Том 7    
Глава 16. Квест на десять тысяч человек


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
GeneraLRom
7 л.
Спасибо за труд)))
Aesde
7 л.
В этом томе начал ловить себя на мысли, что произведение скатилось - гг стал дженерик Марти Сью, в роле всегда 100, хп и защиты больше, чем у танков, а отхил круче, чем у хилов, махнет рукой, положит семерых.

Как чертика из табакерки достали сестру ГГ, которая в первый день играет лучше всех ветеранов. Автор всячески пытается показать, что брат и сестра просто обожают друг друга, но почему-то с начала произведения они ни разу даже не созвонились.

А жаль, потому что первые тома читались очень свежо - герой был силен, но не имба, мог неожиданно отхватить, повествование удивляло неожиданными и правдоподобными поворотами, например, когда ГГ падал чересчур оп меч, его нерфили(!) разработчики.
Вечный
7 л.
Мда. Нет слов. Эх, жаль больше не скажу. Спасибо за работу и перевод. Эх, да.
Assimetria
7 л.
Haruhiro, возможно, моё мнение субъективно :lol: , но читать стоит. Меня как переводчика напрягают длинные ивенты, они довольно скучные и однообразные, но в целом, как развлекательное чтиво, новелка вполне читабельна. Просто не нужно искать в ней серьёзного подтекста, она не о том.
DARK12
7 л.
P.S. Попробуй прочесть "Амариллис, в стране льда", "Стать сильнее, новая сага", "Изолятор" или на худой конец, "Altina the sword princess" либо "Танец клинка элементалиста", две последние работы ярый пример середнячка и будь они в более хорошем переводе, скорее всего оценились бы и по лучше, так-как оценка оригинала, который явно по лучше читатся должен, без всяких ошибок кустарника, тянет на 8/10 - обе работы. Работы до этого же, вне всяких сомнений чего то стоят, даже с изредка не точным переводом(я так думаю). Всё эти работы можно найти на этом же сайте.
DARK12
7 л.
Haruhiro, Assimetria переводит данную ранобе так-что вряд-ли она будет объективной. Тебе же нужен ответ человека со стороны как я понимаю, и если что, это не моя первая ранобе которую я прочел. Скорее счет перевалил уже за 100 без учета другой билетристики. Мой тебе вердикт - на фоне других работ данная работа середнячок, не более, скорее даже с натяжкой так как обычно середнячок читается без умышленных задержек - на разок. Тут же даже хороший перевод не спасает, всё таки само ядро Убийц никудышное.
DARK12
7 л.
MblLLlKA, Тот же Bleach - вот чем он существенно отличается от книги, кроме как что тут он-лайн игра? - Нашел с чем сравнивать, любое произведение появившееся на экране тв уже заслуживает более пристального внимания нежели третесортный шлак который каждый третий пишет, чего стоит сравнить вебку Убийц и мангу Блич, второе по качеству ощутимо лучше не говоря уже о том, что Убийцы вебка даже среди аналогичных вебок просто убого выглядит, лично я потратил на ознакомление с оной вебкой Убийц пару секунд и этого хватило чтобы автора и его карикатуру проклинать, слишком уж некрасиво выглядит, если же говорить о тексте, то громкие работы как правило не прутся тупо вперед не останавливаясь ни перед чем, а кокрас таки останавливаются вплетают какую-то интригу, добавляют краску происходящему... в Убийцах этого нет, тупое прохождение квестов и подземелий без детального описывания их, вес рассказ больше сводку новостей чем рассказ напоминает так как в подробности не вдаётся, раньше он хотя бы как-то пытался описывая детально сражение с Боссом или фарм некой дислокации(кроме этого тут ничего не было), а теперь и это опускается и только и слышно как кто-то что-то получает и кто-то кого-то нагибает, какой Ся Яо красавчик и что лучшие девушки у Убийц, мда, услыш я это где-то на улице подумал бы что речь про некоторого нарцисса с вздутым самомнением идет, хочешь сравнивать с отличным представителем виар ммо прошу в САО, там впринципе всё сделано как нужно, по крайней мере не возникает чувство того что тебе какой то бред рассказывают/)
DARK12
7 л.
P.S. я вот тоже пока что забил на прочтение и не жалею) головной боли стало гораздо меньше
DARK12
7 л.
Haruhiro, сюжета тут как такового никогда не было, но сам проект цеплял, по началу, достоверностью по отношению к ммо, а так-же весьма интересной картиной происходящего. Со временем всё это пошло же на нет. Не торопливый темп поветствования с большим набором детализации сменился на непонятный набор эскиза где события разворачиваются всегда в строго предопределенном порядке(от деталей ни следа). Как можно из этого догадаться сюрпризов уже практически нет, только четкие повторы одного и того же(написанно конечно немного по другому, но суть не меняется). И вот такая параша в перемешку с нелогичностью творится уже который том подряд. Лично я ловил себя на промотке некоторых глав ввиду повторяемости событий и в конце не прогадал. Сяо Яо пришел в подземелье - получил лут и вышел от туда - примерно так можно охарактеризовать большую часть из глав(ничего стоющего не происходит). Либо он сюсюкается с своими подружками вечно делая акцент на то какой он красавчик или же разговор заходит о себестоимости того или иного предмета в реале. По мне так это очень печально, что вебка таким, уж извините меня, дермом запомнилась когда в более проработанных работах есть что вспомнить. Так что да, смысла особого пока читать нет. Лучше дождитесь последних томов и промотайте по быстрому их так вы куда больше получите от чтения нежели от обычного чтива где читателя помоями кормят.
Haruhiro
7 л.
стоит ли продолжать читать с 7 тома? Или сюжет уже скатился?
MblLLlKA
7 л.
Спасибо большое переводчикам. Серия интересная. Перевод отличный. Сноски и комментарии просто восхищают отсылками и объяснениями истории и культуры.
MblLLlKA
7 л.
Еще хотел добавить, относительно гринда. Ни в одной европейской игре разработчикам в страшном сне не присниться делать подземелья, в которых нужно просто гниндить тысячи однотипных существ ЧАСАМИ для того, чтоб пройти к боссу уровня. Задания типа убейте 10 000 гномов, при появлении на европейских серверах просто приведут к тому, что разрабов закидают какашками. А вот для азиатов - это нормально и привычно. ГГ как раз выполнял такие квесты простого ранга, они ему не кажуться чем-то выходящим из рамок вон.

И это несколько разные подходы к развитию в тех же играх. В европейских - это куча повторяемых квестов небольшой продолжительности и небольшой наградой, иначе пользователи потеряют интерес. В азиатских простой и тупой гринд, они там привычные. А вот квесты уникальны и с хорошей наградой.
MblLLlKA
7 л.
Rio281 и прочие, кто с ним согласился.

Корейские и китайские игры, а так же идеальное представление о них несколько отличается от западного варианта MPORPG. Поэтому подходить к ним со стандартной позиции того же Варкрафт или Линейки несколько не верно. Если вы заметили, то в самой книге кучу времени уделяется простому гринду. Даже при выполнении очень сложных квестов SSS ранга герои серии чистят монстров часами просто для прохода к боссу уровня. При том, что обычно в пати главного героя очень и очень сильные игроки, хотя он и сам тот еще оверпаувер. Да, такой подход, когда главный герой одет в саоме лучшее и он такой везунчик, возможно и бросается в глаза. Но, насколько я понял, вообще китайскую и восточную философию подхода к играм - вполне нормальное явление. При этом логически обоснованы эти моменты везения - у ГГ очень большое обаяние, он мастер Ци почти божественного уровня в реале, он всегда на острие игровых событий. При этом, его главные соперники одеты зачастую не хуже, а местами лучше него. Для сравнения, можно почитать серию "Легендарный Лунный Скульптор". И самое удивительное, что и в этой серии книг вы все найдете ровно теже самые подходы:
1) Единичные квесты различного ранга, зачастую не повторяемые. То есть на 1 раз, одному игроку или группе.
2) Глобальные квесты, которые влияют напрямую на сюжетную линию игры.
3) Удачливого и мега-крутого главного героя.
4) Ту же любовную сюжетную линию, по которой ГГ явно влюблен в красавицу, но между ними все сложно. При этом за ГГ будет еще бегать куча влюбленных в него тян.
5) Выкрики в бою и между боем разной степени пафосности. Этот момент меня особенно забавляет, но это видимо особенность жанра такая. Просто в самой книге делается акцент на то, что серии ударов занимают сущие секунды, но тем не менее персонажи в бою умудряются перекидываться целыми абзацами разговоров.

И все это вместе, вся атмосфера книги отлично ложится в рамки классического анимэ, хоть бери и экранизируй. Тот же Bleach - вот чем он существенно отличается от книги, кроме как что тут он-лайн игра?

Что же касается "неотличимости от жизни", так напрямую же сказано, что в разработке игры принимал участие учитель ГГ. Что реальные умения ГГ находят свое применение в игре и контроле Ци. Что игра влияет на его умения контроля Ци в реале.
DARK12
7 л.
Rio281, довольно таки точно подмечено, я когда-то тоже по этому поводу возмущалься. Слишком уж нелепой такого рода ситуации выглядят, тот же убер дракон побежденый Ся Яо. Выглядит это мягко говоря глупо. По сути автор в подобного рода ситуациях плевать на всё хотел и свою линию гнет, в то время как кто-то более умелый на его месте всё бы взвесил и по логике бы поступил, а тут как обычно происходит - сначало Убийц давят, а после, о чудо мы победили, о чудо мы получили лучшие предметы, о чудо тот или иной игрок уронил кокрас таки нужный мне предмет экипировки(который падать то и не должен), и вот получается этакой набор невероятного издевательства над читателем. Замесить того чтобы всё должным образом описать всё к долбаному везению сводится.
Rio281
7 л.
Еще про развитие мира капельку. В войне городов нереально сильный дракон то ли бог, то ли демон, то ли вообще хрен пойми кто был. И вся гвардия родильного города ему ничего не сделала. И если бы не дядя Лаки Сяо Яо, то хрен бы они его вообще ухлопали. Запуская ивент разные фракции ставят примерно в равные условия. То есть это же игра, правильно? Побеждать должны игроки, а не неписи, но в этом произведении все через ректальное отверстие. "Легенда" вообще могла не воевать, а постоять и посмотреть как их УберУбивашка за них квест сделает и награду им выдаст. Но тогда в сюжетке потеряется гг, а потому мы выкатим ему чудо божье с подраненым драконом, вражеской армией прям под оным, а так же рычаг управления оным. И разумеется имбовым лутом по итогам. И так случается на каждом ивенте, в каждом квесте и даже при банальном фарме/гринде.
Это я к чему. Даже ВРММО должно подчиняться игровым правилам и механикам. Тут же имеем отдельно прогрессирующий мир, с быстрым, качественным и удобным переходом на старушку Землю.
За сим у меня все. С уважением, Рио281.
DARK12
7 л.
P.S. Да, верно подмечено относительно того что автор что либо единожды упоминает, а после этого оно просто из поветствования исчезает больше не упоминается, а ведь действительно речь же идет про ммо так где же элементы этой ммо?) Получается что это дело напрочь упускается хотя должна быть некоторая грань между элемент присутствует и отсутствует. Не дело чтобы он за весь рассказ единожды упоминался.
DARK12
7 л.
Rio281, верно подмечено относительно того что автор не делает разницы между реальным и виртуальным миром, ранее не обращал на это внимания, но после твоих слов стал обращать и действительно... Что в виртуальности, что в реале одинаково разговаривают, я даже приметил что сами предложения с одинаковым смысловым подтекстом строятся... Тобишь такое ощущение, что наш главный герой и не покидал виртуальную реальность. Автор явно не разограничивает оба мира в которых рассказ происходит при этом стало заметным что действия в реальном мире на много реже происходят нежели в виртуальном, то есть нет никакого баланса между двумя мирами, нет того ощущения, что оба мира реалистичны, есть только ощущение некой неправильности по отношению к самому поветствованию. Так же непонятно с чего автор так стремительно отношения между Сяо и Ван Ер развивает. Нет никаких предпосылок к тому чтобы у них вообще что либо развивалось, но при этом автор упорно продолжает тратит свободное время рассказа на невнятно от куда взявшиеся романтические отношения между ГГ. Аж смех берет когда в очередной раз что-то этакое происходит... А ты такой спрашиваешь себя, м кажется я что-то пропустил хотя никто ничего не рассказывал их романтическую линию не развивал.
Rio281
7 л.
Прям интересно стало, а автор то сам хоть раз в ММО играл? Ну что за дела то в самом деле? Ни одного квеста, который мог бы пройти игрок, опаздавший к релизу уже не осталось, сюжетки проходятся один раз не одним персонажем, а просто один раз. Бред? Но да ладно. Комбо перестали создаваться, тоже фигня, бывает. Книги навыков одноразовые, но зато много и различные, неписи болтают на чистом китайском лучше игроков, да не по квестам, а за жизнь. Тоже фигня. Звери падать перестали. Черт его дери, куда делись петы?Сэты шмота есть, это хорошо, плохо что сэты эти могут получить только хайлевлы, а они в эпиках уже щеголяют, им и нафиг не надо. Было там что то, что позволяло экспу покупать. Исчезла в никуда.Развитие мира тоже поражает. Сценарист у них в дестени явно уровень демиурга. Причем господь Бог землю за неделю на коленке смастерячил и успокоился, эти же раскачивались дольше, зато работу по сей день не прервали... Ну и за нафиг из игры альтернативный мир делать и за игру его выдавать?
BigBlackRat
7 л.
Спасибо большое! а 9 том анонсирован?
Tdaa
7 л.
Мало того что они главы на середине повествования обрывают, так ещё и тома так же обрывают...

Глава 16. Квест на десять тысяч человек

Лес Лунного Света чрезвычайно обширен. Он занимает довольно большую территорию к северо-западу от Ба Хуана, выполняя роль надежного защитного барьера. Сегодня равнину между лесом и городом оккупировала Армия Одинокого Дракона. Благодаря существованию этой армии Ба Хуан мог чувствовать себя в безопасности и не страдать от набегов варваров.

Лунный свет красиво серебрил стволы деревьев. Ван Ер шагала рядом со мной. Можно было бы представить, что мы на романтической прогулке, если бы не радостный гогот Старины Кея, Ли Му и других парней-игроков, которые, не стесняясь в выражениях, обсуждали прелести новеньких игроков-девушек: у кого мордашка симпатичнее, у кого грудь больше, а у кого ноги стройнее. Их откровения заставляли Ван Ер, Дун Чэн, Цин Цянь и Клубничку смущённо краснеть.

Я оглянулся и махнул им рукой:

– Давайте посерьёзнее, мы уже пришли…

Мы вышли из-за деревьев на открытое место. Повсюду реяли флаги Ба Хуана. В долине собралось не меньше десяти тысяч солдат. Герцог Ло Лей тоже был там. Я бросил взгляд на своё плечо. Знак убийцы НПС всё ещё красовался на рукаве, но радовало то, что я по-прежнему оставался гражданином Ба Хуана. Если я захочу принять участие в квесте, Ло Лей и Ло Линь ведь не откажут мне из-за наших недавних разногласий, верно?

Юэ Цин Цянь потянула меня за рукав:

– Холодный Клинок и дядюшка Янь Чжао тоже здесь.

Я кивнул:

– Вот и хорошо, давайте подойдём поближе!

– Окей!

В лагере [Авангарда] нас тоже заметили. [Вокруг Одни Придурки] взмахнул копьём и сердито нахмурился:

– Чёрт, [Сяо Яо Живёт без Забот] и [Цан Тун] привели Убийц Драконов. Похоже, квест обещает быть интересным. Их там не меньше тысячи! Гильдмастер, может, нам собрать ещё три тысячи игроков из основной гильдии?

Холодный Клинок покачал головой:

– Давайте немного подождём. Не всегда результат зависит от количества людей…

– Да, Босс!

Мы подошли поближе к эскорту герцога. Ло Линь в сияющих доспехах с длинным мечом в руках стоял рядом с отцом. Позади него я заметил Иней, Су Кэ и Далина – всех самых сильных командиров Драконьего Предела.

Герцог Ло Лей обратился к сыну:

– Линь Эр, ты понимаешь всю важность этого задания?

Тот кивнул:

– Конечно, понимаю, отец!

Ло Лей хмыкнул и продолжил:

– На протяжении тысяч лет племена демонов с севера безуспешно пытались пересечь Ледяной Хребет и вторгнуться на наши земли. Множество людей погибло от их рук. Помни, ни в коем случае не заходите на Кровавые Равнины. Чудовища, которые там обитают, слишком сильны, человеческой силы недостаточно, чтобы противостоять им. Ваша главная задача – пересечь Ледяной Хребет и добраться до Древнего Поля Битвы, того самого, которое ещё называют легендарным Кладбищем Героев…

Ан Цзи Ла ахнула:

– Кладбище Героев?

Взгляд Ло Лея наполнился печалью:

– Да, то самое место из древних легенд… В стародавние времена люди, эльфы и варвары мирно жили вместе в этой стране. Однако жуткие демоны из северных земель снова и снова пытались вторгнуться сюда. И десять тысяч лет назад разразилась война между демонами и богами. Союзные армии насчитывали почти пять миллионов солдат. Семнадцать героев возглавили их. Армии пересекли Ледяной Хребет и вступили в сражение с демонами. Эта война длилась одиннадцать лет и унесла жизни четырёх миллионов семисот тысяч солдат. Семнадцать героев тоже погибли. Никто не вернулся домой. Это была великая жертва, но она подарила нам десять тысяч лет мирной жизни.

Ло Линь стиснул рукоять меча:

– Отец, я думал, нам нужно исследовать Равнины Демонов, но, похоже, мы должны найти что-то конкретное?

Ло Лей кивнул:

– Верно. Поле боя, на котором погибли семнадцать героев, давно покрылось пылью веков и стало Кладбищем для них. Хотя сами герои погибли, и их останки превратились в прах, их оружие не исчезло. Легенда гласит, что самый сильный из них Цы Шэнь владел мечом, имя которому [Утраченная Надежда]. Древние свитки утверждают, что [Утраченная Надежда] содержит в себе безграничную силу. Тот, кто завладеет этим мечом, сможет получить эту силу. Благодаря безграничной мощи этого меча Цы Шэнь убил семь демонов высшего ранга. И, в конце концов, сам погиб, не справившись с переполнившей его силой. После завершения этой ужасной битвы поле боя было запечатано и превратилось в кладбище. Я верю, что божественный меч [Утраченная Надежда] всё ещё там. Линь Эр, вы ни в коем случае не должны провоцировать демонов. Ваша главная задача – вернуть божественное оружие в Ба Хуан!

Ло Линь глубоко вздохнул. Его глаза решительно сверкнули:

– Отец, не волнуйся! Я верну [Утраченную Надежду]!

– Хорошо!

Изящные брови капитана Иней сошлись на переносице. Она с лёгким поклоном обратилась к герцогу:

– Ваша светлость, могу ли я спросить, почему вы хотите получить этот меч?

Ло Лей поморщился, услышав вопрос, но затем выдавил из себя вежливую улыбку:

– Племена Тёмных Эльфов постоянно совершают набеги на наши северо-западные границы. Того и гляди, начнётся война. После сражения с армией Цзю Ли Ба Хуан потерял почти всех своих командиров, что сильно ослабило наши войска. Без такого сильного оружия, как меч [Утраченная Надежда], боюсь, Ба Хуан не выдержит следующего сражения. Кроме того, Империя Болотной Бездны и Союз Прибрежных Городов давно уже пристально наблюдают за Империей Тянь Лин. Будучи хранителем границ государства, Ба Хуан не может позволить себе быть слабым!

Иней прищурилась и склонила голову:

– Я поняла. Приложу все силы, чтобы помочь лорду Ло Линю найти [Утраченную Надежду]!

Ло Линь улыбнулся:

– Это хорошо. При поддержке капитана Иней это путешествие просто обречено на успех!

Ло Лей вновь обратился к сыну:

– Линь Эр, ты уверен, что трёх тысяч солдат будет достаточно?

Ло Линь кивнул:

– Уверен. Нашими противниками будут демоны, а не обычные монстры. Сколько бы людей мы ни привели, нам это не поможет. Трёх тысяч будет достаточно.

– Хорошо, тогда отправляйтесь. Желаю вам удачи!

– Спасибо, отец!

Ло Линь вскочил на коня, и ночной ветер распахнул полы его плаща. В сияющей броне, вооружённый длинным мечом, он выглядел поистине великолепно. Я заметил, как вокруг его тела циркулируют потоки Боевой Ци. Ло Линь эксперт, который уже подошёл к порогу Святого Царства. Возможно, его сила даже выше, чем у капитана Иней. Герцог вправе гордиться своим сыном.

Ло Лей с любовью и гордостью взглянул на сына. Он улыбнулся и скомандовал:

– Поставьте здесь палатки. Пусть храбрецы из числа авантюристов присоединятся к армии Ло Линя и помогут ему!

Ло Хай кивнул:

– Будет сделано, мой лорд!

Затем командующий Армией Забытого Моря взмахнул рукой и десять палаток выстроились в ряд. Рядом с каждой из них появился офицер с боевым флагом, а внутри по два чиновника со свитками и кистями в руках. В следующее мгновение над локацией разнёсся звон.

Дзынь!

Системное сообщение: Внимание всем игрокам! Герцог Ба Хуана сейчас находится в Лесу Лунного Света, координаты (31823; 12727). Он объявил набор игроков, которые желают присоединиться к армии Ло Линя и отправиться на Территории Демонов в рамках квеста SSS-ранга основной сюжетной ветки [Поиски Утраченной Надежды] на Кладбище Героев. Игрок, который поможет Ло Линю найти меч [Утраченная Надежда], получит очки опыта и щедрую награду. В квесте могут принять участие только игроки, занимающие место не ниже 50 000 в ранге Ба Хуана. Ограничение по количеству – 10 000 человек.

Я уставился на описание:

– Ух ты, квест основной сюжетки, да ещё SSS-ранга! И набор уже начался…

Ван Ер ткнула меня локтем в бок:

– Свинтус, чего ты встал? Пошли быстрее возьмём квест! Награда за него должна быть очень щедрой!

Я открыл список игроков Ба Хуана. Игрок, занимающий пятидесятитысячную строчку, был на восемьдесят восьмом уровне. Я повернулся к своим согильдийцам:

– Все, кто уже достиг восемьдесят восьмого уровня, идите и попробуйте взять этот квест. Чем нас будет больше, тем лучше. Тогда нам не нужно будет переживать, что другие гильдии попытаются на нас напасть!

Ли Му чуть не прыгал от нетерпения:

– Пошли быстрее возьмём квест!

Убийцы Драконов бросились к палаткам. Холодный Клинок, Воин Янь Чжао, Туманное Облако, Гимн Холодного Надгробья и другие гильдмастера поспешно собирали своих игроков и отправляли их регистрироваться. У этого квеста есть ограничение по количеству участников, нужно действовать быстро!

Несколько игроков [Авангарда] выхватили боевые топоры и устремились вперёд. Они постарались сделать всё возможное, чтобы вытолкнуть Танцующий Лесок, Дун Чэн Юэ и Тысячу Солнц из палатки вербовщика. Скорее всего, они были не слишком довольны тем, что игроки [Убийц Драконов] тоже решили поучаствовать. К тому же, [Холодный Клинок], как и я, привёл своих лучших игроков, а количество мест ограничено. Какая гильдия успеет зарегистрировать больше игроков, у той и наибольшие шансы на победу. Всем известно, что самые щедрые награды приносят именно квесты основной сюжетки, поэтому высокоуровневые игроки полагаются именно на них в этой гонке к вершине топа.

– Братик Сяо Яо…

Два рыцаря из [Авангарда] оттолкнули Юэ Цин Цянь сомкнутыми щитами и радостно осклабились:

– Ой, прости-прости, красавица, здесь тааак тесно. Мы не нарочно…

Моё терпение лопнуло. Я выхватил из ножен оба клинка и врезался плечом в стык щитов рыцарей, а затем раскидал игроков ударами мечей. Разумеется, я никого не ранил, а только расчистил путь для своих товарищей. Ли Му, Старина Кей и Дун Чэн Лэй поспешили мне на помощь, и вскоре игроки [Убийц Драконов] уже выстроились в очередь к двум чиновникам-НПС. Если говорить о численности, то силы [Убийц Драконов] и [Авангарда] были примерно равны.

[Холодный Клинок] сжал зубы, но промолчал. В конце концов, любой игрок вправе взять этот квест, и с этим он ничего не может поделать.

Наконец, я подошёл к чиновнику-НПС. Он окинул меня оценивающим взглядом и спросил со снисходительной усмешкой:

– Юноша, известно ли тебе, насколько суровы северные земли?

Я махнул рукой:

– Давайте пропустим бессмысленный диалог, просто дайте мне квест!

На лице НПС появилось изумлённое выражение, а передо мной информация.

Требования к участнику квеста: ранг не ниже 50 000

Стоимость: 1000 золотых и одно очко Обаяния

– Б%&@! – Ли Му заглянул мне через плечо и возмущённо завопил: – У меня и так очков Обаяния нет почти, так теперь они хотят, чтобы я ими за квест расплачивался!..

Я усмехнулся:

– Не жалуйся, лучше побыстрее возьми квест. С этого момента, скорее всего, квесты будут выдаваться в обмен на очки Обаяния.

Глава Безрассудной Храбрости грустно вздохнул и подошёл к чиновнику.

Битва за место в десятитысячной армии продолжилась. Вскоре система сообщила, что набрано уже девять тысяч игроков. Не прошло и пары минут, как все десять тысяч мест были заполнены.

[Холодный Клинок] прислонился к стволу дерева и, скрестив руки на груди, наблюдал за нами. [Невероятная Лёгкость] с задумчивой улыбкой крутила в руках посох. [Падший Синий Волк] привёл за собой [Слёзы Разлуки], [Кругом Одни Придурки] и [Северный Полюс] и записал номера, под которыми они зарегистрировались. Судя по высокомерным взглядам, которые эта компашка бросала в нашу сторону, им удалось зарегистрировать довольно много людей.

Неподалёку [Туманное Облако] и [Гимн Холодного Надгробья] тоже считали своих игроков. [Воин Янь Чжао] решил толкнуть речь, взобравшись на пенёк:

– Судя по предыстории квеста, те монстры, с которыми игроки до сих пор встречались на юге, - пока цветочки. Настоящий враг на Севере. Как и сказал НПС, монстры из Долины Демонов и Кладбища Героев – вот наши истинные враги. Мы должны действовать осторожно. Не думайте, что если вы получили девяностый уровень, обзавелись экипировкой Ангельского или даже Святого ранга, то можете считать себя крутыми. Будьте осмотрительны! Не дайте монстрам северных земель мгновенно убить себя. Не опозорьте имя нашей гильдии!

За игроками [Праги] я заметил группы людей из [Летящего Дракона], [Первого Дивизиона Могилы Героя], [Тысячи Могил], [Гнева Героев] и [Долины Бессмертных]. Этот квест привлёк внимание всех крупных гильдий, а соответственно и топовых игроков. Несмотря на лимит в десять тысяч человек, уровень сложности тут определённо не ниже любого другого крупномасштабного квеста SSS-ранга основной сюжетной ветки.

Я нашёл глазами Юэ Цин Цянь и улыбнулся ей:

– Гуа-Гуа, помоги мне подсчитать, сколько наших людей успело зарегистрироваться?

Девушка взмахнула длинными ресницами и улыбнулась:

– Не нужно ничего считать, сестрёнка Цан Тун уже дала мне готовый список. Не забывай, я теперь не единственный заместитель гильдмастера. Сестрёнка Цан Тун легко справляется с такими задачами…

– Так и что в итоге?

– В общей сложности зарегистрировалось тысяча двенадцать человек. Из них четыреста семьдесят мечников, берсеркеров, рыцарей и монахов, четыреста пятьдесят два – целители, маги, лучники и мушкетёры, оставшиеся девяносто – ассасины.

– Хорошо! – я поднял руку вверх, чтобы привлечь внимание. – Всем проверить экипировку, зелья и карты. Если нужно что-то отремонтировать или докупить, сразу отправляйтесь в город, затем возвращайтесь сюда. Разделим нашу тысячу на команды по десять человек, каждые десять команд пусть объединятся в один отряд. После того, как мы пересечём Ледяной Хребет, нам предстоит великая битва. Нужно быть уверенными, что наше формирование не дрогнет. Как сказал [Воин Янь Чжао], монстры по ту сторону Ледяного Хребта сильно отличаются от тех, к которым мы привыкли. Нельзя их недооценивать.

Ван Цзянь кивнул и, собрав игроков, которым нужно было пополнить припасы, отправился вместе с ними в город. Ван Ер, Юэ Цин Цянь, Дун Чэн Юэ и я остались на месте. Система начала обратный отсчёт. Ивент начинался через пятьдесят семь минут. Этого достаточно, чтобы игроки успели вернуться. А затем мы последуем за Ло Линем, Иней и другими генералами Драконьего Предела. Без них нам не перебраться через горы Ледяного Хребта.

Меньше чем через час вернулся Ван Цзянь с игроками. Мы разделились на команды. Я возглавил команду, куда вошли Ван Ер, Дун Чэн Юэ, Юэ Цин Цянь, Милая Уточка и ещё несколько элитных игроков [Убийц Драконов]. Понятно, что это самая сильная команда нашей гильдии, и, возможно, именно она станет основной силой нашей армии.

У [Праги] и [Авангарда] тоже зарегистрировалось около тысячи человек. [Враг у Ворот] насчитывал немного меньше людей, около шестисот, а у [Летящего Дракона], [Алого Контракта] и [Гнева Героев] игроков набралось ещё меньше. На странице информации квеста я прочитал, что в нем участвует семьдесят одна гильдия. У многих из них, наверное, прошло всего по несколько человек. Всё-таки восемьдесят восьмой уровень – очень высокое требование.

Несколько минут спустя Ло Линь поднял меч и направил своего коня вперёд:

– Воины Ба Хуана, за мной! Наша цель – Кладбище Героев на севере за Ледяным Хребтом. Всем слушать мои команды! Двигаемся только вперёд. Мы не можем отступить. За выживание человечества, за честь Ба Хуана!

Объединённая армия величественно тронулась в путь. Лагерь НПС насчитывал всего три тысячи человек, в то время как лагерь игроков состоял из десяти тысяч. На первый взгляд могло показаться, что лагерь игроков больше, а значит, сильнее. Но почти все знали, что Ло Линь и Иней, не говоря уже об элитных солдатах Драконьего Предела, – могущественные БОССЫ, которые могут запросто размазать нас всех по стенке.

Ло Линь и Иней поскакали вперёд. В воздух поднялись клубы пыли. Я негромко скомандовал:

– Давайте тоже выдвигаться!

Тысяча [Убийц Драконов] построилась и неторопливо начала движение. Просто прекрасно, что мы можем следовать за НПС.

Минут через двадцать мы вышли на заснеженные равнины. Здесь было заметно холоднее, к тому же повалил снег. Горы Ледяного Хребта, взметнувшиеся на несколько сотен метров, ещё называют Великой Северной Стеной. Именно Ледяной Хребет помогает людям сдерживать исходящую с севера угрозу. Но это вовсе не означает, что так будет всегда. Сила северных демонов крепнет день ото дня, и подобную опасность нельзя игнорировать. Скорее всего, именно поэтому герцог Ло Лей отправил солдат на Кладбище Героев за божественным оружием.

– Как холодно… – Юэ Цин Цянь пыталась закутаться в плащ, но её всё равно трясло мелкой дрожью. У Ван Ер даже губы побелели. Экипировка девушек-ассасинов удобна и элегантна, но от холода совсем не спасает. Дун Чэн Юэ подошла поближе, щёлкнула пальцами, и на её ладони появился огненный шар. Она улыбнулась:

– Ван Ер, иди погрейся…

Прекрасная Мисс покачала головой:

– Ох уж эти маги, такие раздражающие, но и они могут быть полезны…

Старина Кей взмахнул боевым топором. Экипировка варваров-берсеркеров более практична. Плащ крепится на наплечники, закрывая почти всю фигуру, оставляя на виду только руки. Кованые наручи эффектно подчёркивают рельефную мускулатуру. Берсеркер засмеялся:

– Женщины такие слабые, совсем никакой выносливости. А я вот совсем не замёрз, ха-ха-ха…

Дун Чэн прищурилась и подняла руку. Волна магии льда устремилась к носу Старины Кея, превращая его лицо в ледяную маску. Берсеркер подпрыгнул от неожиданности:

– &#@%ь, как же холодно!

Танцующий Лесок и Юэ Цин Цянь злорадно захихикали.

Ли Му меж тем задумчиво разглядывал солдат:

– Почему все эти НПС не отправились на север прямиком из Драконьего Предела?

– С северной стороны от Драконьего Предела нет ни одного пологого склона, только обрывы высотой в несколько тысяч метров. Если бы мы попытались спуститься там, то, скорее всего, разбились бы на смерть!

Ван Цзянь кивнул:

– Давайте посмотрим, что решил Ло Линь.

Тем временем Ло Линь подвёл своего коня к подножию горы и, задрав голову, посмотрел на обледеневшую стену:

– Похоже, это единственное место, где мы можем попытаться перебраться через горы!

Иней тоже посмотрела наверх:

– Мой господин, если мы будем подниматься здесь, то не сможем провести лошадей.

Ло Линь тряхнул головой:

– Я знаю, однако, это единственное место, где склоны более-менее пологи. К тому же, мы довольно далеко от Кровавых Равнин и не привлечём внимания демонов.

Иней улыбнулась:

– Хорошо!

Ло Линь и генерал из Ба Хуана направились к нам. Над головой генерала вилась строчка: «Военный инспектор Ван Сюань». Скорее всего он представлял одну из правящих семей Ба Хуана. Ван Сюань поднял копьё и посмотрел вверх:

– Ло Линь, этот склон довольно крутой. Естественно, что тебе с твоей силой бояться нечего. Но что насчёт солдат, которых мы привели сюда из Ба Хуана? Не факт, что они смогут подняться по такому крутому склону. Если кто-то из них разобьётся, кто возьмёт на себя ответственность?

Ло Линь был неприятно поражён:

– Генерал Ван Сюань, когда мы отправились сюда, мой отец возложил на меня всю ответственность. Не нужно задавать такие вопросы, я понимаю, что делаю.

– Понимаешь, что делаешь? – Ван Сюань презрительно рассмеялся: – Тебе удалось чужими руками убить Цзы Сина, Ло Ке Линя, Линь Хуана и Ло Ге, чтобы получить военную мощь четырёх великих армий. Думаешь, я не догадываюсь, чего ты добиваешься? Это правда, что ты единственный сын герцога, и эти земли рано или поздно достанутся тебе, но пока герцог Ло Лей жив, Ба Хуан принадлежит ему. Он станет твоим только тогда, когда он сам захочет передать тебе власть. Другим способом заполучить трон у тебя не получится!

Ло Линь стиснул зубы:

– Ван Сюань, что ты несёшь?

Тот саркастически ухмыльнулся:

– Тебе лучше всех известно, что я имею в виду!

Су Кэ поднял боевой топор:

– Ван Сюань, думай, что говоришь! Не забывай, что перед тобой принц Ба Хуана и правитель Драконьего Предела. Лорд Ло Линь провёл всю свою жизнь, охраняя Северные Врата. Ему незачем хитрить и плести интриги, как это принято у вас в Ба Хуане. Думаешь, если занимаешь высокую должность, то тебя никто и пальцем тронуть не посмеет? Да я убью тебя одним ударом топора!

На лице Ван Сюаня появилась холодная улыбка:

– Хочешь убить меня? Ну давай, попытайся! Только вот интересно, будут ли солдаты Ба Хуана после этого подчиняться командам твоего драгоценного лорда Ло Линя?

Су Кэ молча стиснул древко топора. Ло Линь поспешил вмешаться:

– Су Кэ, замолчи!

Положив руку на рукоять меча, Ло Линь подошёл к Ван Сюаню. Потоки силы, казалось, невидимыми полотнищами опустились с небес. Свисающие с камней сосульки со звоном разлетелись, не выдержав давления.

Хааа…

Лицо Ван Сюаня приобрело зелёный оттенок. Он изо всех сил пытался удержаться на ногах, но, в конце концов, его колени подогнулись, и он мешком рухнул на землю. С перекошенным лицом он с трудом выдавил:

– Ло Линь, ты… что тебе нужно?

Ло Линь наклонился, заглянул в глаза генералу и мягко спросил:

– Теперь, когда ты стоишь передо мной на коленях, какое право ты имеешь показывать на меня пальцем?

Затем он выпрямился и громко продолжил:

– Всем спешиться и спрятать лошадей. Мы собираемся пересечь Ледяной Хребет. Разбейтесь на группы по десять человек и обвяжитесь веревками. Если десять человек будут связаны одной верёвкой, они помогут друг другу подниматься и удержат товарища, если он сорвётся. Используйте топоры и крючья. Встречаемся на вершине!

Глаза Ван Сюаня были полны ненависти, но он ничего не мог сделать. Когда Ло Линь отошёл от него, и давление его Ци исчезло, он медленно поднялся на ноги и вздохнул с облегчением. Солдат позади него тихо прошептал:

– Мой господин, Ло Линь почти достиг Святого Царства. Пожалуйста, будьте осторожнее! Не нужно обзаводиться такими врагами, вы же понимаете, что ставите себя в невыгодное положение…

Ван Сюань кивнул и пробормотал:

– Да знаю я, но этот ублюдок такой жуткий…

По команде Ло Линя солдаты Ба Хуана и Драконьего Предела спешились и деловито начали доставать из седельных сумок крюки и верёвки. Кроме того, у них нашлись и специальные шипы для обуви, которые должны были облегчить им подъём.

Игроки в растерянности тупо пялились на солдат-НПС. [Незаурядный] сжал кулаки:

– Дерьмо! А нам что делать? Эта ледяная стена несколько сотен метров в высоту! Нам взлететь на неё что ли?

[Бледный Вид] усмехнулась:

– Ну это зависит от личных способностей…

[Морской Охотник] засмеялся:

– Сестрица Мо-Мо, позволь помочь тебе?

Лучница выразительно положила руку на колчан со стрелами:

– Если только ты хочешь продолжить путь с дырой в животе…

[Морской Охотник] испуганно попятился.

Я вынул из ножен Меч Усмиряющей Луны:

– Выбора нет, придётся лезть наверх…

Ван Ер нахмурилась:

– Но нам нужны верёвки…

Я ткнул мечом в сторону леса:

– Ага! В этом лесу есть заросли дикого винограда. Пусть каждый отрежет себе лозу и обвяжет вокруг пояса, затем члены команды свяжут их между собой. Тогда, даже если три человека сорвутся, остальные смогут вытянуть их наверх.

– Хорошо!

После того, как все приготовления были завершены, я первым повёл свою команду на штурм ледяной стены. Мечом я вырубал во льду ступеньки и поднимался по ним.

Ван Ер последовала за мной, помогая себе кинжалами. Дун Чэн же пришлось цепляться за выемки и нашу импровизированную верёвку.

Острые снежинки, словно крошечные осколки, бросаемые в нас яростные вьюгой, царапали наши лица. Я обернулся и посмотрел вниз: отсюда все находящиеся у подножия скалы выглядели не больше муравьев. Взбирающаяся сразу за мной Ван Ер аккуратно удерживала равновесие с помощью кинжалов. С такого ракурса было особенно хорошо видно, насколько элегантна закутанная в плащ фигурка Прекрасной Мисс. Её тонкое лицо побледнело, но девушка, упрямо стиснув зубы, продолжала двигаться дальше.

– Ван Ер, ты в порядке?

Ван Ер подняла на меня взгляд и мило улыбнулась:

– Мм, что-то случилось?

– Нет, ничего; давай продолжим!

– Хорошо…

Тут до нас донесся крик карабкающейся за нами Дун Чэн:

– А вот я не в порядке! Эти горы слишком высокие! От одного взгляда вниз бросает в дрожь. Братец Сяо Яо, может, поможешь и понесешь меня?

Я почти потерял дар речи от такого нахальства:

– Давай лезь уже…

Внезапно издали донесся короткий вскрик. Лидер одной из маленьких групп [Летящего Дракона] оступился и сорвался. Остальные игроки, связанные одной лозой, не успели закрепиться как следует и рухнули следом за ним. Их полет почему-то напомнил мне танхулу. Вот только при падении с такой высоты, едва коснувшись земли, они мгновенно превратятся в мясные блинчики.

Дун Чэн Юэ побелела как полотно:

– Черт, этот квест все же слишком бесчеловечный!

Ли Му улыбнулся:

– Ледяной Хребет тут никак не ниже четырёхсот метров. Просто подождите, пока кто-то сорвется с самой верхотуры. Брызги крови и ошметки тел разлетятся метров на сто. Это как квартира из трех спален с гостиной в придачу…

Танцующий Лесок испуганно вздрогнула:

– Не мог бы ты не пугать нас еще сильнее… Просто сосредоточься на подъеме. Нам нужно всего лишь преодолеть четыреста метров…

Я рассмеялся:

– Вот именно. Тут нет ничего такого. В конце концов, было ли испытание, с которым [Убийцы Драконов] не справились?

Похоже, мое высокомерное заявление всех воодушевило. Страхи Лунного Пера, Широкой Души и Звездного Клинка значительно поуменьшились. Тысяча игроков [Убийц Драконов] облепила обледеневший склон. С каждым шагом мы поднимались все выше и выше.

Наконец, спустя двадцать минут, я первым достиг вершины Ледяного Хребта. Теперь нужно развернуться и, ухватившись за лиану, вытянуть Ван Ер, Юэ Цин Цянь и Дун Чэн Юэ наверх. Команды Ли Му, Ван Цзяня и Старины Кея также достигли вершины. Вдалеке было видно, как [Холодный Клинок] и [Воин Янь Чжао] со своими людьми тоже забрались на этот пик и постепенно сбиваются в кучу. В этот раз ни у кого не было ни сил, ни желания, чтобы атаковать друг друга. Это место слишком холодное и опасное для заварушки.

Ло Линь, Иней, Су Кэ и Ван Сюань добрались до вершины задолго до нас. Лицо Ван Сюаня искривилось, и он холодно заметил:

– Больше сотни солдат уже успели разбиться насмерть у основания Ледяного Хребта. Ло Линь, это так ты ведешь свою армию в бой?

Ло Линь посмотрел вдаль и тихо произнес:

– Если бы мы попытались пересечь Ледяной Хребет в любом другом месте, могу гарантировать – смертей было бы гораздо больше. Неужели ты думаешь, что я решил подняться сюда просто в качестве тренировки? Тогда ты ошибаешься. Ван Сюань, с этого момента постоянно кто-то будет умирать, и я говорю это не для того, чтобы запугать тебя.

И без того искаженное лицо Ван Сюаня стало еще более уродливым, но он промолчал.

Спустя примерно минут двадцать, игроки и НПС собрались на вершине Ледяного Хребта. Из трех тысяч НПС погибло около двухсот. В лагере игроков ситуация было немного лучше, у нас разбилось насмерть меньше сотни человек. Из тысячи [Убийц Драконов], при восхождении мы потеряли всего одну команду; неприятные, но более чем приемлемые потери.

Стоя на самой вершине, Ло Линь повернулся в сторону севера. В лицо ему ударил мощный порыв ветра, но он вытянул вперед руку, не обращая на это никакого внимания:

– Пройдём по границе Кровавых Равнин, нам понадобится около двух часов, чтобы достичь Кладбища Героев, но все должны оставаться начеку.

Ван Сюань поудобнее перехватил копье:

– Я как-то просматривал карты этого места. Кровавые Равнины расположены ровно к северу от Драконьего Предела. Если мы пойдем в обход, то потратим кучу времени впустую. Ло Линь, ты уверен, что не пытаешься просто сбежать от возможного сражения?

Ло Линь внезапно ухватил Ван Сюаня за ворот. Его взгляд источал леденящий холод:

– Никто и шага не ступит на Кровавые Равнины. Можешь ненавидеть меня сколько угодно, но если ты попытаешься использовать солдат Ба Хуана в качестве пушечного мяса и пожертвовать их жизнями, чтобы удовлетворить свое желание пересечь Кровавые Равнины, то я лично убью тебя. А теперь заткнись и выполняй приказы. Здесь я принимаю решения!

Испуганное лицо Ван Сюаня позеленело. Он даже дышать громко не смел, не то что говорить.

Ло Линь развернулся, указал мечом на север и взревел:

– Выдвигаемся. Наша цель – Кладбище Героев. Будьте наготове, монстры могут напасть в любой момент!

Яркие глаза Иней неотрывно наблюдали за скрытой во тьме территорией на севере:

– Такое ощущение, что нас уже заметили…

Ло Линь кивнул:

– Верно, однако, несмотря ни на что, этого похода нам не избежать.

– Да, мой лорд!

Вся группа НПС двинулась вперед по горной тропе. Уклон составлял семьдесят пять градусов. Нам приходилось держаться за скалы вдоль склона холма, чтобы не соскользнуть вниз. Это был невероятно трудный процесс. Хорошо, что собравшиеся здесь игроки были весьма ловкими и умелыми. Двигаясь впереди остальных, я использовал Меч Усмиряющей Луны, чтобы не соскользнуть со склона. Мы с Ван Ер, Дун Чэн, Цин Цянь и Клубничкой возглавляли правый фланг, а Старина Кей, Ли Му и остальные были на другой стороне, создавая полноценную линию фронта.

Тринадцатитысячная армия медленно продвигалась вперед. Мы все ближе подбирались к земле. Когда нам оставалось около ста метров, Иней предупреждающе вскрикнула:

– Внимание, будьте осторожнее!

Однако, результат оказался противоположным – бородатый кавалерист из Ба Хуана обнажил длинный меч и рассмеялся:

– Женоподобные генералы Драконьего Предела – действительно неженки. В конце концов, ты всего лишь девчонка. У нас тут куча людей с самыми высокими уровнями в городе. Кроме того, это открытое пространство, и все просматривается на сто метров вперед. Что тут может меня убить?

Одновременно с его последним словом с небес упал белоснежный луч!

Банг!

Раздался громкий звон, и грудь заносчивого кавалериста пробил черный наконечник копья. Вашу мать, его буквально пригвоздили к скале. Он даже не успел понять, от чего умер. Огромное число урона всплыло вверх.

{261727!}

Мгновенное убийство! Более того, его убило что-то, находящееся к северу от нас.

– Осторожно!

Я активировал [Стену Боевой Ци].

Шуа шуа шуа…

Вспышки холодного света пробили облака, и копья со звоном обрушились на склон. Теперь под удар попал [Первый Дивизион Могилы Героя]. Скрытые во тьме охотники выбрали своими целями Ван Цзэ Чэна и его людей и с дьявольской мощью швырнули копья. В этот момент мы услышали дробный перестук, во все стороны брызнула кровь, а в небо одно за другим устремились числа урона:

{23616!}

{27172!}

{21229!}

В мгновение ока тела одиннадцати игроков [Первого Дивизиона Могилы Героя] были пробиты насквозь и рухнули на землю. Из темноты появились монстры, вооруженные метательными копьями. Это была группа похожих друг на друга существ с кроваво-красным рогом посреди лба. У каждого на шее висело по четыре ужасающих ожерелья из чьих-то зубов.

Ло Линь вгляделся в них и заорал:

– Черт побери, легендарные Демонические Охотники! Эти твари действительно все еще существуют!

Ван Цзэ Чэн выставил перед собой тяжелый щит и скрипнул зубами:

– [Могила Героя], занять оборонительные позиции!

Шуа!

Очередное метательное копье взмыло в воздух и со звоном врезалось в тяжелый щит Ван Цзэ Чэна, высекая искры. Одна единственная атака нанесла 14728 урона. Ван Цзэ Чэну повезло, что он достаточно толстокожий, а иначе его смерть была бы мгновенной.

Иней вытащила из ножен Убийственную Красоту и выкрикнула:

– Отряд Драконьих Всадников, следуйте за мной!

Красавица помчалась к подножью холма, увлекая за собой Су Кэ и солдат. Из темноты, с той стороны, куда они убежали, донеслись резкие вскрики. Судя по всему, воины Драконьего Предела оказались пробиты насквозь метательными копьями. Атаки этих монстров по НПС отличаются от атак по игрокам. Практически каждый удар по НПС Ба Хуана наносил больше ста тысяч урона. Хотя, конечно, это же относилось к атакам и самих НПС. Так что в итоге выходило по принципу «око за око, зуб за зуб».

Шуа шуа шуа…

Метательные копья, наконец, достигли лагеря [Убийц Драконов], и послышались новые крики. Дюжина наших игроков была мгновенно убита. Лицо Ли Му позеленело:

– #$@ть, что это еще за тип монстров такой? Мгновенно убить топового игрока 90 уровня… это… Это уже слишком!

Банг!

Я вытянул Меч Усмиряющей Луны из скалы и прокричал:

– Мы не сможем отсидеться в защите. Все в атаку! Давайте покончим с этими тварями. Говорилось же, что в этом квесте мы будем постоянно ходить по лезвию ножа!

Ван Ер согласно кивнула. Игроки [Убийц Драконов] устремились к подножию горы. В это же время [Авангард], [Прага] и [Враг у Ворот], похоже, тоже осознали, что не смогут отсидеться в обороне, и бросились в атаку вместе с нами.

Наше зрение постепенно адаптировалось к темноте. Один за другим Демонические Охотники устремлялись в нашу сторону; их клыки были покрыты кровью, будто они только что оторвались от шеи противника. Теперь перед нами появилось окно их характеристик.

[Демонические Охотники] (Сверхдемоны 1 уровня)

Уровень: 100

Атака: ???

Защита: ???

Здоровье: ???

Навыки: ???

Описание: Демонические Охотники относятся к демонам, которые пьют кровь. Они веками живут на Кровавых Равнинах. Едва почуяв запах живых людей, они покидают свои поселения и приходят убивать всех, кто смеет ступить на Кровавые Равнины.

Шуа…

Одно из копий прорезало ночное небо и полетело точно мне в грудь. Не успевая уклониться, все что я мог сделать, это поднять Меч Усмиряющей Луны, чтобы парировать его. Нужно оценить угол падения и поставить максимально мощный блок!

Банг!

Моя рука онемела от удара. Я оттолкнул тяжелое копье, успешно заблокировав атаку, которая нанесла мне лишь 60% урона.

{9763!}

Клубничка вскрикнула, когда копье пробило насквозь ее щит. Игроки, которые бросились в атаку вместе с Ван Цзянем, один за другим погибали под напором монстров. Никто и представить не мог, что эти Сверхдемоны с севера будут настолько жестокими. Их скрытая сила атаки полностью превосходила даже БОССОВ с равнин вокруг Ба Хуана!

– В атаку!

Взмахнув мечом, я активировал [Стремительный Выпад] и врезался в ближайшего ко мне Демонического Охотника. Перед строем [Убийц Драконов] было около ста демонов. Если мы убьем их всех, то перед нами забрезжит свет надежды!

Сокровище Дракона вспыхнуло, и я активировал [Комбо] и [Удар Ветра], оба десятого уровня. Это были две основные комбинации для ближнего боя. В течение шести секунд их можно использовать одну за другой два раза подряд. А когда они ушли на перезарядку, я скастовал [Один Против Тысячи] и [Сферу Изначальной Пустоты]. В мгновение ока вылетела цепочка чисел – суммарно около пятидесяти тысяч урона. Шквал подобных атак вынудил Демонических Охотников отступить, истекая кровью. Они тихо подвывали, так как их здоровье упало примерно до 25%.

Ли Му взревел:

– У нас есть шанс! Их можно убить! У них всего-то около двухсот тысяч здоровья!

Герой Одной Секунды, Широкая Душа, Клубничный Чай, Рассвет – лучшие рыцари [Убийц Драконов], подняли свои щиты и сформировали защитное построение, чтобы закрыть остальных от копий. Стоящие за их спинами целители трудились не покладая рук, следя, чтобы никто не погиб. [Броски Копья] Демонических Охотников имеют периодичность примерно каждые десять секунд. Остальные атаки были нормальными и наносили куда меньше урона.

На другой стороне [Вращающийся Клинок] Иней пронесся сквозь толпу Демонических Охотников. Вверх взметнулись фонтаны крови – она мгновенно убила целую стаю этих тварей.

[Воин Янь Чжао] оглядел лежащие позади него тела мертвых игроков [Праги] и с болью в голосе произнес:

– Мы впервые столкнулись с Сверхдемонами и уже потеряли так много людей. Да что же это такое…

Спустя почти двадцать минут бой наконец-то затих, и сотня Демонических Охотников осталась лежать на земле. К несчастью, Убийцы Драконов тоже лишились почти сотни игроков, и это в первом же бою квеста! Если уж мы, лучшие бойцы на сервере, с трудом пережили эту резню, то что оставалось делать другим гильдиям? Думаю, кое-кто уже начинал жалеть, что ввязался в такую опасную авантюру…

Шух-шух…

Цин Цянь наклонилась за дропнувшимся с мертвого товарища щитом и крикнула в гильдейский чат:

– Тщательно соберайте всю выпавшую экипировку и заносите ее в список! Когда закончим квест, вернем ее владельцам! Кстати, а монстры-то нам что-нибудь оставили?

Волк печально качнул головой:

– Неа. Вероятность выпадения предмета у этих тварей практически равна нулю. Зато опыта с них получаешь целое море!

Ли Му с горечью оглядел лежащие вокруг тела:

– За этот опыт мы платим ужасную цену. Так много наших братьев уже погибло, а что будет дальше? Мне уже не нравится этот квест: чувствую, мы потеряем больше, чем выиграем!

Я поднял Сокровище Дракона и пожал плечами:

– В любом случае, поздно рвать на себе волосы. Быстрее собирайте экипировку и айда догонять НПС!

– Да!

Ван Ер не спускала внимательных глаз с окружавшей нас темноты:

– Мне кажется, сюда движутся новые отряды Демонических Охотников. Давайте поскорее покинем это место, а то наши потери и так слишком велики. Глупо будет умереть на первом же этапе квеста…

Юэ Цин Цянь стиснула зубы:

– Да что вообще такое эти Сверхдемоны?

Я взглянул на девушку:

– На форумах пишут, что к северу от Ледяного Хребта обитает огромная стая демонов, убивающая всякого, кто осмелится ступить на их территорию. По непонятной причине их характеристики куда выше, чем у обычных монстров, так что их выделяют в отдельную расу «Сверхдемонов». Нам, кстати, как раз предстоит пройти через их карту… В общем, стоит быть поосторожнее и постараться обойтись малой кровью.

– Ага!

У других гильдий дела шли и вовсе не радужно. Я лично видел, как небольшие группки игроков, воровато оглядываясь, взламывали печати на Свитках Возврата. Особое впечатление на меня произвел заплаканный лучник, который копался в сумке и истерически вопил:

– Гильдмастер, пожалуйста, давай вернемся в город? Мне тут совсем не место, я хочу обратно, сражаться с обычными монстрами. Старина Четвертый прокачал защиту аж до 5200 очков, а его все равно вынесли с одного удара. Приходить сюда за божественным оружием было форменным самоубийством!

Шух-шух-шух…

Яркие вспышки осветили снег, и несколько сотен игроков одновременно исчезли с карты. В какой-то степени это мудрое решение: мы не имели преимущества в численности, а значит, более слабые бойцы обречены на верную смерть. Кроме того, Демонические Охотники уже уничтожили почти пятую часть лагеря игроков и надолго отбили у остальных желание участвовать в квестах основной сюжетки. Слишком многие потеряли надежду на благополучный исход нашей вылазки, и их нельзя за это винить.

Ло Линь выдернул меч, застрявший в трупе Демонического Охотника, и тихо произнес:

– Все, кто остался, внимание. Мы продолжим наш путь по южной окраине Кровавых Равнин. Ни шагу на территорию монстров, иначе нам конец! Помните, что наша цель – Кладбище Героев!

Иней подняла Убийственную Красоту и без тени эмоций взглянула на Ло Линя:

– Мой лорд, нас обнаружили. Нужно торопиться!

– Понял. Су Кэ, собери отряд и защищай наш тыл. Перережь этих тварей без всякой пощады!

– Слушаюсь, мой лорд!

Ло Линь и Иней возглавили тысячу солдат из Драконьего Предела и быстро двинулись вперед. Я взмахнул мечом:

– Что-то мне не хочется оставаться тут, на расправу Демоническим Охотникам! За ними!

Самоубийц в наших рядах не было, поэтому мы быстренько закончили подбирать экипировку и припустили за основной армией НПС.

Скрииииииии!

Позади нас раздался режущий уши визг, и Демонические Охотники вновь показались из темноты. Их яростные атаки буквально выкашивали рыцарей из Драконьего Предела, не оставляя им и шанса на спасение!

– Убейте их! Активируйте [Сокрушающий Бросок]!

Обе стороны сражались что было сил, неся тяжелые потери. Мы с Ли Му не могли оторвать глаз от ужасающего, но прекрасного зрелища: по силе эти демонические создания почти равнялись рыцарям Драконьего Предела, а ведь эти НПС были куда сильнее обычных солдат из Ба Хуана!

Вскоре все было кончено. Су Кэ собрал остатки отряда и присоединился к основной армии, все так же обороняя тыл. Губы Иней горестно сжались:

– А где же… остальные рыцари?

– Миледи Иней, все они в лучшем мире!

Моя наставница стиснула зубы, ее взгляд затуманился:

– Они… были верными солдатами Драконьего Предела… отважными и бесстрашными… и все равно полегли в первой же битве…

Су Кэ кивнул:

– Я-то думал, что Сверхдемоны – бабушкины сказки, но теперь своими глазами увидел, насколько они ужасны. Эти Демонические Охотники уже уничтожили столько наших солдат, а что же будет дальше? Какие еще ужасы ждут нас впереди? Теперь я понимаю, зачем был основан Драконий Предел: если бы не наш форт, эти отвратительные создания перевалили бы через Ледяной Хребет и утопили Ба Хуан, Цзю Ли и Фан Шу в крови…

Ло Линь содрогнулся и тяжело вздохнул, на его лице боролись противоречивые чувства:

– Драконий Предел – смысл моей жизни… Я сделаю все, чтобы он выстоял против новой опасности, чтобы наша армия одолела Демонов и не уронила честь Ба Хуана и моего отца! Мы справимся!

Иней кивнула, ее взгляд был полон почтения:

– Мой лорд, вы можете на меня рассчитывать. Пока Драконий Предел стоит, Сверхдемоны не причинят вреда ни одной живой душе на континенте, даю слово!

– Да!

Вскоре мы достигли равнины, покрытой вязкой жирной грязью. Ло Линь выпрямился и глубоко вздохнул, словно скидывая с плеч тяжкую ношу:

– Видимо, мы случайно зашли на территорию Кровавых Равнин и спровоцировали этих ужасных Демонических Охотников… Но теперь все позади. Твари не посмеют преследовать нас здесь, ведь так?

Иней, прищурившись, уставилась вдаль:

– Возможно… но будут и другие опасности, о которых мы пока даже не подозреваем…

Далин поднял тяжелую цепь и взревел:

– Нам нужно двигаться вперед, к Кладбищу Героев! Не расслабляться! Мы должны безжалостно уничтожать врагов, иначе они приведут сюда подкрепление, и нас просто задавят массой! Только так мы сможем выжить!

Рыцари из Драконьего Предела закивали и быстро направились вперед. Восемь тысяч игроков хвостиком следовали за ними. Никому не улыбалось выступать в роли пушечного мяса, тем более, когда перед нами маршировала армия НПС. Да и какой нормальный гильдмастер отправит своих людей на верную смерть? Уж точно не я. Разве что самодовольные психи наподобие Лю Ина или Парящего Дракона.

– Осторожнее! – внезапно крикнул Далин.

Но было уже поздно. Первые ряды солдат внезапно взвыли от боли… и начали медленно проваливаться под землю! Я успел увидеть длинные черные руки, вцепившиеся в ногу обезумевшего от ужаса солдата, и черные же жадные глаза. А затем несчастный скрылся от нас в облаке странного зеленоватого дыма и исчез… Нет, не исчез, а превратился в кровавую лужу! Что это еще за колдовство такое?!

Шух-шух…

Лишь теперь монстры начали вылезать на поверхность. Моим глазам предстали странные деформированные тела, окутанные зеленоватым дымком. В их глазках-бусинках горела жажда крови, а длинный язык то и дело облизывал покрытые кровью губы. Они улыбались и довольно переговаривались меж собой:

– Какой замечательный вкус… Прошло уже десять тысяч лет с тех пор, как нам последний раз перепадало свежее мясо… Да я чуть не помер с голоду!

Глаза Иней расширились:

– Это же Земляные Сверхдемоны первого уровня! О Небеса, они покинули Кровавые Равнины и напали на нас здесь? Что же случилось на севере? Неужели сдерживающая печать была взломана?!

Ло Линь взревел и ударил кулаком по земле, активируя [Сковывающие Цепи]. Далин ринулся вперед и нанес яростный удар. Визжащий демон растекся лужей грязи.

– Ха-ха, похоже, эти ужасные Земляные Демоны не такие уж и ужасные…

Побледневшая Иней испуганно покачала головой:

– Ты ошибаешься. Их сила вовсе не в том, что эти твари могут путешествовать под землей, и не в том, что их прикосновение плавит человеческую плоть… Дело в том, что они никогда не нападают в одиночку! Мы прикончили десяток, но это значит, что тысяча монстров уже движется к нам! Скорее, готовьтесь к бою! Они вот-вот будут здесь!

НПС выхватили оружие. Я взглянул на Убийц Драконов и увидел легкую панику в их глазах. Так дело не пойдет:

– Послушайте, все будет в порядке. Если Земляной Сверхдемон схватит вас и окутает дымом, не переживайте: наши целители лечат быстрее, чем работает их магия. Мы просто прикончим их одного за другим, и все!

В следующую секунду пронзительный визг едва не вскрыл нам мозг, и Земляные Сверхдемоны начали атаку. Как и говорила Иней, нападение на одного Земляного Сверхдемона повлекло за собой прибытие тысячи других. На один только лагерь Убийц Драконов набросилось не менее сотни тварей!

Шух!

Что-то обвило Сапоги Бегущего по Облакам, и пара демонических рук ухватила меня за пояс. Из земли вновь высовывалась улыбающаяся, полускрытая дымом фигура, точно как когда атаковали того несчастного НПС!

{7162!}

{7162!}

Даже с моим неслабым магическим сопротивлением, я все равно получал больше семи тысяч очков урона в секунду. Страшно представить, что сейчас происходит с остальными Убийцами Драконов… Краем глаза я заметил, как Милая Уточка взмахнула посохом, и поспешно крикнул ей:

– За меня не беспокойся! Спасай других!

Я сконцентрировался, и когда зеленоватый дымок достиг моего бедра, резко активировал [Комбо]. Пам! Яд рассеялся в воздухе, а Земляной Демон превратился в лужу грязи. Что ж, пока я не даю себя расплавить, все идет не так уж и плохо.

Я скастовал [Стремительный Выпад], а затем провел длинную серию атак, зачищая область вокруг. Ван Ер быстро прикончила парочку подобравшихся совсем близко демонов, используя попеременно то [Клинок Бессмертных], то [Семь Ударов], и отправилась на другой конец лагеря, помогать остальным Убийцам Драконов.

Словно сама смерть сошла в этот мир в виде мерзких Земляных Сверхдемонов. Поле боя оглашалось криками боли, ежесекундно вокруг нас умирали НПС и игроки. Похоже, разработчики действительно слегка перегнули палку, устанавливая сложность этого квеста, иначе как объяснить, что элитные силы китайского сервера выкашивались с катастрофической быстротой? И двух часов не прошло, как от нашей тысячи осталось всего семь сотен игроков. Про НПС и говорить нечего, их армия таяла на глазах.

Наконец последняя тварь растеклась лужей грязи, и нас окутала блаженная тишина.

– Слава Небесам, они закончились… – пробормотала Иней сквозь зубы.