Глава 96. Герой Лука и спутницы
На главный остров я вернулся в начале второй половины дня.
“...Лишь бы Рафталия не злилась”, — молился я, шагая к гостинице. Как и раньше, в дверях увидел Фиро.
И только было подумал, что “ну вот, опять…” как заметил рядом с ней раздраженного Ицуки.
— Ну? Ну? Ну? Почему? Так почему? Ну?
— Нет, я просто…
— Я не понимаю, что “просто”. Объясни. Ну? Ну? Ну?
В противовес моим ожиданиям, расспросами Ицуки занималась Фиро, а не Рафталия.
Что за? Я совершенно не понимаю, что происходит.
— А, Наофуми-сан!
Едва завидев меня, Ицуки примчался так, будто надеялся, что я спасу его, и указал пальцем на Фиро.
— Пожалуйста, заберите ее как можно скорее. Она постоянно ходит за мной и забрасывает вопросами.
— Но ведь я должна ходить за тобой, пока господина-самы нет, ведь так? И вообще, скажи уже правду, ну? Ну? Ну? Почему ты не отвечаешь?
Фиро задавала вопросы с превеликим любопытством.
Никогда ее такой не видел.
— Эт-то, тебя Рафталия надоумила его расспросить?
— Не-не-не, она ни при чем. Я сама хочу понять. Кстати, сестрица злится.
— ...Все-таки злится?
Я уже начал догадываться при виде отряда Ицуки.
Ицуки ведь начальник Доспеха и остальных. Наверняка заставил их творить всякое, что по его меркам попадало под справедливость.
— Та девушка покинула меня на полпути. Эта сражалась куда ответственнее, но твердит одно и то же, что бы я ей ни говорил.
— Ну расскажи. Ну? Ну?
— Как тебе хватает наглости досаждать Ицуки-саме, жалкая птица?!
— М-м? Хочешь поиграть с Фиро?
— Прекратите. Эту девочку так просто не победить, к тому же она спутница Героя. Вам нельзя ссориться, — предупредил Ицуки взбесившегося Доспеха.
Ну, если честно, мне кажется, что долго Доспех с Фиро бы не поиграл. Глупо даже сравнивать, но она обгоняет его и по силе, и по скорости — шансов на победу у бедняги никаких.
В худшем случае все вообще закончится мерзким фейерверком. Из Доспеха, которого Фиро решит пнуть.
Полагаю, Ицуки это понимает.
— Сразу спрошу: что ты сделал с Рафталией?
Я просил ее закрыть глаза на твое чувство справедливости, но ты все равно ее рассердил?
А вообще, что-то быстро Рафталия ломается, сколько ее ни предупреждай.
Не хочу о ней плохого слова говорить, но такое чувство, что ей недостает терпения.
Но в любом случае, я от своих слов отступать не собираюсь.
Спутники Ицуки ведь мне вот бойкот объявили.
— И еще, сделай ты что-нибудь со своими спутниками. В конечном счете, всерьез из всех них сражалась одна только Лисия.
— Н-неправда! Просто мы не смогли сойтись с манерой ведения боя Героя Щита-сана!
— Сколько ни оправдывайся, смысл не меняется.
— Я могу спросить то же самое! Что с вашими спутниками-то такое?!
Ну… кажется, нам обоим досталось, так что дальше спорить бесполезно.
И, если честно, я от Доспеха и всех остальных сильно устал.
— Ладно, давай не будем разбираться, кто прав, а кто виноват. Твои-то спутники с моей точки зрения тоже кошмарные.
— ...Хорошо. К тому же мне кажется, если я продолжу настаивать на своем, вы… перестанете сдерживать Фиро-сан.
На редкость странные слова для Ицуки с его обостренным чувством справедливости.
Неужели Фиро так достала его вопросами?
— Но я лишь отложил вопрос. Сегодня вечером на совещании снова подниму.
— Подними-подними. Твои спутники тоже те еще фрукты.
Чувствую, над обменом информацией сгустились неприятные тучи.
Остается надеяться, что он не превратится в перепалку Героев.
— Ну? Ну? Ты так и не объяснил.
— Прекрати, Фиро. Он не ответит тебе, сколько бы ты ни спрашивала.
— Бу-у…
Если Фиро настолько не терпится что-то у него выведать…
То мне и самому очень интересно, что у них случилось.
— Ну и где Рафталия?
— Там.
Фиро указала туда же, куда и в прошлый раз.
Эх, ма… Это я виноват в том, что она скандалит с каждым из Героев?
Рафталия, как и раньше, ждала с распушенным от негодования хвостом.
— Я вернулся.
— Наофуми-сама!
Стоило подать голос, как она тут же подбежала ко мне.
Когда я ушел, Рафталия нервничала и ждала Ицуки.
— Кто сего-одня?
— Герой Лука Ицуки-сама.
— А-а… с такими вьющимися волосами?
— Он самый.
После моих слов она строго пообещала себе ни в коем случае не сердиться и терпеть, каким бы человеком ни оказался Ицуки.
Объявился он позже, чем Рен, но гораздо раньше, чем Мотоясу.
Раздался стук в дверь.
— Войдите.
— Прошу прощения, — вежливо извинившись, Ицуки вошел в номер. — Я Герой Лука Кавасуми Ицуки. Следующие два дня мы будем вместе.
— Так точно. Меня зовут Рафталия. Я надеюсь многому у вас научиться.
— Я Фиро.
Знакомиться они закончили быстро.
Рафталия, предварительно извинившись, сказала, что на тот момент Ицуки казался ей лучшим из Героев с точки зрения вежливости.
Так сказала, будто я грубый.
...Хотя да, грубый. Вежливо я себя не веду потому, что этим часто пользуются.
— Что же, идем набирать Уровень?
— Да, мы уже готово.
— Угу, иде-ем.
Итак, Рафталия, Фиро и Ицуки отправились на охоту.
Как пояснила Рафталия, по пути они с Ицуки договаривались о том, как будут сражаться.
Ну да, в пути ведь свободного времени много.
Рафталия и Фиро рассказали, как работают их коронные приемы, раскрыли свои Уровни и рассказали, как далеко вглубь островов заходили.
Ицуки же сказал, что хочет собрать в одном месте целую кучу монстров, а затем прикончить их всех сильным навыком.
И вот тогда Рафталия поверила, что отыскала среди Героев второго человека, который заслуживает уважения.
Конечно, у него обостренное чувство справедливости, но Герою оно, можно сказать, положено.
Прошло совсем немного времени, и она поняла, как глубоко заблуждалась.
— Что же, Рафталия-сан, Фиро-сан. Как я понимаю, вы можете зайти достаточно глубоко, так что давайте поспешим к центру.
— Есть!
Они направились в глубины острова, но…
— Я нашел монстра. Сейчас приведу, а вы добейте!
— Э?
Ицуки нацелил лук на монстра, стоявшего вдалеке от них.
Стрела попала точно в цель и монстр направился в их сторону, вот только…
— Э? — недоуменно обронил авантюрист, как раз собиравшийся сразиться с тем монстром.
— Простите, но…
— Что такое? Первый удар ведь нанесли мы, не так ли? — непринужденно ответил Ицуки на вопрос, которым задались Рафталия и авантюрист.
Правила он не нарушил, но задуматься заставил.
В онлайн-играх такое поведение называется тэггингом или ударом на опережение. В каких-то играх он порицается, в других нет, так что какие-либо комментарии по этому поводу дать сложно… но не потому ли Ицуки так себя повел, что играл в однопользовательскую игру?
Хотя, нечего голову забивать. Может, тот случай научил его тому, чем мир отличается от игры или еще чему?
— Да, но…
Он не нарушил правила. Но даже когда Рафталия замахивалась мечом, ей казалось, что так делать неправильно.
Монстр попался слабый и умер быстро.
Фиро тоже уничтожала монстров, которых приводил Ицуки, с одного удара.
И все бы хорошо, но Рафталия начала задумываться о том, почему атаки Ицуки настолько слабые.
И редкие…
Кстати, чего я до сегодняшнего дня не знал — так это того, что в Лук встроен бесконечный колчан. Достаточно натянуть тетиву, и стрела появится сама.
Итак, они шли дальше, а Рафталия думала, не мешают ли они Ицуки.
Куда бы они ни шли, Ицуки в последние секунды перехватывал монстров, на которых собирались нападать авантюристы.
— Простите, Ицуки-сама… мне хотелось бы, чтобы вы перестали отбирать монстров у остальных авантюристов.
— О чем вы? Мы нанесли первый удар, а значит, имеем на монстров законное право. И разве правитель острова не просил нас уничтожать всех встречных монстров, поскольку они слишком уж расплодились?
— Но…
— Что важнее, монстр приближается. Пожалуйста, одолейте его.
Рафталия догадалась, что здесь что-то нечисто.
А по пути ее поразило еще кое-что.
Ее не впечатляла ни сила атак Ицуки, ни количество.
На всякий случай она спросила, какого он уровня. Тот ответил, что семьдесят пятый, и Рафталия поверила.
Но загвоздка в том, что Ицуки атаковал гораздо слабее Мотоясу и Рена.
Когда они подобрались к центру острова, сомнения переросли в уверенность.
На них напала целая стая маленьких черных монстров по имени Фамильяры Кальмийской Белки.
Мало того, что они атаковали всем скопом, беличья проворность не давала так просто их одолеть. Рафталия и Фиро сражались изо всех сил, но оказалось, что эти монстры еще и товарищей призывают. Место павших тут же занимали новые.
Причем на помощь приходили не только белки, но и другие высокоуровневые монстры вроде Пурпурных Жаб.
— Ицуки-сама! Скорее… нанесите удар по площади!
— Хорошо! Сейчас, секунду! Эроу Шауэр!
Ицуки направил Лук в небо и выстрелил.
Стрела разделилась на множество и обрушилась дождем… но так и не смогла одолеть Фамилиаров Кальмийской Белки.
— Те-ей!
Но чего еще ожидать, если он так слаб?
Рафталия продолжала размахивать мечом, все еще следуя тактике Ицуки.
— «Как источник силы, Фиро повелевает: расшифруй законы мироздания и сдуй сие яростным вихрем». Цвайт Торнейдо!
Фиро удачно подгадала момент и разметала монстров.
Но даже ее сила не могла совладать с численным превосходством. Рафталии подумалось, что я бы в такой ситуации собрал монстров Призоном, а затем мы бы спокойно расстреляли их магией.
Битва выдалась тяжелой, и вот когда она уже почти пропустила удар монстра…
— Фалькон Страйк!
Стрела Ицуки обратилась огненной птицей и в мгновение ока испепелила монстра, посягнувшего на Рафталию.
А затем…
— Фаер Эроу Скволл!
С небес посыпались огненные стрелы и вмиг расчистили окрестности от монстров.
— Вы в порядке?
— Д… да.
Рафталия перевела взгляд на Ицуки, краем глаза поглядывая на трупы монстров.
Сейчас она очень стыдится того, что на какую-то секунду Ицуки показался ей крутым.
А я не понимаю, чего она стесняется. Он ведь и правда круто всех добил.
— Вы спасли меня.
— Вот и чудно.
— ...Эй.
Вдруг Фиро клювом ткнула Ицуки в спину.
Тот развернулся, не понимая, о чем она.
И тогда та с явным любопытством задала ему вопрос:
— Почему ты не используешь свою силу?
DIDI8
6 л.Глава 102. Совет Героев, часть 2
— Тогда начну я, — Мотояс поднял руку. — Мнение моих спутников таково. Рен: “Холодный”. Ицуки: “Незаметный”. Наофуми: “Невыносимый”.
(Мотоясу - забыли "у")
— Сказали ребятки, который считают себя безгрешными и справедливыми.
(Которые. Множественное число)
И еще это придирки, но читал в fb2 и это бросается в глаза: Глава 85. Спутницы Героя Копья
"Пока что нам попадались всякие Фиолетовые Капли, Пурпурные Жабы, Жёлтые Жуки да
Кактусовые Черви." (Enter уберите)
"— Бывало, когда нас вынуждали на ближний бой. Но чаще всего Мотоясу-сама нам этого не
позволяет, желает оградить нас от опасности."
"Эх-х. А я-то боялся, что после того, как королева наложила на неё ограничения, мне веселья
совсем не останется"
Спасибо за ваш труд!!! )))
DaimonAgafo
7 л.Kos85mos
8 л.SLASOR
8 л.Arknarok
8 л.ten-maxim
8 л.Андрей1
8 л.Caiman
8 л.Андрей1
8 л.Neron Mikoto
8 л.(наверное неплохо было-бы полностью ветку отдельно перевести.)
Neron Mikoto
8 л.FlamesRu
8 л.Maus
9 л.Большое спасибо!
Atilla
9 л.EnDIviD
9 л.BlafirS
9 л.Anarite
9 л.Maus
9 л.Maus
9 л.Спасибо переводчикам за труд!
Neron Mikoto
9 л.Как человек прочитавший всю веб-версию на английском и начавший читать теперь ронобэ версию... У веб конечно есть свои минусы, местами повествование провисает (много глав подряд про бытовуху без единого экшена) и я конечно все понимаю, версию для продажи решили слегка приперчить действиями... Но блин, имхо, получилось через чур. Веб версия более логичная в своем развитии истории что-ли. А в ронобэ начался какой-то калейдоскоп левых героев и бессмысленный экшен. Все это конечно имхо, и возможно когда дочитаю до конца ронобэ-версию мое мнение изменится, но пока лично для меня, веб-версия значительно превосходит ранобэ-версию.[/quote]
почитай предыдущие тома. в них объедены ранобэ и веб версии. конечно местами переход немного резкий, но думаю вышло довольно-таки хорошо, ведь появляется дополнительная информация о каких-либо действиях, которые в ранобэ упустили.