчезновении Ясного запада? Она удалила персонажа или просто сменила имя?

[МИР] [Просто наблюдатель]: кто в друзьях у Ясного запада, проверьте, не изменила ли она ник!

[МИР] [Горячие-!!!-новости]: по моей последней информации Ясный запад удалили всех своих друзей.

[МИР] [Зовите меня $пекулянтом]: она поменяла имя.

[МИР] [Ветродуй в штанах, зуд в (__!__)]: @$пекулянт, ну-ка, что за инфу ты заполучил? Давай, колись!

[МИР] [Зовите меня $пекулянтом]: без вопросов, 20 золотых.

[МИР] [Держитр@ву]: @$пекулянт, почему бы тебе просто не зарыться в свою кучу денег?

[МИР] [Зовите меня $пекулянтом]: уже.

В результате мировой чат взорвался проклятиями в сторону «Спекулянта», вновь забыв о повестке дня. В конце концов, гильдия «Пьяных ромашек» все же решила выкупить у него эту информацию. «Спекулянт» по случайности выполнял квест в той деревне для новичков, так что стал свидетелем теневой сделки Ши Шэн с «Деревянным колокольчиком». Он знал также, что «Ясный запад» изменила имя.

Во что им это обошлось? 100 золотых, и ни монетой меньше.

Стиснув зубы, гильдия все же рассталась с деньгами. На самом деле, «Спекулянт» здесь даже продешевил. Поскольку существовали предметы, позволяющие сменить имя персонажа, продавались и те, что могли просканировать предыдущие имена, и стоимость их была в районе 200 золотых. В «Берлоге Пьяных Ромашек» знали об этом, так что особо не спорили. Причиной, по которой Ши Шэн сменила имя, была вовсе не попытка избежать с ними встреч. Все ради персонального комфорта и улучшения самочувствия, плюс она могла не бояться, что ее настоящее имя станет достоянием гласности.

---

Послесловие автора:

*умоляю о голосах*

Месячных голосах ~ рекомендательных голосах ~ всех голосах!